Gebruiksaanwijzing SONY BDV-N990W QUICK START GUIDE

[. . . ] Contenuto della confezione Zawartość opakowania Luidsprekerkabels (4) Cavi dei diffusori (4) Przewody głośnikowe (4) Afdekkingen voor de onderkant van de luidspreker (4) Coperchi inferiori dei diffusori (4) Dolne osłony głośników (4) Schroeven (4) Viti (4) Wkręty (4) Schroeven (12) Viti (12) Wkręty (12) Steun Supporto Podstawa Beschermkap van de kabel Coperchio dei cavi Pokrywa przewodu Schroeven voor de steun (3) Viti per il supporto (3) Wkręty do podstawy (3) Afstandsbediening Telecomando Pilot R6 (AA)-batterijen (2) Pile R6 (tipo AA) (2) Baterie R6 (AA) (2) FM-draadantenne Antenna a filo FM Antena UKF (FM) of / oppure / lub Kalibratiemicrofoon Microfono di calibrazione Mikrofon kalibracyjny Videokabel Dock voor iPod/iPhone Cavo video Dock per iPod/iPhone Stacja dokująca dla urządzenia iPod/iPhone Przewód wideo USB-kabel Cavo USB Kabel USB Draadloze zendontvangers (2) Transricevitori wireless (2) Nadajniki-odbiorniki bezprzewodowe (2) (TDM-iP30) 03 1 FRONT L NL IT PL Begin met het plaatsen van de luidsprekers volgens de labels op het achterpaneel. SUBWOOFER CENTER FRONT R Hoofdtoestel Unità principale Jednostka główna SUR L Surroundversterker Amplificatore surround Wzmacniacz surround SUR R 04 NL IT PL U kunt het hoofdapparaat hoger plaatsen door het op de steun te bevestigen. [. . . ] Om het systeem voor te bereiden op gebruik, doorloopt u de Eenvoudige initiële instellingen op het scherm met behulp van de bijgeleverde afstandsbediening. Indien het instellingenscherm niet wordt weergegeven, selecteert u de juiste AVingang op uw tv. wanneer [Snelle begininstelling is voltooid. ] op het scherm verschijnt, selecteert u [Stoppen] en het systeem is klaar voor gebruik. / ///, 13 5 NL IT PL Om een disc af te spelen, steekt u deze in de discsleuf met de bedrukte zijde naar voor gericht. Indien het toestel niet onmiddellijk begint met afspelen, selecteert u in de categorie [Video], [Muziek] of [Foto] en drukt u op .   14 NL IT PL Om meer functies te kunnen gebruiken, drukt u gewoon op HOME. Voorbeelden:  Luister naar de radio via de luidsprekers van het systeem  Stel radiozenders in  Open netwerkinhoud  Speel uw iPod of iPhone af door de luidsprekers van het systeem Per accedere a più funzionalità, premere semplicemente HOME. 16 NL IT PL Verhelpen van storingen Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit systeem, probeer die dan eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst. Raadpleeg ook de Gebruiksaanwijzing op de volgende website: http://support. [. . . ] Ga na of de volgende instellingen werden doorgevoerd: ˎˎ [Controle voor HDMI] bij [HDMI-instellingen] is ingesteld op [Uit]. 19 Met deze snelstartgids wordt papier bespaard Om de natuurlijke bronnen te beschermen, heeft Sony het gebruikte papier drastisch verminderd door niet langer volledige afgedrukte handleidingen bij te leveren. [. . . ]