Gebruiksaanwijzing SHARP VC-M25GM/M45GM

[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE. Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE. [. . . ] Als u een van de toetsen ingedrukt blijft houden, zal de display in stappen van 1 veranderen totdat 5 wordt bereikt en vervolgens in stappen van 5 veranderen. 10, 15, 20 . . . ) Tijdens het kopiëren Tijdens het kopiëren zal de display van het kopieaantal telkens wanneer er een kopie wordt gemaakt met 1 verminderen. Voorbeeld: Als het aantal kopieën is ingesteld op "2". Bezig met kopiëren. . . 100% A4 2 Eerste pagina gereed Tweede pagina gereed !Druk op de "WISSEN/STOPPEN" toets ( meervoudige kopieertaak. ) voor het annuleren van een !U kunt het aantal kopieën instellen op maximaal 50. Als u het aantal kopieën wenst te veranderen, op de "WISSEN/STOPPEN" toets ( ) drukken en het vereiste aantal kopieën intoetsen. Selecteren van kleuren- of zwart-wit kopie U kunt van functie veranderen door het drukken op de "KLEURMODUS" toets ( Wanneer de bovenste kleurmodusindicator oplicht, zal het apparaat meerkleuren kopieën produceren. Wanneer de onderste indicator oplicht, zal het apparaat zwart-wit kopieën produceren. , ). Selecteren van de kopiekwaliteit De kopiekwaliteit kan in vier stappen worden geselecteerd. U kunt de kopiekwaliteit selecteren door het indrukken van de "KOPIEKWALITEIT" toets ( , ). Met de selecties kunt u snelheid en afbeeldingskwaliteit tegen elkaar uitwisselen. Voorbeeld: Door de indicator naar boven te verplaatsen, neemt de snelheid toe maar wordt de afbeeldingskwaliteit minder. Standaardinstelling !Bepaalde kwaliteitsinstellingen kunnen niet worden geselecteerd, afhankelijk van de "Papiersoort". Normaal" 3 Druk op de "INDOEN" toets ( ). Een markeringsteken ( ) verschijnt dat de geselecteerde waarde aangeeft. Na het tonen van de geselecteerde waarde gedurende één seconde, keert de display terug naar het gebruiksklaar bericht. 2. Intensiteit 4. Meer kleur 49 TOEVOEGEN VAN AANTEKENINGEN AAN KOPIEEN Met de aantekeninginstelling is het mogelijk een van drie vooringestelde aantekeningen op kopieën af te drukken. De aantekening kan op zes verschillende plaatsen op een kopie worden afgedrukt. Geen" (standaardinstelling) is geselecteerd, zal er geen aantekening op de kopie verschijnen. Selecteren van het afdrukpatroon Selecteer een aantekening voor uw document. 1 Druk op de "MENU" toets ( ) en druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat "Aantekening" op de eerste regel van het displaypaneel wordt aangegeven. 11. Aantekening 1. Afdrukpatroon 2 3 Druk bij herhaling op de of ) "PIJL" toetsen totdat "Afdrukpatroon" op de tweede regel van het displaypaneel wordt aangegeven. Druk op de "INDOEN" toets ( ). 1. Afdrukpatroon 1. Geen 4 Druk bij herhaling op de of "PIJL" toetsen totdat de gewenste instellingswaarde op de tweede regel van het displaypaneel wordt getoond. Selecteer uit "1. Geen" (Standaardinstelling), "2. Urgent". 5 Druk op de "INDOEN" toets ( ). 1. Afdrukpatroon 2. Vertrouwelijk Een markeringsteken ( ) verschijnt dat de geselecteerde aantekening aangeeft. Na het tonen van de geselecteerde waarde gedurende één seconde, keert de display terug naar het gebruiksklaar bericht. Als u de afdrukpositie niet vanuit de standaard fabrieksinstelling verandert, zal de aantekening rechtsboven op het papier worden afgedrukt. Zie "Selecteren van de afdrukpositie" hieronder voor informatie betreffende het instellen van de afdrukpositie. De grootte van de lettertekens kan niet worden veranderd. [. . . ] U mag deze licentie te allen tijde beëindigen door de software en de hiermee verband houdende documentatie alsmede alle kopieën ervan te vernietigen. Deze licentie zal onmiddellijk zonder nadere kennisgeving door SHARP en/of zijn licentiegevers beëindigd worden, indien u zich niet houdt aan de voorwaarden waaronder deze licentie wordt geleverd. Bij beëindiging dient u de software en de hiermee verband houdende documentatie alsmede alle kopieën ervan te vernietigen. 4. Uitvoerrechtelijke verzekeringen. U gaat ermee akkoord en verklaart dat zowel de software als overige van SHARP ontvangen technische gegevens of de rechtstreeks daaruit voortkomende producten niet buiten de Verenigde Staten uitgevoerd worden, behalve met vergunning en goedkeuring zoals toegestaan door de wetten en bepalingen van de Verenigde Staten. [. . . ]