Gebruiksaanwijzing SKIL 7310

[. . . ] ORBITAL SANDERS 7310 (F0157310. . ) 7320 (F0157320. . ) 7330 (F0157330. . ) 7340 (F0157340. . ) 7345 (F0157345. . ) tt Wa 200 GB F D NL S DK N FIN E P INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNINGEN OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES page 4 page 5 Seite 6 bladz. 14 I H CZ TR PL RU GR RO BG SK ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ INSTRUKCJA O INSTRUCTIUNI pag. 16 oldal 17 strana 18 sayfa 19 strona 20 22 23 pagina 25 YKA3A POKYNY 26 strana 27 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/04 2610393545 1 7310 160 W 1, 5 kg 7320 185 W 1, 5 kg 7330 200 W 1, 5 kg 7340 / 7345 200 W / 225 W 1, 5 kg ACCESSORIES NORMAL SKIL Nr. (2610)384695 (2610)384697 2610390723 SKIL Nr. 2610390724 2610390725 2610390726 2 2a 2b 3 A A 4 B C 5 3 ANWENDUNG Schleifpapierbefestigung 7310/7320 2a 7330/7340/7345 2a+b !fr die Staubabsaugung brauchen Sie gelochtes Papier - die Lcher im Schleifpapier sollten mit denen der Schleifplatte bereinstimmen ! [. . . ] metalen buizen, CV-radiatoren, fornuizen, koelkasten). 5 Houd kinderen uit de buurt Laat andere personen niet aan machine of snoer komen; houd hen weg van het werkgebied. 6 Berg de machine veilig op Niet in gebruik zijnd elektrisch gereedschap moet in droge, afgesloten ruimten bewaard worden, buiten het bereik van kinderen. 7 Overbelast de machine niet Men werkt beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik. 8 Gebruik de juiste machine Gebruik geen hulpstukken of machines met een te laag vermogen voor een te zware belasting. Gebruik de machines niet voor een doel of karwei, waarvoor zij niet bestemd zijn (gebruik bijv. geen cirkelzaag voor het omzagen van bomen of snoeien van takken). 9 Draag geschikte werkkleding Draag geen slobberende kleding of sieraden; deze kunnen door de bewegende machine-delen gegrepen worden. Bij het werken in de open lucht zijn rubber werkhandschoenen en schoenen met profielzolen aan te bevelen. 10 Gebruik een veiligheidsbril Gebruik ook een stofmasker bij stofverwekkende werkzaamheden. 11 Gebruik stofopvanghulpstukken Als hulpstukken worden bijgeleverd voor het opvangen van stof, zorg er dan voor dat deze op de juiste wijze worden aangesloten en gebruikt. 12 Gebruik het snoer niet verkeerd Draag de machine niet aan het snoer, gebruik het snoer niet om de stekker uit het stopkontakt te trekken, en bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe kanten. 13 Klem het werkstuk vast Gebruik spanelementen of een bankschroef om het werkstuk vast te klemmen; dit is veiliger dan klemmen met de hand, bovendien kan men dan met twee handen werken. 14 Zorg voor een veilige houding Vermijd een abnormale lichaamshouding en zorg voor een stabiel evenwicht. 15 Onderhoud de machine zorgvuldig Houd het gereedschap scherp en schoon om beter en veiliger te kunnen werken. Volg de onderhoudsvoorschriften op, evenals de adviezen omtrent het verwisselen van accessoires. Kontroleer regelmatig het snoer en de stekker en laat deze bij beschadiging door een erkende vakman vervangen. Kontroleer regelmatig het verlengsnoer en vervang het, indien het is beschadigd. Houd de handgrepen droog en vrij van olie en vet. 16 Trek de stekker uit het stopkontakt Als de machine niet in gebruik is, tijdens onderhoud, of tijdens het verwisselen van accessoires zoals bijv. zaagbladen, boren en machinegereedschappen van welke soort dan ook. 17 Laat geen gereedschapssleutels op de machine zitten Kontroleer voor het inschakelen of sleutels en andere hulpgereedschappen zijn verwijderd. [. . . ] MELU/TRIN Mitattuna EN 50 144 mukaan tykalun melutaso on dB(A) ja trinn voimakkuus m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 50 144, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 50 144 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a dB(A) y la vibracin a m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 50 144, EN 55 014, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. [. . . ]