Gebruiksaanwijzing SONY DCR-TRV140E

[. . . ] Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag. Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Sony Digital Handycam camcorder/Handycam VisionTM. Met de superieure beeld- en geluidskwaliteit van uw Digital Handycam/ Handycam VisionTM kunt u de dierbare momenten in uw leven vastleggen. Deze Digital Handycam/Handycam VisionTM biedt u een scala aan geavanceerde functies en is toch zeer eenvoudig te bedienen, zodat u al gauw in staat zult zijn home-video's te maken waar u nog jaren plezier aan beleeft. [. . . ] ) Wanneer u de aanduidingen niet laat verdwijnen, worden ze opgenomen op cassette. Doe de aanduidingen verdwijnen door op de volgende knoppen te drukken: ­ DISPLAY op uw camcorder ­ DISPLAY op de afstandsbediening*1) ­ DATA CODE/SEARCH MODE op de afstandsbediening*2) (1)Plaats een nieuwe (of een voor opnemen geschikte) videocassette in de videorecorder die u voor opnemen gebruikt en plaats uw opgenomen cassette in de camcorder. Beeldvervorming tijdens het kopiëren voorkomen (alleen CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E) Zet EDIT in het instelmenu op ON alvorens u begint te kopiëren. U kunt video-opnamen kopiëren met de volgende typen videorecorders: 8 mm , Hi8 , VHS , S-VHS , VHSC , S-VHSC , Betamax , , DV of Digital8 . Mini DV Als uw videorecorder slechts geschikt is voor mono geluid (alleen DCR-TRV140E) Sluit de gele stekker van het A/V-aansluitsnoer aan op de video-ingang en de witte of de rode stekker op de audio-ingangsaansluiting van uw TV-toestel. Als u de witte stekker aansluit, zal het geluid van het linker (L) kanaal klinken. Als u de rode stekker aansluit, klinkt het geluid van het rechter (R) kanaal. indien uw videorecorder van het stereo type is (alleen CCD-TRV107E/TRV108E/TRV208E/ TRV408E) Steek de audiostekker van de meegeleverde A/V-aansluitkabel in de linker (witte) ingang van uw videorecorder. Als uw videorecorder beschikt over een Svideo aansluitbus Verricht de aansluiting met een (los verkrijgbaar) S-video aansluitsnoer voor videoweergave van uitstekende kwaliteit. Bij deze wijze van aansluiten hoeft u de gele (video) stekker van het audio/videoaansluitsnoer niet aan te sluiten. Verbind een S-video aansluitsnoer (los verkrijgbaar) met de S-video stekkerbussen van uw camcorder en de opname-videorecorder. Via deze volledig digitale aansluiting worden de video- en audiogegevens in digitale vorm doorgegeven voor de beste montagekwaliteit. schermaanduidingen kunnen niet worden gekopieerd. (1)Plaats een blanco (of voor opnemen geschikte) videocassette in de videorecorder en plaats de cassette met de te kopiëren opnamen in uw camcorder. U kunt slechts één videorecorder tegelijk aansluiten met een i. Tijdens digitale videomontage zijn de volgende functies niet te gebruiken: ­ Beeld/kleureffecten ­ Digitale beeldeffecten ­ Tape PB ZOOM Als u het beeld in de weergavepauzestand overneemt via de DV OUT aansluiting Het overgenomen beeld zal dan nogal onscherp of korrelig doorkomen. Bij weergave van een dergelijk beeld op andere video-apparatuur kan het beeld bovendien op en neer trillen. Om te kopiëren kan een videorecorder makkelijk worden bediend via uw camcorder. U kunt één van de acht vooringestelde titels en twee eigen titels die in uw camcorder zijn opgeslagen kiezen zoals vermeld onder "Eigen titelbeelden samenstellen" (p. Kies kleur, formaat en achtergrondkleur voor de titels. Stap 2 De videorecorder instellen om met uw camcorder te werken (p. Wanneer u voor het kopiëren dezelfde videorecorder opnieuw gebruikt, mag u stap 2 overslaan. [. . . ] Probeer nooit een batterijpak open te maken of voor andere doeleinden aan te passen. U kunt het batterijpak gerust gaan opladen als er nog wat spanning resteert; dit zal de capaciteit en gebruiksduur niet nadelig beïnvloeden. Om eventuele schade door batterijlekkage en/of corrosie te voorkomen, dient u de volgende punten in acht te nemen: ­ Let op dat de batterijen met de + en ­ polen in de juiste richting in de batterijhouder liggen. ­ Gewone staafbatterijen zijn niet oplaadbaar; probeer het niet uit. [. . . ]