Gebruiksaanwijzing SHARP TU-45GD1E

[. . . ] GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO â TM MANUAL DE OPERAO PORTUGUS LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISORE A COLORI LCD TM LCD ( TM) TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO ESPAOL LC-45GD1E TU-45GD1E (BEELDSCHERM/PANTALLA/TM/TELA) (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/TMTMTHMA AVC/SISTEMA AVC) NEDERLANDS SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Als u reeds een persoonlijk codenummer hebt ingesteld, voert u dit nu in. Indien niet, dan voert u het persoonlijke codenummer "1234" in dat op de fabriek is ingesteld. Zie blz. 73 voor het instellen van het persoonlijke codenummer. 3 4 3 4 5 6 5 Druk op c/d om "Ja" te selecteren en druk dan op OK. Installeer alle services opnieuw Ja Nee Teletekst Selecteer de standaard teleteksttaal voor alle services. 1 2 Herhaal de stappen 1 t/m 4 onder Ondertiteling. Druk op a/b om "Teletekst" te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b om de gewenste taal te selecteren en druk dan op OK. Teletekst Deutsch 6 Nadat "Installeer alle services opnieuw" is voltooid, drukt u op OK en dan gaat u "Opslaan". Als u alleen "Installeer alle services opnieuw" uitvoert, kunt u de programma's die gevonden zijn niet bekijken. Om de programma's die via "Installeer alle services opnieuw" zijn gevonden te bekijken, moet u "Opslaan" activeren. 33 voor nadere bijzonderheden. 3 English Espaol Euskara De talen in de lijst verschillen afhankelijk van het programma. Talenlijst Baskisch Catalaans Deens Duits Engels Fins Frans Galisch Galiciaans Grieks Italiaans Kroatisch Nederlands Noors Pools Portugees Russisch Servisch Slowaaks Spaans Tsjechisch Turks Welsh Zweeds 35 Basisinstellingen (Digitaal) Toegangsbeperkingen Met deze optie kunt u het persoonlijke codenummer gebruiken om het kijken naar sommige services te beperken en om te voorkomen dat bepaalde instellingen per ongeluk worden gewijzigd. 3 Druk op a/b om de TV-services te selecteren die u wilt beperken, druk dan op c/d om het programma te selecteren en druk daarna op OK. TV-services 1 - BBC ONE Censuurniveau Met deze optie kunt u het kijken naar TV en radioservices beperken. Dit om te voorkomen dat kinderen ongewenste scnes met geweld of sex zien. 2 - BBC TWO 7 - BBC CHOICE 10- BBC TEXT 11 - BBC NEWS 24 1 2 Druk op DTV MENU zodat het DTV menuscherm verschijnt. Druk op de GROENE toets zodat het Instellingenmenu verschijnt. Druk op a/b om "Toegangsbeperkingen" te selecteren en druk dan op OK. Druk op a/b om "Censuurniveau" te selecteren en druk dan op OK. Als u reeds een persoonlijk codenummer hebt ingesteld, voert u dit nu in. Indien niet, dan voert u het persoonlijke codenummer "1234" in dat op de fabriek is ingesteld. Zie blz. 73 voor het instellen van het persoonlijke codenummer. Radioservices Om "Radioservices" uit te voeren, selecteert u in stap 2 hierboven "Radioservices" in plaats van "TVservices" en volgt dan dezelfde stap 3 als beschreven in "TV-services". 3 4 Kiezen van de programma's U kunt een programma selecteren uit de presetlijst. 