Gebruiksaanwijzing SKYTRONIC 103.156

[. . . ] · Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt. · Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. · Batterijen bevatten chemische stoffen en moeten apart van het huisvuil worden ingezameld. · Zichtbare en onzichtbare laserstraling. Voorkom blootstelling aan straling. · Zorg ervoor dat het stopcontact altijd binnen bereik is. Als er zich abnormale situaties voordoen, moet u de stroomtoevoer volledig afsluiten (haal de stekker uit het stopcontact). Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Dit product voldoet aan de vereisten van de volgende richtlijnen en bepalingen: 2006/95/ EG, 2004/108/EG. 88 NL 5_htr3464_12_dut3. indd 88 2008-03-19 11:29:11 AM 2 Uw apparaat Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! [. . . ] Sluit het netsnoer aan wanneer u alle vereiste aansluitingen hebt uitgevoerd en u klaar bent om te genieten van de digitale AV-ontvanger. Opmerking 2 · Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de voltageschakelaar (aan de achterkant van het apparaat) is ingesteld op de plaatselijke netspanning. 94 NL 5_htr3464_12_dut3. indd 94 2008-03-19 11:29:12 AM Andere apparaten aansluiten In deze paragraaf wordt beschreven hoe u het geluid van andere apparaten naar de digitale AV-ontvanger kunt leiden om te genieten van audio-uitvoer of audioweergave met meerkanaals Surround-geluid. Audio van een DVD-speler/ kabeldoos/recorder/gameconsole aansluiten U kunt deze apparaten aansluiten op een analoge of digitale aansluiting, afhankelijk van de mogelijkheden van het apparaat. Aansluiten op analoge aansluitingen Audio van een TV aansluiten AUX 2 AUX 1 1 1 Sluit een audiokabel (meegeleverd) aan op de AUDIO IN-AUX1-aansluitingen van het apparaat en op de AUDIO OUTaansluitingen van uw TV. Opmerking · Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op DI/AUX totdat `AUX1' wordt weergegeven op het display. Sluit een audiokabel (meegeleverd) aan op de AUDIO IN-AUX2-aansluitingen van het apparaat en op de AUDIO OUTaansluitingen van het andere apparaat. Opmerking Nederlands · Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op DI/AUX totdat `AUX2' wordt weergegeven op het display. NL 95 5_htr3464_12_dut3. indd 95 2008-03-19 11:29:13 AM Aansluiten Aansluiten op een digitale aansluiting Opmerking · Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op DI/AUX totdat `OPTI IN' wordt weergegeven op het display. Een draagbare mediaspeler aansluiten COAXIAL OUT DIGITAL OUT MP3 LINK 1 Sluit een coaxkabel (meegeleverd) aan op de DIGITAL IN-COAXIAL-aansluiting van het apparaat en op de COAXIAL/DIGITAL OUT-aansluiting van het andere apparaat. Opmerking MP3 1 · Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, druk dan herhaaldelijk op DI/AUX totdat `COAX IN1' of `COAX IN2' wordt weergegeven op het display. Sluit een stereo-audiokabel van 3, 5 mm (meegeleverd) aan op de MP3 LINKaansluiting van het apparaat en de telefoonaansluiting van uw draagbare mediaspeler (bijv. een MP3-speler). Opmerking Aansluiten op een optische aansluiting · Als u naar de audio-uitvoer wilt luisteren via deze aansluiting, drukt u op MP3 LINK. OPTICAL Het apparaat aansluiten op een stopcontact 1 Sluit het netsnoer van de digitale AVontvanger en de andere apparaten aan op netspanning wanneer u alle vereiste aansluitingen hebt uitgevoerd. OPTICAL OUT 1 Sluit een optische glasvezelkabel (niet meegeleverd) aan op de DIGITAL INOPTICAL-aansluiting van het apparaat en op de OPTICAL/DIGITAL OUT-aansluiting van het andere apparaat. 