Gebruiksaanwijzing SONY DPF-A73

[. . . ] 4-174-749-42 (1) Voor uw veiligheid Digitale Fotolijst DPF-A73/E73 Laten we de fotolijst klaar voor gebruik maken Laten wij een afbeelding bekijken Diverse functies proberen Oplossen van problemen Aanvullende informatie Gebruiksaanwijzing Wij verzoeken u, voordat u dit apparaat in gebruik neemt, deze handleiding grondig door te lezen en de handleiding te bewaren zodat u deze later ook nog kunt raadplegen. © 2010 Sony Corporation WAARSCHUWING Om het gevaar van brand of elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. [. . . ] Plaats, zoals in de meest rechtse afbeelding wordt getoond, de volgende typen geheugenkaarten en plaats deze in de juiste adaptor. xD-Picture Card (Sleuf A) 1miniSD/miniSDHC SD-geheugenkaart (Sleuf A) 1 miniSD/ miniSDHC -adapter Laten wij een afbeelding bekijken 2microSD/microSDHC "Memory Stick" (Sleuf A) 2 microSD/ microSDHC -adapter "Memory Stick Duo" (Sleuf B) 3"Memory Stick Micro" Lampje Lezen/Schrijven "M2" -adapter (standaard-formaat) Wanneer u een geheugenkaart plaatst De afbeeldingen op de geheugenkaart worden automatisch weergegeven. 3 "M2" -adapter (Duo-formaat) Als u het apparaat uitschakelt terwijl zij worden weergegeven Als u het apparaat weer inschakelt, worden dezelfde afbeeldingen nog weergegeven. POpmerking Wanneer Klok en kalender worden weergegeven, knippert het lampje Lezen/Schrijven niet, ook niet als u een geheugenkaart plaatst. Als het lampje Lezen/Schrijven niet knippert Plaatst de geheugenkaart weer nadat u de label-zijde van de geheugenkaart hebt gecontroleerd. De A- en de B-sleuf Als u geheugenkaarten plaatst tegelijkertijd in zowel de A- als de B-sleuf, zal de fotolijst niet goed werken. 15 NL Een andere weergave kiezen 1 Druk op de toets die hoort bij de weergavestand die u wilt selecteren. VIEW MODE-toetsen POpmerking Als u de fotolijst een bepaalde periode niet gebruikt, wordt de stijl die wordt aangeduid door de cursor automatisch geselecteerd. De display gaat over naar de geselecteerde weergavestand. 2 Druk op B/b/v/V, selecteer een stijl van uw keuze en druk daarna op (ENTER). Het scherm weergavestand verschijnt. Displays Stijlen Weergave 1 afb. , Weergave meer afbeeldingen, Klokweergave, Kalenderweerg. , Tijdmachine, Willek. Klok 1 tot Klok 10 Kalender 1 tot Kalender 3 Klok en kalender z Tip Stijlbeschrijvingen: . CD-ROM (Handboek) pagina 17 tot pagina 20 diashow Hele afb. , Schermvullend, Hele afb. (+Exif), Schrmv. (+Exif) Index 1 tot Index 2 Index 16 NL Over de informatie die wordt weergegeven op het LCD-scherm 4Instellingsinformatie PictoBetekenis grammen Aanduiding beveiliging Aanduiding bijbehorend bestand (Wordt weergegeven wanneer er een bijbehorend bestand is zoals een bestand met bewegende beelden of een miniatuur e-mailbeeldbestand. ) 5Afbeeldingsnummer (map-bestandsnummer) De volgende informatie wordt weergegeven. 1Display-type (In the Weergave 1 afb. -stand) ­ Hele afb. ­ Schermvullend ­ Hele afb. (+Exif) ­ Schrmv. (+Exif) 2Rangtelwoord van de weergegeven afbeelding/ Totaalaantal afbeeldingen Aanduiding van het invoermedium voor de weergegeven afbeelding wordt als volgt getoond: PictoBetekenis grammen Invoer uit intern geheugen "Memory Stick"-invoer SD-Geheugenkaart-invoer xD-Picture Card-invoer 3Bijzonderheden van afbeelding Dit wordt weergegeven als de afbeelding geschikt is voor DCF. Als de afbeelding niet voldoet aan DCF, wordt de bestandsnaam ervan weergegeven. Als u het bestand op uw computer een naam hebt gegeven of een andere naam hebt gegeven en de bestandsnaam bevat andere tekens dan de alfanumerieke tekens, kan de bestandsnaam misschien niet goed worden weergegeven op de fotolijst. Ook kunnen voor een bestand dat is aangemaakt op een computer of een ander apparaat maximaal 10 tekens vanaf het begin van de bestandsnaam worden weergegeven. Opmerking Alleen alfanumerieke tekens kunnen worden weergegeven. 