Gebruiksaanwijzing SONY DPF-E710

[. . . ] 4-208-677-42 (1) Voor uw veiligheid Digitale Fotolijst DPF-E710 Laten we de fotolijst klaar voor gebruik maken Laten wij een afbeelding bekijken Diverse functies proberen Oplossen van problemen Aanvullende informatie Gebruiksaanwijzing Wij verzoeken u, voordat u dit apparaat in gebruik neemt, deze handleiding grondig door te lezen en de handleiding te bewaren zodat u deze later ook nog kunt raadplegen. © 2010 Sony Corporation WAARSCHUWING Om het gevaar van brand of elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. LET OP U moet de batterij alleen vervangen door een batterij van het opgegeven type. [. . . ] Ook kunnen voor een bestand dat is aangemaakt op een computer of een ander apparaat maximaal 10 tekens vanaf het begin van de bestandsnaam worden weergegeven. POpmerking Alleen alfanumerieke tekens kunnen worden weergegeven. 6Opnamedatum/-tijd ­ Bestandsformaat (JPEG(4:4:4), JPEG(4:2:2), JPEG(4:2:0), BMP, TIFF, RAW) ­ Aantal pixels (breedte × hoogte) ­ Naam van fabrikant van invoerapparaat voor afbeeldingen ­ Modelnaam van invoerapparaat voor afbeeldingen ­ Sluitersnelheid (bijv. : 1/8) ­ Diafragmawaarde (bijv. : F2, 8) ­ Belichtingswaarde (bijv. : +0, 0EV) ­ Informatie over rotatie 16 NL Diverse functies proberen Diverse functies · Een afbeelding importeren (een geheugenkaart b het interne geheugen) · Een afbeelding exporteren (het interne geheugen b een geheugenkaart) · Een afbeelding verwijderen z Tips x Importeren Het aantal afbeeldingen dat kan worden opgeslagen in het interne geheugen: · Verkleinen: ongev. 250 afbeeldingen · Oorspronkelijk: het aantal afbeeldingen kan variëren, afhankelijk van het oorspronkelijke bestandsformaat van de afbeelding. 1 2 3 Wanneer een afbeelding van uw keuze wordt weergegeven, druk dan op MENU en daarna op B/b en selecteer de tab (Bewerken). Selecteer het menu-item van uw keuze (Importeren/ Exporteren/Verwijderen) en druk op (ENTER). alle afbeeldingen] en druk op (ENTER). (". . . " staat voor elke opdracht: "Import", "Exporteren" of "Verwijderen". ) [. . . deze afbeelding]: Druk op v/V, selecteer de bestemming en druk daarna op (ENTER). meerdere afbeeldingen]: Druk op B/b/v/V en selecteer een afbeelding van uw keuze in de afbeeldingenlijst en druk daarna op (ENTER) om "" toe te voegen. Herhaal deze bedieningshandeling als u meerdere afbeeldingen wilt selecteren. x Exporteren Iedere geheugenkaart die door dit apparaat niet wordt herkend, wordt grijs weergegeven en u kunt deze kaart niet selecteren. POpmerkingen x Tijdens exporteren/ verwijderen Doe het volgende niet. Anders kan de fotolijst, de geheugenkaart of the gegevens beschadigd raken: · De fotolijst uitzetten · Een geheugenkaart verwijderen · Nog een kaart inzetten Diverse functies proberen x Bij het verwijderen Als het verwijderen is gestart, kan de verwijderde afbeelding niet worden teruggehaald, zelfs niet als u het verwijderen stopt. De selectie wissen: Selecteer de afbeelding en druk op (ENTER). "" verdwijnt van de afbeelding. Druk, wanneer u klaar bent met het selecteren van afbeeldingen, op MENU en selecteer daarna de bestemming. Vervolg 17 NL [. . . alle afbeeldingen]: Alle afbeeldingen worden weergegeven met "". Druk op MENU en selecteer daarna de bestemming. 4 Druk op v/V, selecteer [Ja] en druk op (ENTER). Opgeven waar vanaf wordt afgespeeld z Wat is een "afspeelapparaat"? Een geheugenkaart of het interne geheugen. Druk op SELECT DEVICE. Selecteer het afspeelapparaat met v/V en druk op (ENTER). P Opmerking Wanneer de klok en de kalender worden weergegeven, kunt u de tab (Sel. Ap. ) niet selecteren. De grootte en de stand van de afbeelding aanpassen (Inzoomen/ Uitzoomen/Roteren) P Opmerking Wanneer u een afbeelding vergroot, kan dat, afhankelijk van de grootte van de afbeelding, ten koste gaan van de kwaliteit. Vergroten/Verkleinen Druk op (inzoomen) of afstandsbediening. (uitzoomen) op de z Tip U kunt een afbeelding ook vergroten met behulp van de knoppen op de fotolijst. Selecteer het gewenste aantal keren dat u de afbeelding wilt vergroten op de tab (Bewerken). Een vergrote of verkleinde afbeelding opslaan (Bijknippen en opslaan) · Wanneer u de vergrote afbeelding verplaatst met B/b/v/V en drukt op MENU, wordt de afbeelding opgeslagen in het bijgesneden formaat. · U kunt de methode selecteren voor het opslaan door op v/V te drukken. Methoden voor het opslaan: [Opslaan als nieuwe afb. ], [Overschrijven]* * Alleen JPG- en JPEG-afbeeldingen 18 NL Draaien Druk op Of: (Roteren). P Opmerking U kunt een vergrote afbeelding niet roteren. 1 2 z Tip Druk op MENU, B/b en selecteer de tab (Bewerken), v/V selecteer [Roteren] en druk daarna op (ENTER). Druk op v/V om het patroon te selecteren dat u wilt draaien en vervolgens op (ENTER). · Roteren 90°: Draait de afbeelding 90 graden naar rechts. · Roteren 180°: Slaat de afbeelding naar boven of naar beneden om. [. . . ] · Als het snoer van de netspanningadapter is beschadigd, gebruik het dan niet meer, omdat dat tot een gevaarlijke situatie kan leiden. Beperkingen bij kopiëren Op TV-programma's, films, videobanden, portretten van andere mensen of andere materialen kan een auteursrecht rusten. Het zonder toestemming gebruiken van dergelijke materialen kan een overtreding zijn van de bepalingen van de auteurswet. De fotolijst wegdoen bij het afval Zelfs als u [Intern geh. formatt. ] uitvoert, worden de gegevens in het interne geheugen misschien niet volledig gewist. Wij adviseren u, wanneer de fotolijst niet meer gebruikt en weggooit, de fotolijst kapot te slaan. Over vochtcondensatie Als de fotolijst direct uit een koude ruimte naar een warme ruimte wordt gebracht of in een zeer warme of vochtige kamer wordt gezet, kan er vocht in het apparaat condenseren. [. . . ]