96 NL 5_htr3464_12_dut3. indd 96 2008-03-19 11:29:13 AM 4 Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden Luidsprekerinstellingen wijzigen Het is het beste als de afstand tussen de luisterpositie en alle luidsprekers hetzelfde is. Als dit niet zo is, kunt u de luidsprekerinstellingen wijzigen op basis van de afstand van de luisterpositie voor het beste Surround-geluid. Opmerking · U moet op de digitale AV-ontvanger de Surroundmodus inschakelen voor u de luidsprekerinstellingen kunt wijzigen. Het volumeniveau van de luidspreker testen en instellen 1 2 3 1 Druk op het klepje van het batterijcompartiment om het te openen. Plaats twee batterijen van het type R03 of AAA. Zorg dat de polen van de batterijen overeenkomen met de markeringen (+-) in het batterijcompartiment. Sluit het klepje. Opmerking Druk op SURROUND om de modus voor meerkanaals Surround-geluid in te schakelen. Druk op PROGRAM om de modus voor luidsprekerinstellingen te openen. / > totdat `TEST TONE' (Testtoon) wordt weergegeven en druk op PROGRAM. Gedurende 2 seconden wordt er via elke luidspreker een toon gegeven. U hoort het volume van elke luidspreker. De radiofrequentie begint te lopen tot een radiostation wordt gevonden. Herhaal stap 2 tot de radio afstemt op het gewenste radiostation. · Als u de radiofrequentie wilt fijnafstemmen, drukt u op vV. · Als u binnen 20 seconden na de vorige stap geen bewerking uitvoert, wordt de modus voor het programmeren afgesloten. > (of de numerieke knoppen) om een nummer te selecteren waaronder u het station wilt opslaan. Druk op PROGRAM om te bevestigen. 5 6 100 NL 5_htr3464_12_dut3. indd 100 2008-03-25 5:31:36 PM Geniet van muziek via een hoofdtelefoon PHONES 1 Sluit een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op de PHONES-aansluiting van het apparaat. Het Surround-geluid wordt automatisch stereo. Gebruik de sleeptimer om het apparaat uit te schakelen U kunt een tijdsduur instellen waarna het apparaat de stand-bymodus inschakelt. Nederlands 1 Druk herhaaldelijk op SLEEP om een tijd (in minuten) te selecteren waarna het apparaat overschakelt naar stand-by. `60 > 45 > 30 > 15 > OFF' (Uit) wordt weergegeven. · Als u de sleeptimer wilt uitschakelen, selecteert u `OFF' (Uit). NL 101 5_htr3464_12_dut3. indd 101 2008-03-19 11:29:15 AM Afspelen 6 Geluid aanpassen Het volume regelen 1 Druk op VOL +- om het volume te verhogen of te verlagen. · Als u het geluid wilt uitschakelen, drukt u op H. · Als u het geluid weer wilt inschakelen, drukt u nogmaals op H of op VOL +. Opmerking · Als u de volumeknop niet binnen 5 seconden gebruikt, wordt de normale volumefunctie geactiveerd. Surround-geluid selecteren Audio-uitvoer synchroniseren met het beeld Als het beeld langzamer is dan de audio-uitvoer (het geluid komt niet overeen met het beeld), kunt u de audio-uitvoer vertragen zodat het geluid overeenkomt met het beeld. 1 Druk herhaaldelijk op SURROUND om het beste Surround-geluid te selecteren dat op de disc beschikbaar is of dat het beste bij de muziek past. [. . . ] Daarnaast kunnen geluidssporen speciaal worden gecodeerd zodat ze volledig kunnen profiteren van de Pro Logic II-geluidsweergave, inclusief aparte Surroundkanalen voor links en rechts. (Dergelijk materiaal is ook compatibel met conventionele Pro Logicdecoders. ) DTS Digital Theater Systems. Dit is een Surround Sound-systeem, maar anders dan Dolby Digital. Het formaat is door diverse bedrijven ontwikkeld. MP3 Een bestandsformaat met een systeem voor het comprimeren van geluidsgegevens. [. . . ]