6Opnamedatum/-tijd Laten wij een afbeelding bekijken ­ Bestandsformaat (JPEG(4:4:4), JPEG(4:2:2), JPEG(4:2:0), BMP, TIFF, RAW) ­ Aantal pixels (breedte × hoogte) ­ Naam van fabrikant van invoerapparaat voor afbeeldingen ­ Modelnaam van invoerapparaat voor afbeeldingen ­ Sluitersnelheid (bijv. : 1/8) ­ Diafragmawaarde (bijv. : F2. 8) ­ Belichtingswaarde (bijv. : +0. 0EV) ­ Informatie over rotatie 17 NL Diverse functies proberen z Tips x Importeren Het aantal afbeeldingen dat kan worden opgeslagen in het interne geheugen: · Verkleinen: ongev. 250 afbeeldingen · Oorspronkelijk: het aantal afbeeldingen kan variëren, afhankelijk van het oorspronkelijke bestandsformaat van de afbeelding. Diverse functies · Een afbeelding importeren (een geheugenkaart b het interne geheugen) · Een afbeelding exporteren (het interne geheugen b een geheugenkaart) · Een afbeelding verwijderen x Exporteren Iedere geheugenkaart die door dit apparaat niet wordt herkend, wordt grijs weergegeven en u kunt deze kaart niet selecteren. 1 2 3 Wanneer een afbeelding van uw keuze wordt weergegeven, druk dan op MENU en daarna op B/b en selecteer de tab (Bewerken). Selecteer het menu-item van uw keuze (Importeren/ Exporteren/Verwijderen) en druk op (ENTER). alle afbeeldingen] en druk op (ENTER). (". . . " staat voor elke opdracht: "Import", "Exporteren" of "Verwijderen". ) [. . . deze afbeelding]: Druk op v/V, selecteer de bestemming en druk daarna op (ENTER). meerdere afbeeldingen]: Druk op B/b/v/V en selecteer een afbeelding van uw keuze in de afbeeldingenlijst en druk daarna op (ENTER) om "" toe te voegen. Herhaal deze bedieningshandeling als u meerdere afbeeldingen wilt selecteren. POpmerkingen x Tijdens exporteren/ verwijderen Doe het volgende niet. Anders kan de fotolijst, de geheugenkaart of the gegevens beschadigd raken: · De fotolijst uitzetten · Een geheugenkaart verwijderen · Nog een kaart inzetten x Bij het verwijderen Als het verwijderen is gestart, kan de verwijderde afbeelding niet worden teruggehaald, zelfs niet als u het verwijderen stopt. De selectie wissen: Selecteer de afbeelding en druk op (ENTER). "" verdwijnt van de afbeelding. Druk, wanneer u klaar bent met het selecteren van afbeeldingen, op MENU en selecteer daarna de bestemming. 18 NL [. . . alle afbeeldingen]: Alle afbeeldingen worden weergegeven met "". Druk op MENU en selecteer daarna de bestemming. 4 Druk op v/V, selecteer [Ja] en druk op (ENTER). Opgeven waar vanaf wordt afgespeeld Druk op SELECT DEVICE. Selecteer het afspeelapparaat met v/V en druk op (ENTER). z Wat is een "afspeelapparaat"? Een geheugenkaart of het interne geheugen. P Opmerking Wanneer de klok en de kalender worden weergegeven, kunt u de tab (Sel. Ap. ) niet selecteren. Diverse functies proberen De grootte en de stand van de afbeelding aanpassen (Inzoomen/ Uitzoomen/Draaien) Vergroten/Verkleinen Druk op (inzoomen) of (uitzoomen). P Opmerkingen · Wanneer