Gebruiksaanwijzing SONY CDX-HR910UI

[. . . ] En este manual de instrucciones, "iPod" se utiliza como referencia general de las funciones del iPod en los dispositivos iPod y iPhone, salvo que se especifique lo contrario en el texto o las ilustraciones. Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format digital an. Die Informationen im Display wechseln folgendermaßen: Titelname t Interpretenname t Albumname t MODE IPD t Uhrzeit So beenden Sie die direkte Steuerung Halten Sie (MODE) gedrückt. Je höher die Zahl, desto stärker ist die Wirkung. [. . . ] Opmerking Dit apparaat kan geen iPod via een USB-hub herkennen. tips · We raden de RC-100IP USB-kabel aan (niet bijgeleverd) om de dockconnector aan te sluiten. Wanneer de contactsleutel in de ACC-positie is gezet en het apparaat is ingeschakeld, wordt de iPod opgeladen. Als de iPod wordt losgekoppeld tijdens het afspelen, wordt "NO DEV" op het scherm van het apparaat weergegeven. Zet het volume van het apparaat zachter voordat u de iPod aansluit. Verwijder de USB-dop van de USBaansluiting en sluit de iPod met de USB-kabel aan op de USB-aansluiting via de dockconnector. Als de iPod is aangesloten op de dockconnector, wordt de stand van dit apparaat gewijzigd in de hervattingsstand en wordt het afspelen gestart in de stand die is ingesteld met de iPod. In de hervattingsstand werken de volgende toetsen niet. De iPod wordt automatisch ingeschakeld en het scherm van de iPod ziet er als volgt uit. De tracks op de iPod worden automatisch afgespeeld vanaf het punt dat het laatst is afgespeeld. Als er al een iPod is aangesloten, kunt u het afspelen starten door herhaaldelijk op (SOURCE) te drukken tot "USB" wordt weergegeven. ("IPD" wordt weergegeven wanneer een iPod wordt herkend. ) * Als de iPod de vorige keer is afgespeeld in de passagiersbediening, wordt dit scherm niet weergegeven. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op (3) (REP) of (4) (SHUF) tot de gewenste instelling wordt weergegeven. Tip Als album/podcast/genre/artiest/afspeellijst wordt gewijzigd, wordt het itemnummer tijdelijk weergegeven. Opmerking Het is mogelijk dat sommige letters die zijn opgeslagen in de iPod niet juist worden weergegeven. De stand wordt als volgt gewijzigd: ALBUM t TRACK t PODCAST* t GENRE t PLAYLIST t ARTIST (1)/(2) (ALBUM ­/+) [één keer drukken voor elk item] (1)/(2) (ALBUM ­/+) [ingedrukt houden tot gewenst punt] Als u wilt terugkeren naar de normale weergavestand, selecteert u " OFF" of "SHUF OFF". U kunt een iPod die is aangesloten op de dockconnector rechtstreeks bedienen. "MODE IPD" wordt weergegeven en u kunt de iPod rechtstreeks bedienen. Druk herhaaldelijk op (SELECT/ENTER) tot het gewenste item wordt weergegeven. Draai de regelknop om het geselecteerde item aan te passen. "MODE AUD" wordt weergegeven en de weergavestand wordt gewijzigd in "RESUMING". [. . . ] SEEK begint na enkele seconden weergave. De zender is geen TP-zender of heeft een zwak signaal. De zender is een TP-zender, maar zendt toch geen verkeersinformatie uit. De zender geeft het programmatype niet door. [. . . ]