Gebruiksaanwijzing SONY CDP-M205

[. . . ] Nehmen Sie die Kappe ab, und schließen Sie das optische Kabel hier an. * Stellen Sie die Lautstärke für die Kopfhörer ein. Während der Wiedergabe einer CD erscheinen im Display die aktuelle Titelnummer, die Indexnummer, die Spieldauer und der Musikkalender. Im Display erscheinen die Gesamtzahl der Titel, die Gesamtspieldauer und der Musikkalender. [. . . ] Het herhalen van de muziekstukken gebeurt als volgt: Als de CD wordt afgespeeld in de stand Druk net zolang op REPEAT totdat "REPEAT" uit het afleesvenster verdwijnt. Een nieuw beginpunt aangeven U kunt het fragment verschuiven door het beginpunt te veranderen. 1 Druk op A ­ B terwijl de speler het fragment herhaalt. Het eindpunt B wordt dan het nieuwe startpunt A. de"A-" van "REPEAT A-" knippert op het afleesvenster. 2 Druk nogmaals op A ­ B wanneer u het eindpunt bereikt. De speler herhaalt het fragment tussen het nieuwe begin- en eindpunt. Wanneer u opnieuw wilt starten vanaf beginpunt A U kunt zelf de volgorde van de muziekstukken op de CD bepalen en zo uw eigen programma maken. De aanduiding wordt weergegeven terwijl de CD-speler de muziekstukken in willekeurige volgorde afspeelt. Druk herhaaldelijk op PLAY MODE tot "PROGRAM" verschijnt in het uitleesvenster voor u de weergave start. Druk eenmaal op PLAY MODE (of SHUFFLE op de afstandsbediening), en de weergave in willekeurige volgorde begint vanaf het huidige muziekstuk. Een CD opnemen door de bandlengte te specificeren (Time Edit/Just Edit) U kunt een programma laten maken dat de lengte van de band niet overschrijdt. Kies één van de volgende mogelijkheden: · Time Edit: maakt automatisch een programma, waarbij de originele volgorde van de CD behouden blijft. Het programma kan maximaal 24 muziekstukken bevatten (een ingelaste pauze tussen twee muziekstukken wordt ook als een muziekstukken meegeteld). Houd er rekening mee dat muziekstukken met een nummer hoger dan 24 niet kunnen worden geprogrammeerd. Maak het programma (voor kant A wanneer u op een band opneemt) en controleer daarbij de totale speelduur in het afleesvenster. zie "Een programma samenstellen op de speler" op pagina 11. Wilt u op beide kanten van de band opnemen, druk dan op P om een pauze in te lassen. "P" en verschijnen in het uitleesvenster en de speelduur wordt teruggesteld naar "0. Wilt u slechts op één kant van de band of op een DAT of MD opnemen, dan slaat u deze stap over en gaat u verder met Stap 4. Een pauze wordt meegeteld als één muziekstuk Als u een pauze inlast, kunt u dus maximaal 23 muziekstukken programmeren. Herhaal Stap 1 om een programma voor kant B te maken. [. . . ] Zolang het netsnoer van de CD-speler op het stopcontact is aangesloten, staat het apparaat onder spanning, ook als het apparaat zelf is uitgeschakeld. Als u denkt de CD-speler langere tijd niet te gebruiken, verwijdert u het netsnoer uit het stopcontact. Houd het netsnoer bij de stekker vast als u het wilt verwijderen. Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een erkende vakhandelaar. [. . . ]