u een afbeelding vergroot, kan dat, afhankelijk van de grootte van de afbeelding, ten koste gaan van de kwaliteit. [. . . ] In dergelijke gevallen zal de fotolijst waarschijnlijk niet goed werken en kan de lijst zelfs onklaar raken als u het apparaat blijft gebruiken. Als er vochtcondensatie optreedt, trek dan de netspanningsadapter uit het De fotolijst wegdoen bij het afval Zelfs als u [Intern geh. formatt. ] uitvoert, worden de gegevens in het interne geheugen misschien niet volledig gewist. Wij adviseren u, wanneer de fotolijst niet meer gebruikt en weggooit, de fotolijst kapot te slaan. 26 NL Specificaties x Fotolijst LCD-scherm LCD-paneel: DPF-A73/E73: 18 cm/7, 0-inch, TFT active matrix Totaal aantal beeldpunten: DPF-A73/E73: 336. 960 (480 × 3(RGB) × 234) beeldpunten Effectief weergavegebied Aspectverhouding weergave: 16:10 LCD-schermgebied: DPF-A73/E73: 16, 3 cm/6, 4-inch Totaal aantal beeldpunten: DPF-A73/E73: 303. 264 (432 × 3(RGB)× 234) beeldpunten Levensduur LCD-achtergrondverlichting 20. 000 uur (voordat helderheid van achtergrondverlichting is gehalveerd) Aansluitingen Ingang/Uitgang USB-connector (Type B, Hi-Speed USB) Sleuven "Memory Stick PRO" (Standaard/Duo)/ SD-geheugenkaart/MMC/ xD-Picture Card-sleuf Geschikte bestandsindelingen voor afbeeldingen JPEG: Geschikt voor DCF 2. 0, geschikt voor Exif 2. 21, JFIF*1 TIFF: Geschikt voor Exif 2. 21 BMP: 1, 4, 8, 16, 24, 32 bit Windowsindeling RAW (alleen voorbeeld*2): SRF, SR2, ARW (2. 0 of lagere versie) (Sommige bestandsindelingen van afbeeldingen zijn niet geschikt. ) Maximaal aantal pixels dat kan worden weergegeven 8. 000 (H) × 6. 000 (V) beeldpunten*3 Bestandssysteem FAT12/16/32, sectorgrootte van 2. 048 bytes of kleiner Naam beeldbestand DCF-indeling, 128 tekens, binnen 5ste hiërarchie Maximaal aantal bestanden dat kan worden gehanteerd 4. 999 bestanden voor een geheugenkaart/een extern apparaat Capaciteit intern geheugen*4 128 MB (Ongeveer 250 afbeeldingen*5 kunnen worden opgeslagen. ) Eisen die worden gesteld aan de netspanning DC IN-aansluiting, DC 5V Stroomverbruik Model in bedieningsstand inclusief netspanningsadapter 7, 0 W 6, 8 W DPF-A73/E73 bij maximale belasting normale stand* * De definitie van de normale stand is een status waarin de vertoning van een diashow mogelijk is met afbeeldingen die zijn opgeslagen in het interne geheugen, met de standaardinstellingen zonder dat een geheugenkaart is ingezet of een extern apparaat is aangesloten. Aanvullende informatie Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 35 °C Afmetingen DPF-A73/E73: [Met de standaard uitgezet] Ongeveer 212 × 142 × 115, 2 mm (breedte/hoogte/diepte) [Wanneer de fotolijst aan de wand hangt]: Ongeveer 212 × 142 × 39, 3 mm (breedte/hoogte/diepte) Gewicht DPF-A73: Ongeveer 435 g DPF-E73: Ongeveer 450 g (exclusief netspanningsadapter) Vervolg 27 NL Geleverde accessoires Zie "Controleren of alle artikelen zijn inbegrepen" op pagina 7. Homepage voor klantenondersteuning De meest recente informatie over ondersteuning is beschikbaar op het volgende homepage-adres: http://www. sony. net/ x Netspanningsadapter Eisen die worden gesteld aan de netspanning - 100 V tot 240 V, 50/60 Hz 0, 3 A Nominale uitgangsspanning 5V2A Afmetingen Ongeveer 45 × 72 × 50 mm (breedte/hoogte/diepte) (exclusief uitstekende delen) Gewicht Ongeveer 110 g Zie de label van de netspanningsadapter voor nadere bijzonderheden. [. . . ]