Gebruiksaanwijzing SONY DCR-TRV510E

[. . . ] Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Sony Digital Handycam camcorder. Met de superieure beeld- en geluidskwaliteit van de Digital Handycam kunt u de dierbare momenten in uw leven vastleggen. Deze camcorder biedt u een scala aan geavanceerde functies en is toch zeer eenvoudig te bedienen, zodat u al gauw in staat zult zijn home-video's te maken waar u nog jaren plezier aan beleeft. [. . . ] zet de ingangskeuzeschakelaar van de videorecorder op "LINE" , indien mogelijk. (1) Plaats een nieuwe (of een voor opnemen geschikte) videocassette in de videorecorder die u voor opnemen gebruikt en plaats uw opgenomen cassette in de camcorder. Als de beeldscherm-aanduidingen in de zoeker ook op het TV-scherm zichtbaar zijn Verwijder vóór het kopiëren deze aanduidingen met een druk op de SEARCH MODE toets van de afstandsbediening, de DISPLAY of de DATA CODE toets, anders zullen ze ook in de gekopieerde beelden zichtbaar blijven. U kunt video-opnamen kopiëren met de volgende typen videorecorders, mits voorzien van audio/video-aansluitingen h 8-mm of H Hi-8, j VHS, k S-VHS, VHS-C, K S-VHS-C, l Betamax, mini-DV of DV of Digital8 videorecorders. Als uw videorecorder slechts geschikt is voor mono geluid Sluit de gele stekker aan voor het videosignaal en de witte stekker voor het geluid, zowel op de camcorder als op de videorecorder. De rode stekkers hoeft u niet aan te sluiten. Bij deze aansluiting zal het geluid van uw videoopnamen alleen in mono te horen zijn. Aansluiten met een S-video aansluitsnoer (niet bijgeleverd) voor de beste beeldkwaliteit Bij deze wijze van aansluiten hoeft u de gele (video) stekker van het audio/videoaansluitsnoer niet aan te sluiten. Verbind een S-video aansluitsnoer (niet bijgeleverd) met de S-video stekkerbussen van uw camcorder en de opname-videorecorder. Voor optimaal nauwkeurige videomontage Sluit een LANC afstandsbedieningskabel (niet bijgeleverd) aan op uw camcorder en op een videorecorder met precisiesynchroonmontagefunctie. Via deze volledig digitale aansluiting worden de video- en audio-gegevens doorgegeven in digitale vorm, voor de beste montagekwaliteit. de beeldscherm-aanduidingen worden niet mee gekopieerd. (1)Plaats een blanco (of voor opnemen geschikte) videocassette in de videorecorder en plaats de cassette met de te kopiëren opnamen in uw camcorder. Videocassettes die niet zijn opgenomen met het Digital8 systeem De beelden kunnen niet helemaal stabiel zijn. dit duidt niet op storing in de werking. Bij weergave van videocassettes opgenomen met het Hi8/standaard 8-mm systeem Ook bij analoge video-opnamen worden er digitale signalen uitgestuurd via de DV OUT aansluiting van dit apparaat. U kunt slechts één videorecorder tegelijk aansluiten met een i. LINK digitaal aansluitsnoer Tijdens digitale videomontage De beeldeffect-functies van de DIGITAL EFFECT toets zijn hierbij niet te gebruiken. Uw camcorder heeft een ingebouwde flashgeheugenchip met een capaciteit van 2 MB. In het inwendige flash-geheugen kunt u stilstaande beelden opslaan, deze "foto" gegevens uitwisselen met videobanden, de stilstaande beelden direct weergeven en ze desgewenst ook weer wissen. Met de bijgeleverde accessoires kunt u de "foto" gegevens overbrengen naar een personal computer. JPG) en legt tegelijk de gegevens vast voor een miniatuur "duimnagelschets" afbeelding op het indexscherm. [. . . ] De intelligente accessoireschoen is voorzien van een veiligheidssluiting voor het bevestigen van accessoires. Voor het aansluiten van een accessoire drukt u dit omlaag en schuift u het geheel tot het eind toe vast, om vervolgens de schroef aan te draaien. Voor het verwijderen van een accessoire draait u eerst de schroef los en dan drukt u het accessoire in en schuift u het uit de schoen los. De l aansluiting dient voor het bedienen van het bandtransport van video-apparatuur, die op deze videocamera/recorder is aangesloten. [. . . ]