Gebruiksaanwijzing SONY CDX-C610RDS

[. . . ] Esta unidad selecciona las emisoras de señal más intensa y las memoriza por orden de frecuencia. El sistema de datos de radio (RDS) es un servicio de radiodifusión que permite a las emisoras de FM transmitir información digital complementaria junto con las señales normales de programas de radio. Nota En los países o las regiones donde no se transmitan datos EON, es posible emplear esta función sólo para las emisoras que se hayan sintonizado una vez. TA-OFF" se almacenarán tanto las emisoras RDS como las que no lo son. [. . . ] Draai aan het bedieningselement VOL als u het volume wilt aanpassen. Druk op (MUTE) als u het geluid wilt dempen. Druk op (OFF) als u het apparaat wilt uitschakelen. U kunt hoge en lage tonen, de balans en de fader instellen. Voor elke geluidsbron kan het niveau voor lage en hoge tonen worden vastgelegd. De instellingen voor het geluid en het uitleesvenster wijzigen De volgende instellingen zijn mogelijk: · INFO (dubbele informatie) schakelt tussen weergave van de klok plus de weergavestand (ON) en de informatie (OFF). LOUD (geluidsniveau) hierbij worden lage en hoge tonen versterkt bij laag volume zodat ze ook dan goed worden weergegeven. Selecteer het onderdeel dat u wilt aanpassen door een aantal malen op (SOUND) te drukken. Breng de wijziging aan binnen drie seconden nadat u het onderdeel hebt geselecteerd. (Na drie seconden functioneren de knoppen weer als volumeknop. Druk herhaaldelijk op (2) (SET UP) totdat de gewenste instellingenstand wordt weergegeven. Telkens wanneer u op (2) (SET UP) drukt, worden de items als volgt gewijzigd: cLOCK n AMBER/GREEN n BEEP n DIM n D. INFO* n LOUD* n RM * Als u niet op een station hebt afgestemd of als er geen CD of MD wordt afgespeeld, worden deze items niet weergegeven. Als u het vorige geluidsniveau wilt herstellen, drukt u nogmaals op (MUTE). Wanneer u de gewenste instellingen hebt opgegeven, wordt het uitleesvenster voor de standaard afspeelmodus weergegeven. Als de titel van de MD of track langer is dan acht tekens, wordt deze met de functie Auto Scroll automatisch verschoven als u op (DSPL) drukt. Druk op (SOURCE) tot de gewenste wisselaar wordt weergegeven. Als een CD- of MD-wisselaar is aangesloten, worden alle tracks vanaf het begin weergegeven. Druk op (SHIFT), druk en vervolgens herhaaldeijk op (2) (SET UP) totdat "A. U schakelt de functie Auto Scroll uit door in stap 2 hierboven "A. Telkens wanneer u tijdens het afspelen van een CD/MD op (DSPL) drukt, wordt de aanduiding in het uitleesvenster als volgt gewijzigd: Druk tijdens weergave van de MD tenminste twee seconden op (DSPL). Ongeveer drie seconden lang wordt de opnamedatum van de track weergegeven. [. . . ] Als de schakelaar POWER SELECT in stand B staat, kan de speler niet met de draadloze afstandsbediening worden bediend, tenzij u eerst op de knop (SOURCE) van de speler drukt, of tenzij u de speler inschakelt door het plaatsen van een CD. Uitgangskabels Besturingskabel motorantenne Besturingskabel eindversterker Bas ±8 dB bij 100 Hz Hoge tonen ±8 dB bij 10 kHz 12 volt gelijkstroom (autoaccu, negatieve aarde) Omstreeks 188 × 58 × 177 mm (w/h/d) Omstreeks 178 × 50 × 154 mm (w/h/d) Omstreeks 1, 5 kg Afstembereik Antenneaansluiting 87, 5 ­ 108 MHz Aansluiting voor externe antenne Tussenfrequentie 10, 7 MHz Minimale gevoeligheid 8 dBf Selectiviteit 75 dB bij 400 kHz Signaal-ruis verhouding 62 dB (stereo), 65 dB (mono) Harmonische vervorming bij 1 kHz 0, 9 % (stereo), 0, 5 % (mono) Scheiding 35 dB bij 1 kHz Frequentierespons 30 ­ 15. Met de volgende controles kunnen de meeste problemen die in verband met uw speler kunnen ontstaan worden opgelost. Lees voor u de onderstaande controlelijst doorloopt, eerst de aanwijzingen voor aansluiting en gebruik. [. . . ]