Gebruiksaanwijzing SONY DCR-SX83

[. . . ] 4-171-510-52(1) Inhoud 8 11 19 35 44 52 72 93 Aan de slag Opnemen/afspelen Uw camcorder optimaal benutten Beelden opslaan met een extern apparaat DCR-SX73E/SX83E Digitale camcorder Uw camcorder aanpassen Aanvullende informatie "Handycam"-handboek Naslag 2010 Sony Corporation Lees dit eerst Bijgeleverde accessoires De cijfers tussen ( ) staan voor het bijgeleverde aantal. Netspanningsadapter (1) Netsnoer (1) A/V-kabel (1) USB-kabel (1) Oplaadbare accu NP-FV30 (1) CD-ROM "Handycam" Application Software (1) "PMB" "Handycam"-handboek Menu-items, LCD-scherm en lens (software, inclusief "PMB Help") (PDF) Een menu-item dat grijs wordt weergegeven, is niet beschikbaar bij de huidige opname- of weergaveomstandigheden. Het LCD-scherm is vervaardigd met precisietechnologie, waardoor minstens 99, 99% van de pixels voor gebruik beschikbaar is. Soms kunnen er zwarte en/of heldere stipjes (wit, rood, blauw of groen) verschijnen op het LCD-scherm. [. . . ] Als u de belichting automatisch wilt aanpassen, raakt u [AUTO] aan. FOCUS U kunt de scherpstelling handmatig aanpassen. Selecteer deze optie als u gericht wilt scherpstellen op een bepaald onderwerp. opname. Als u een onderwerp van dichtbij wilt opnemen, beweegt u de motorzoomknop naar W (groothoek) en stelt u vervolgens scherp. De scherpstelafstand (afstand tot het onderwerp waarop scherp is gesteld; bedoeld als richtlijn wanneer moeilijk kan worden scherpgesteld in het donker) verschijnt enkele seconden in de volgende gevallen. (Deze informatie wordt niet correct weergegeven wanneer een conversielens (los verkrijgbaar) wordt gebruikt. ) Wanneer de scherpstelling wordt overgeschakeld van automatisch naar handmatig Wanneer u handmatig scherpstelt TELEMACRO Dit is handig als u kleine onderwerpen, zoals bloemen of insecten, wilt opnemen. U kunt de achtergrond waziger maken en het onderwerp naar voor halen. (TELEMACRO wordt ook geannuleerd wanneer u de zoomknop naar de W-kant beweegt. ) Raak (onderwerp dichtbij)/ (onderwerp veraf) aan om de scherpstelling aan te passen. Als u de scherpstelling automatisch wilt aanpassen, raakt u [AUTO] aan. Opmerkingen Wanneer u de [FOCUS] instelt op [HANDMATIG], verschijnt . Voor een goede scherpstelling bedraagt de minimale afstand tussen de camcorder en het onderwerp ongeveer 1 cm voor groothoekopnamen en ongeveer 80 cm voor teleopnamen. AAN ( ) De zoom (p. 23) gaat automatisch naar de bovenkant van de T-kant (teleopname) en maakt het mogelijk om onderwerpen op te nemen tot op een afstand van ongeveer 38 cm. 0 NL Tips verschijnt wanneer niet dichter scherp kan worden gesteld en verschijnt wanneer niet verder scherp kan worden gesteld. Het is eenvoudiger om scherp te stellen op het onderwerp door de motorzoomknop naar T (teleopname) te bewegen om de scherpstelling aan te passen en vervolgens naar W (groothoek) om de zoomfunctie aan te passen voor de Opmerkingen Wanneer u een onderwerp op afstand wilt opnemen, kunt u mogelijk moeilijk scherpstellen en kan het scherpstellen enige tijd in beslag nemen. VASTLEGINSTELL. Pas de scherpstelling handmatig aan ([FOCUS], p. 60) als er moeilijk automatisch kan worden scherpgesteld. (items voor aangepaste opnames) Zie "De menu's gebruiken" (p. 52) voor meer informatie over het gebruik. De standaardinstellingen worden aangegeven met . VL. LNGZ. OPN. (Langzaam opnemen) Snel bewegende onderwerpen en snelle acties die niet normaal kunnen worden gefilmd, kunnen gedurende ongeveer 3 seconden vloeiend vertraagd worden opgenomen. Een film van ongeveer 3 seconden wordt opgenomen als een vertraagde film van 12 seconden. [Opnemen. . . ] verdwijnt, als de opname is voltooid. aan om de vertraagde opname Raak te annuleren. OPNAMESTAND Zie pagina 24. HULPKADER U kunt het hulpkader weergeven en controleren of het onderwerp horizontaal of verticaal is. UIT Het hulpkader wordt niet weergegeven. AAN Het hulpkader wordt weergegeven. De instelling wijzigen Raak (OPTION) aan en kies de instelling die u wilt wijzigen. Uw camcorder aanpassen [TIJD] Kies het beginpunt van de opname nadat START/STOP is ingedrukt. De standaardinstelling is [3sec NA]. [3sec NA] Tips Als u het onderwerp in het kruispunt van het hulpkader plaatst, krijgt u een evenwichtige compositie. Het buitenste kader van [HULPKADER] geeft het weergavegebied van een televisie aan die niet compatibel is met weergave met alle pixels. [3sec VOOR] Opmerkingen U kunt geen geluid opnemen. De beeldkwaliteit is niet zo goed als die van de normale opnames. 1 NL STEADYSHOT Hiermee kunt u cameratrillingen compenseren. [. . . ] UIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 I INFO OVER ACCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 "InfoLITHIUM"-accu . . . . . . . . . . . . . . . . 87 INS. GELUID/WRGV . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 INT. ZOOMMICR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 INTELLIGENT AUTO . . . . . . . . 23, 77 Intern geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 K KALIBRATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 KLOK INSTEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 KLOK/TAALINS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41 E EEN DRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Een foto vastleggen uit een film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Extern medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 L LACHDETECTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 78 LACHGEVOELIGH. [. . . ]