Gebruiksaanwijzing SONY DVP-M50

[. . . ] Remarque Il est nécessaire de confirmer le mot de passe à quatre chiffres lorsque que le code est modifié (voir le paragraphe "Modification du code à quatre chiffres" ci dessous) Modification du code à quatre chiffres. Les DVD peuvent avoir un code régional Votre lecteur ne lira pas les disques qui ont un code régional différent de celui de votre lecteur. Si vous entrez un nouveau code de référence, le code de référence entré précédemment sera effacé. Wählen Sie mit B / b die 3 Einstellungfür die Eingabegewünschte (z. [. . . ] ontgrendeling: Als u op Unlock (ontgrendelen) drukt , is de ouderlijke controle uitgeschakeld. De disc zal dan volledig worden weergegeven. Classificaties van 1 tot 8: Sommige discs bevatten scènes die niet voor kinderen geschikt zijn. Als u een classificatie voor de DVD-speler instelt, zullen alle disc-scènes met dezelfde of een lagere classificatie worden weergegeven. Scènes met een hogere classificatie worden dan niet weergegeven, tenzij alternatieve scènes op de disc beschikbaar zijn. Het alternatief moet dezelfde of een lagere classificatie hebben. Als er geen geschikt alternatief wordt gevonden, zal de weergave stoppen. Om de disc weer te geven moet u dan het paswoord van 4 cijfers ingeven of het classificatieniveau aanpassen. Druk op ENTER om de gekozen classificatie te bevestigen en druk vervolgens op SET UP om het menu te verlaten. Als u uw code van 4 cijfers vergeten bent Als u uw paswoord vergeten bent, moet u de onderstaande procedure volgen om uw huidig paswoord te wissen. Het paswoord, bestaande uit 4 cijfers, wordt gewist. 3 Geef een nieuwe code in zoals hierboven links (Rating) wordt beschreven. Geef de code in van het land/gebied waarvan de normen werden gebruikt om de DVD-video discs te classificeren. Zie hiervoor de lijst (Zie "Lijst met landcodes" op pagina 26). Bediening met DVD en video-cd Afspelen van een DVD en een video-cd Sommige functies kunnen ook beschikbaar zijn in het setup-menu. Schakel de TV aan en selecteer de video-inputbron die op de DVD-speler is aangesloten. Audiosysteem: schakel het audiosysteem aan en selecteer de inputbron die op de DVD-speler is aangesloten. Naar een andere TITEL gaan Lade, met de weergavezijde naar Z (OPEN/CLOSE) te sluiten. Druk op H (WEERGAVE) indien de weergave niet start. Soms kan het gebeuren dat het diskmenu dan wordt weergegeven. Wanneer een schijfje meer dan één titel heeft, dan kan u als volgt naar een andere titel gaan: Druk op DISPLAY en druk vervolgens op de overeenstemmende nummertoets (0-9) om een titelnummer te selecteren. Naar een ander HOOFDSTUK/TRACK gaan Indien er een menuscherm wordt weergegeven Het kan zijn dat het menuscherm eerst wordt weergeven nadat er een DVD of video-cd wordt geladen die een menu bevat. [. . . ] U kunt het geluidsniveau, het ingangssignaal en de hoofdschakelaar van uw Sony TV met de meegeleverde afstandsbediening regelen. Met de onderstaande knopen kunt u de TV-functies bedienen. Druk op TV @ / 1 2 (volume) +/­ t (TV/video) U kunt de TV aan en uit schakelen. De ontvanger van de TV tussen de TV en andere signaal ontvangers schakelen. [. . . ]