Gebruiksaanwijzing SONY DAV-DZ10

[. . . ] 2-683-474-42(1) DVD Home Theatre System Gebruiksaanwijzing DAV-DZ10 ©2006 Sony Corporation 3 WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrocutie te verminderen. Installeer het toestel niet in een beperkte ruimte zoals een boekenrek of een inbouwkast. Om brand te voorkomen mogen de verluchtingsopeningen van het toestel niet worden afgedekt met kranten, tafelkleedjes, gordijnen, enz. Plaats geen brandende kaarsen op het toestel. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas op het toestel om elektrocutie of brand te voorkomen. [. . . ] ­ het afspelen van een DivX-videobestand met MP3-audiosignalen op een DATA CD/DATA DVD (behalve voor modellen in het Verenigd Koninkrijk). 49NL Geluidsregeling taal twee of meer keer verschijnt, wordt de DVD VIDEO opgenomen in meerdere audioformaten. x Bij het afspelen van een DVD-RW Het geluid regelen Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA CD/DATA DVD (DivX-videobestanden*) die is opgenomen in verschillende audioformaten (PCM, Dolby Digital, MPEG-audio of DTS) kunt u het audioformaat kiezen. Bij een meertalige DVD VIDEO kan ook de taal worden gewijzigd. Bij VIDEO CD's, CD's of DATA CD's kunt u het geluid van het rechter of linker kanaal kiezen en het geluid van het gekozen kanaal beluisteren via de rechter en de linker luidspreker. * Behalve voor modellen in het Verenigd Koninkrijk. De soorten geluidssporen die op een disc zijn opgenomen, verschijnen. Voorbeeld: · [1: MAIN] (hoofdgeluid) · [1: SUB] (subgeluid) · [1: MAIN+SUB] (hoofdgeluid en subgeluid) · [2: MAIN] · [2: SUB] · [2: MAIN+SUB] Opmerking · [2: MAIN], [2: SUB] en [2: MAIN+SUB] verschijnen niet als één audiostroom opgenomen is op de disc. x Bij het afspelen van een VIDEO CD, CD of DATA CD (MP3-audio) AUDIO De standaardinstelling is onderstreept. · [STEREO]: het standaardstereogeluid · [1/L]: het geluid van het linkerkanaal (mono) · [2/R]: het geluid van het rechterkanaal (mono) x Bij het afspelen van een DATA CD (DivX-video) of DATA DVD (DivX-video) (behalve voor modellen in het Verenigd Koninkrijk) 1 Druk op AUDIO tijdens de weergave. Het volgende scherm verschijnt. 1:ENGELS DOLBY DIGITAL 3/2. 1 De keuze van DATA CD of DATA DVD audiosignalen verschilt volgens het DivXvideobestand op de disc. De indeling wordt weergegeven in het uitleesvenster. x Bij het afspelen van een Super VCD 2 Druk herhaaldelijk op AUDIO om het gewenste audiosignaal te kiezen. x Bij het afspelen van een DVD VIDEO De taalkeuze hangt af van de DVD VIDEO. Als 4 cijfers worden weergegeven, duiden deze een taalcode aan. Zie "Taalcodelijst" (pagina 82) voor de taalcode. Als dezelfde De standaardinstelling is onderstreept. · [1:STEREO]: het stereogeluid van audiotrack 1 · [1:1/L]: het geluid van het linkerkanaal van audiotrack 1 (mono) · [1:2/R]: het geluid van het rechterkanaal van audiotrack 1 (mono) · [2:STEREO]: het stereogeluid van audiotrack 2 · [2:1/L]: het geluid van het linkerkanaal van audiotrack 2 (mono) 50NL · [2:2/R]: het geluid van het rechterkanaal van audiotrack 2 (mono) Opmerking Voorbeeld: MP3 audio 1: MP3 128k · Bij het afspelen van een Super VCD zonder audiotrack 2 wordt er geen geluid weergegeven wanneer u [2:STEREO], [2:1/L] of [2:2/R] selecteert. Bitsnelheid De indeling van het audiosignaal controleren (alleen DVD, DivX-video*) * Behalve voor modellen in het Verenigd Koninkrijk. Geluidsregeling Betreffende audiosignalen Audiosignalen die op een disc zijn opgenomen, bevatten de onderstaande geluidselementen (kanalen). Elk kanaal wordt door een aparte luidspreker weergegeven. · Voor (L) · Voor (R) · Midden · Surround (L) · Surround (R) · Surround (Mono): Dolby Surround Soundsignalen of Dolby Digital mono Surroundsignalen. · LFE (Low Frequency Effect) signaal Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het huidige audiosignaal (PCM, Dolby Digital, DTS enz. ) zoals hieronder wordt getoond. x Bij het afspelen van een DVD VIDEO Voorbeeld: Dolby Digital 5. 