Gebruiksaanwijzing SKODA COLUMBUS

[. . . ] SIMPLY CLE VER RADIO-NAVIGATIE-SYSTEEM COLUMBUS SkodaSuperb SkodaOctavia SkodaYeti Inleiding U hebt voor een Skoda voertuig gekozen, dat met een radio-navigatiesysteem Columbus (in het vervolg alleen navigatiesysteem genoemd) is uitgerust - wij danken u voor uw vertrouwen. Wij raden u aan, deze handleiding aandachtig te lezen, zodat u uw navigatiesysteem snel en volledig leert kennen. Hebt u verdere vragen of problemen met uw navigatiesysteem, neem dan contact op met uw Skoda servicepartner of importeur. Afwijkende nationale wettelijke regelingen hebben voorrang, op de informatie gegeven in deze handleiding. [. . . ] De routebegeleiding moet dan opnieuw gestart worden en wordt dan vanuit het navigatiegeheugen van het apparaat verzorgd. Actualiteit van de navigatiegegevens en nieuwe navigatie-DVD Het stratenbeheer ondergaat constant veranderingen (bijvoorbeeld nieuwe straten en verandering van straatnamen en huisnummers). Een navigatie DVD is een reusachtig gegevensgeheugen, dat na enige tijd helaas niet meer actueel is. Dat kan bij de routebegeleiding tot klachten leiden. Update u daarom regelmatig de navigatiegegevens in uw apparaat met een actuele navigatie DVD. Hoofdmenu navigatie Invoermogelijkheden van de navigatie Reisdoel uit de lijst selecteren ­ Tikt u na het openen van de invoerregel op de functietoets , dan wordt een lijst met alle reisdoelen geopend, die overeenkomstig de reeds ingevoerde gegevens (bijvoorbeeld voor land en stad ) nog via het navigatiegeheugen te selecteren zijn. Afb. 14 Navigatie hoofdmenu met adressen. Bereikstoets NAV (Navigatie) 39 · · · · · Afb. 15 Route opties selecteren. Reisdoel bwaren - om het in het hoofdmenu Navigatie weergegeven reisdoel op Geheugen beheren - schakelt om naar het reisdoelgeheugen. Doel importeren dient voor de weergave van het van de SD-kaart in het geheugen te slaan. ingevoerde reisdoel. Route - opent tijden een routebegeleiding een pop-up venster: Manoeuvrelijst - geeft tijdens de routebegeleiding een lijst met de te passeren plaatsen waar van richting moet worden veranderd, via pijlen met de rijrichting aan. File verderop - dient voor de handmatige invoer van een file verderop en om de volgende vrije route aan te bevelen. · · · · · · · · Sperringen beheren - dient voor de manuele invoer van sperringen van bepaalde routetrajecten. Routelijst - toont tijdens een routebegeleiding een lijst met straatnamen en straatbeschrijvingen van de nog te rijden reisafstand in een lijst. Blokkering opheffen - voor het handmatig opheffen van een routeblokkade. ­ Druk op de gebiedskeuzetoets NAV . Het laatste in de navigatie geopende menu wordt weergegeven. ­ Tik opnieuw op de gebiedskeuzetoets NAV als u niet het hoofdmenu navigatie bladzijde 38, afb. 14 weergegeven wordt. Position en Extra's - opent een pop-up venster: Toermodus - voor het omschakelen naar de toermodus, indien meer dan twee reisdoelen gedurende een routebegeleiding aangedaan moeten worden. plaatsen Position - opent een venster met informatie over de plaats waar u op dat moment bent. U kan in dit menu de weergegeven plaats met opslaan in het reisdoelgeheugen opslaan. Nieuw tussenliggend reisdoel - voor het invoeren van een toegevoegd reisdoel, dat tijdens de routebegeleiding aangedaan moet worden. In de buurt Nähe - dient voor de routebegeleiding in de buurt van het ingevoerde Exact - dient voor de routebegeleiding naar een exact vastgelegd tussendoel Wegpuntmodus - dient voor het omschakelen naar de wegpuntmodus, wanneer - slaat de huidige positie op als 'markeringsdoel' in het reisdoelgeheugen. Er kan altijd maar een reisdoel met de naam 'vlaggetjesreisdoel' in het reisdoelgeheugen worden vastgelegd. Wordt het markeringsdoel niet herbenoemd, dan wordt het door het opnieuw aantikken van overschreven. Verdere functietoetsen in het hoofdmenu navigatie Nieuw reisdoel - opent een keuzemenu, om de manier van de reisdoelinvoer te selec- tussendoel. in gedigitaliseerde gebieden wegpunten moeten worden geplaatst (offroad navigatie). Start - start de routebegeleiding naar het vermelde reisdoel. teren. Speficeer de standaard route berekening Door het aantikken van Route-otpies in het hoofdmenu Navigatie bladzijde 38, afb. 14 wordt het menu Route-opties opgevraagd afb. In het menu route opties wordt vastgelegd, volgens welke criteria een route berekent moet worden en welke soort straten u toe zou willen staan voor de routeberekening. · · Nieuw reisdoel - dient voor de invoering van een nieuw reisdoel. Geheugen - opent een pop-up venster: Residoel laden - voor het selecteren van een reeds opgeslagen reisdoel. 40 Bereikstoets NAV (Navigatie) De wijzigingen in het menu route opties moeten met OK bevestigd worden, anders worden ze niet overgenomen. Route - opent een pop-up venster: · · · Snelle: Berekent voor u de snelste route naar uw reisdoel, ook als daarvoor een omweg nodig is. Korte: Er wordt een langere reistijd ten gunste van het kortste traject op de koop toe genomen. Houd er rekening mee dat de instelling 'Korte route' bij de routebegeleiding deels tot onverwachte gebeurtenissen kan leiden. Economisch: Doel van de berekening is een balans tussen minimale rijtijd en rijtraject. Dynamische route - opent een pop-up venster waar wordt vastgelegd of en hoe een TMC-verkeersbericht in de routeberekening moet worden opgenomen (handmatig of automatisch). [. . . ] 9 Contole van de parkeerafstand (PDC) Volumevermindering . 67 gesproken bediening van het radio-navigatiesysteem 67 Gesproken commando - Help . 66 E Enkele gesproken commando's in de bedrijfsmodus KAART . 69 Enkele gesproken commando's in de bedrijfsmodus MEDIA . [. . . ]