Gebruiksaanwijzing SIGMA EF-500 DG SUPER

[. . . ] Um einwandfreien elektrischen Kontakt zu gewährleisten, reinigen Sie die Batteriekontakte, bevor Sie die Batterien einsetzen. Kameras der Gruppe A unterstützen die E-TTL Betriebsart, jene der Gruppe B die TTL-Betriebsart. Je nach gewählter Verschlusszeit ermittelt die Kamera die passende Blende entsprechend der Helligkeit des Hintergrundes. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Blitzleistung einzustellen. [. . . ] Verkort in dit geval de afstand tot het onderwerp en herhaal de handeling vanaf punt 3) 5. Nadat u de juiste compositie in de zoeker hebt bepaald kunt u de opname maken Afhankelijk van het gebruikte cameratype kunnen er enige afwijkingen zijn bij het gebruik van de FE Lock functie. Raadpleeg in dit geval de gebruiksaanwijzing van uw camera (FE Lock mode) Indien u de EF-500 flitser gebruikt in combinatie met de EOS1V, -3, -7 (Elan 7) kan voor af een Model / Testflits worden gegeven om de uitlichting en schaduwvorming etc. Indien u uw camera op deze mode instelt verschijnt automatisch de aanduiding op het LCD display. U kunt de belichtingscompensatie van de flitser ook toepassen in combinatie met dezelfde functie op de camera om een juiste balans in de belichting te vinden tussen voor- en achtergrond. De belichtingscompensatie kan in stappen van 1/3 stop tussen 3 stops worden gekozen (bij sommige camera's in stappen van 1/2 stop) Deze functie werkt niet bij de EOS 620, 650, 700, 850 en 1000 camera's 1. Het LCD display zal stoppen met knipperen en het symbool blijft zichtbaar als u nogmaals op de SEL toets drukt 4. Controleer of het zich binnen het flitsbereik bevindt zoals op het LCD display wordt aangegeven. Nadat het OK lampje is gaan branden kunt u de opname maken. Om de belichtingscompensatie functie te annuleren gaat u terug naar 1) en kies voor de +0 instelling. Met de FB instelling is het mogelijk een belichtingstrapje te maken met een wisselende flitsinstelling terwijl de overige belichtingsinstellingen ongewijzigd blijven. Het belichtingstrapje maakt een correcte belichting en een onder- en overbelichting die kan variëren van -+ 3 stops in stappen van 1/3 LW (of in stappen van 1/2LW met sommige camera's) De FB mode kan niet worden gebruikt met de EOS 620, 650, 700, 800 en 1000 1) Druk op de SEL toets tot dat het symbool gaat knipperen 2) Druk op de + of - toets om het aantal flitsen in te stellen 3) Het symbool zal zichtbaar blijven als u nogmaals de SEL toets indrukt 4) Stel scherp op het onderwerp 5) Controleer of het onderwerp zich binnen de flitszone bevind zoals aangegeven op het LCD display van de flitser 6) Controleer of u in de zoeker het symbool ziet en maak Indien noodzakelijk, herhaal stap 4 ­ 6 Deze instelling wordt automatisch geannuleerd na het maken van de Bij deze instelling zal de flitser herhaaldelijk afgaan terwijl de sluiter open blijft. Hierdoor worden achtereenvolgende bewegingen van een onderwerp in één opname vastgelegd. Deze instelling is het meest effectief bij gebruik van een licht onderwerp tegen een donkere achtergrond. Het is mogelijk de flitsfrequentie tussen 1 Hz en 199 Hz in te stellen. Tot maximaal 100 flitsen kunnen achter elkaar worden ontstoken. het maximum aantal flitsen kan variëren afhankelijk van het richtgetal en de flitsfrequentie. (zie de tabel 3 op de vorige pagina) Deze functie werkt niet bij de EOS 700, 750, 850 camera's 1. Zet de camera op de M mode en stel het diafragma in. Druk op de MODE toets totdat het multi-flash symbool verschijnt. Druk op de SEL toets tot dat de flitsfrequentie knippert. Druk weer op de SEL toets en het flitsaantal symbool gaat knipperen. [. . . ] Nadat u uzelf ervan overtuigd heeft dat de flitsers opgeladen zijn, drukt u op de ontspanknop om de opname te voltooien. nB Als de EF-500 Super geheel geladen is , licht het AF hulplampje op. De flitser zal niet flitsen als deze in de `slave'-instelling op de camera is geplaatst. Indien u een Canon flitser met ETTL functie op uw camera gebruikt en een EF-500 flitser als Slave unit dan dient u de ETTL functie uit te schakelen. [. . . ]