1-kanaals Surround (L/R) LFE (Low Frequency Effect) 1:ENGELS DOLBY DIGITAL 3 / 2 . 1 Voor (L/R) + Midden L LS C LFE R RS Huidig programmaformaat Voorbeeld: Dolby Digital 3 ch Voor (L/R) Surround (Mono) 2:SPAANS DOLBY DIGITAL 2 / 1 L S R Huidig programmaformaat x Bij het afspelen van een DATA CD (DivXvideo) of DATA DVD (DivX-video) (behalve voor modellen in het Verenigd Koninkrijk) 51NL Surround Sound-weergave met de geluidsveldfunctie Geluidsveld Display 2 CHANNEL STEREO 2CH STEREO Automatische weergave van het originele geluid x AUTO FORMAT DIRECT AUTO U kunt gebruikmaken van de Surround sound door één van de vooraf geselecteerde geluidsvelden te selecteren. Op die manier klinkt muziek bij u thuis net als in een bioscoop of concertzaal. SOUND FIELD Deze automatische decodeerfunctie detecteert automatisch het type audiosignaal dat wordt ingevoerd (Dolby Digital, DTS of standaard 2kanaals stereo) en staat eventueel in voor de nodige decodering. In deze stand wordt het geluid weergegeven zoals het werd opgenomen/ gecodeerd, zonder enig effect (bv. Wanneer er echter geen laagfrequente signalen (Dolby Digital LFE, enz. ) zijn, wordt een laagfrequent signaal geproduceerd en naar de subwoofer gestuurd. 2-kanaalsgeluid weergeven als 5. 1-kanaals CD's C/c x Dolby Pro Logic Druk op SOUND FIELD. Druk herhaaldelijk op SOUND FIELD tot het gewenste geluidsveld verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. U kunt het geluidsveld ook kiezen door op C/c te drukken. Dolby Pro Logic maakt vijf uitvoerkanalen uit 2-kanaalsbronnen. In deze modus wordt Pro Logic decodering toegepast op het ingangssignaal en het uitgangssignaal naar de voor-, midden- en surround luidsprekers. Het surround kanaal wordt dan mono. x Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC Alle geluidsvelden Geluidsveld Display AUTO FORMAT DIRECT AUTO Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II MOVIE Dolby Pro Logic II MUSIC VIRTUAL MULTI DIMENSION MULTI ST. AUTO PRO LOGIC PLII MOVIE PLII MUSIC V. M. DIM. ROCK POP JAZZ CLASSIC NIGHT Dolby Pro Logic II maakt vijf uitvoerkanalen met volledige bandbreedte uit 2kanaalsbronnen. [. . . ] DVD+RW's gebruiken een opname-indeling die te vergelijken is met de indeling DVD VIDEO. Filmsoftware, Videosoftware Delen van een beeld of een muziekstuk op een VIDEO CD, CD of MP3. Een album bestaat uit verscheidene tracks (alleen MP3). VIDEO CD Aanvullende informatie DVD's kunnen film- of videosoftware bevatten. Op Film-DVD's staan dezelfde beelden (24 frames per seconde) die in de bioscoop worden vertoond. Op Video-DVD's, zoals TV-drama's of sitcoms, staan beelden van 30 frames (of 60 velden) per seconde. Multi-hoekfunctie Op sommige DVD's zijn verschillende hoeken of camerastandpunten voor een scène opgenomen. Multi-taalfunctie Op sommige DVD's zijn geluid en ondertitels opgenomen in verschillende talen. Playback Control (PBC) Signalen opgenomen op VIDEO CD's (Versie 2. 0) om de weergave te regelen. [. . . ]