Gebruiksaanwijzing SONY DCR-HC51E

[. . . ] 3-278-984-41(1) Digitale camcorder Voorbereidingen 8 Bedieningshandleiding Opnemen/ 17 afspelen Het menu gebruiken Kopiëren/bewerken 28 44 48 52 59 70 DCR-HC51E/HC52E/ HC53E/HC54E Een computer gebruiken Problemen oplossen Aanvullende informatie Snelgids © 2008 Sony Corporation Lees dit eerst Voordat u het apparaat gebruikt, moet u deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. WAARSCHUWING Om het gevaar van brand of elektrische schokken te verkleinen, mag het apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. [. . . ] De beelden die worden afgespeeld op het aangesloten apparaat, verschijnen op het LCD-scherm van de camcorder. 6 Raak [OPN. START] aan als u wilt beginnen met opnemen. 7 Stop het opnemen. Raak aan. Kopiëren/bewerken b Opmerkingen · De -aanduiding verschijnt bij het aansluiten van uw camcorder op een ander apparaat via een i. LINK-kabel. (Deze aanduiding kan ook op het aangesloten apparaat verschijnen. ) 47 Een computer gebruiken Wat u kunt doen met een Windows-computer (DCR-HC53E/54E) Als u de "Picture Motion Browser" installeert op een Windows-computer vanaf de bijgeleverde CD-ROM, kunt u de volgende bewerkingen uitvoeren. b Opmerkingen · U kunt de bijgeleverde software, "Picture Motion Browser", niet op een Macintoshcomputer installeren. Informatie over "Eerste kennismaking (First Step Guide)" De "Eerste kennismaking" is een gebruiksaanwijzing die u kunt raadplegen op de computer. Hierin worden de algemene handelingen beschreven vanaf de eerste keer dat u de camcorder aansluit op de computer en het opgeven van instellingen tot de algemene bediening wanneer u de software "Picture Motion Browser" op de CD-ROM (bijgeleverd) voor de eerste keer gebruikt. Raadpleeg "Installatie van de "Eerste kennismaking"" (p. 49), start de "Eerste kennismaking" en volg de instructies. Informatie over de helpfunctie van de software Hoofdfuncties x Films weergeven/importeren die u met uw camcorder hebt gemaakt U kunt films op datum en tijd van de opname sorteren en films selecteren die u als miniaturen wilt zien. Deze miniaturen kunt u vergroten en afspelen in een diavoorstelling. In de helpgids worden alle functies van de softwaretoepassingen uitgelegd. Raadpleeg de helpgids voor gedetailleerdere procedures nadat u "Eerste kennismaking" aandachtig hebt doorgelezen. Klik op [?] op het scherm om de helpgids weer te geven. Systeemvereisten Bij gebruik van "Picture Motion Browser" Besturingssysteem: Windows 2000 Professional SP4, Windows XP SP2*, Windows Vista* *64-bits versies en Starter (Edition) worden niet ondersteund. De werking kan niet worden gegarandeerd als het bovenstaande besturingssysteem een bijgewerkt besturingssysteem is of in een multiboot-systeem. x Films bewerken die op een computer zijn geïmporteerd U kunt geïmporteerde films op een computer bewerken. x Films van uw computer naar uw camcorder exporteren U kunt films die van uw camcorder naar een computer zijn geïmporteerd, terug naar uw camcorder exporteren. 48 CPU: Intel Pentium III 800 MHz of sneller Toepassing: DirectX 9. 0c of hoger (Dit product is gebaseerd op DirectXtechnologie. DirectX moet zijn geïnstalleerd. ) Geluidssysteem: Direct Soundcompatibele geluidskaart Geheugen: 256 MB of meer Vaste schijf: Vrije schijfruimte vereist voor installatie: ongeveer 350 MB Weergave: Minimum 1024 × 768 pixels Andere: USB-poort (deze moet als standaardonderdeel voorzien zijn, HiSpeed USB (compatibel met USB 2. 0) is aanbevolen), DV-interface (IEEE1394, i. LINK) (voor aansluiting via een i. LINK-kabel), schijfstation (u hebt een CD-ROM-station nodig voor de installatie) b Opmerkingen · Werking wordt niet gegarandeerd in een computeromgeving die niet aan de systeemvereisten voldoet. · Werking wordt niet gegarandeerd onder alle aanbevolen omstandigheden. Bijvoorbeeld, andere geopende toepassingen of toepassingen die in de achtergrond actief zijn, kunnen de prestaties van het product beperken. · Als u een notebook gebruikt, dient u deze aan te sluiten op de netspanningsadapter als stroombron. Als u dit niet doet is het mogelijk dat de software niet goed werkt door de energiebesparingsfunctie van de computer. De "Eerste kennismaking" en software installeren (DCR-HC53E/54E) U moet de "Eerste kennismaking" en software installeren op uw Windowscomputer voordat u de camcorder op de computer aansluit. De installatie is alleen de eerste keer nodig. De te installeren inhoud en procedures kunnen verschillen afhankelijk van uw besturingssysteem. Installatie van de "Eerste kennismaking" 1 Controleer of de camcorder niet is aangesloten op de computer. 2 Schakel de computer in. · Meld u aan als beheerder voor installatie. · Sluit alle geopende toepassingen op de computer voordat u de software installeert. Een computer gebruiken 3 Plaats de bijgeleverde CD-ROM in het schijfstation van de computer. Het installatiescherm verschijnt. Het venster wordt niet weergegeven 1 Klik op [Start] en klik vervolgens op [My Computer]. (Voor Windows 2000, dubbelklik op [My Computer]. ) 2 Dubbelklik op [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) (schijfstation). * * Stationsnamen (zoals (E:)) kunnen verschillen, afhankelijk van de computer. Wordt vervolgd , 49 De "Eerste kennismaking" en software installeren (DCR-HC53E/54E) (vervolg) 4 Klik op [FirstStepGuide]. [. . . ] FADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 B B EFFECT (Beeldeffect). . . . . . 37 Band. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 60 Bandteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Bedieningstoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 BELICHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 BEW. ZOEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 BINNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 BREEDBEELD (Breedbeeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 BR. B. SEL. (Breedbeeld selecteren) . . . . . . . . 38 BUITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 G Gebruiken in het buitenland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 74 H Het beginpunt zoeken . . . . . . . . . . [. . . ]