5 Druk op a/b om het gewenste censuurniveau in te stellen en druk dan op OK. Censuurniveau Geen leeftijd 4 jaar leeftijd 5 jaar leeftijd 6 jaar leeftijd 7 jaar 1 2 Druk op LIST. Druk op a/b om het gewenste programma te selecteren en druk dan op OK. Presetlijst 1 - BBC ONE OPMERKING "Voor algemeen publiek" en "Goedkeuring ouders" werken alleen in Frankrijk. "X-rated" werkt alleen in Spanje. 84 voor nadere bijzonderheden over deze instellingen. 2 - BBC TWO 7 - BBC CHOICE 10- BBC TEXT 11 - BBC NEWS 24 12 - BBC PARLMNT 997 - ZDFinfokanal 998 - ZDFdokukanal 999 - ZDF TV-services Gebruik deze functie om het kijken naar bepaalde TVservices te beperken. De gegevens worden samen met het normale TV-programma uitgezonden. 1 2 Herhaal de stappen 1 t/m 3 onder Censuurniveau. Druk op a/b om "TV-services" te selecteren en druk dan op OK. Als u reeds een persoonlijk codenummer hebt ingesteld, voert u dit nu in. Indien niet, dan voert u het persoonlijke codenummer "1234" in dat op de fabriek is ingesteld. Zie blz. 73 voor het instellen van het persoonlijke codenummer. 997 ZDFinfokanal 14:47 Gesundheit &Sport Current affairs 13:30-13:45 Min. left: 0 OPMERKING Wanneer het DTV menuscherm wordt weergegeven, zal de presetlijst niet verschijnen. In dat geval drukt u op DTV MENU om het DTV menuscherm te laten verdwijnen. 36 Basisinstellingen (Digitaal) Instellen van het thema U kunt de programma's in categorien onderbrengen zodat de kanalen gemakkelijk gekozen kunnen worden. 1 Druk op GUIDE zodat het EPG scherm verschijnt. Nu 1 2 7 10 11 12 997 999 999 BBC ONE BBC TWO BBC CHOICE BBC TEXT BBC NEW . . . [. . . ] Parameter (4 posities): Parameter 0 9, x, spatie, ? Voer de parameterwaarden in, vanaf links, en vul de resterende vakjes met spaties. (Zorg dat er vier waarden voor de parameter worden ingevoerd. ) Wanneer de ingevoerde parameter niet binnen het toelaatbare bereik is, verschijnt de foutmelding "ERR". (Zie "Responscodeformaat". ) U kunt een willekeurige numerieke waarde invullen voor "x" in de tabel. 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0 0 5 5 9 Wanneer bij sommige commando's "?" wordt ingevoerd, verschijnt de huidige ingestelde waarde. ?? 80 Aanhangsel Responscode-formaat Normale respons O K Retourcode (0DH) Probleem-respons (communicatiefout of verkeerd commando) E R R Retourcode (0DH) Commando's GEKOZEN FUNCTIE STROOM-INSTELLING INGANGSKEUZE A COMMANDO PARAMETER POWR 0 I I I I I KANAAL TGDx TVDx DTVx AVD* CRDx * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE STROOM UIT (STANDBY) INGANG OMSCHAKELEN (BEURTELINGS KIEZEN) TV (VAST KANAAL) DTV (VAST KANAAL) INGANG1 5 (1 5) Kaart TV DIRECT KANAAL (1 99) KANAAL OMHOOG KANAAL OMLAAG * * _ DTV DIRECT KANAAL (1 999) DTV KANAAL OMHOOG DTV KANAAL OMLAAG _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ INGANG1 (FBAS) INGANG1 (RGB) INGANG2 (FBAS) INGANG2 (Y/C) INGANG3 (FBAS) INGANG3 (Y/C) INGANG3 (RGB) INGANG3 (COMPONENT) INGANG4 (AUTO) INGANG4 (S-VIDEO) INGANG4 (VIDEO) PC digitaal PC analoog AV digitaal AV analoog BEURTELINGS KIEZEN STANDAARD FILM SPEL GEBRUIKER DYNAMISCH VOLUME (0 60) TEKST WIJZIGEN GELUID UITSCHAKELTIMER DUBBEL BEELD DOLBY VIRTUAL GELUIDSDEMPING BREEDBEELDFUNCTIE GEKOZEN FUNCTIE POSITIE COMMANDO PARAMETER HPOS HPOS VPOS VPOS CLCK PHSE WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI * * * * * * * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ INHOUD VAN DE GEKOZEN FUNCTIE H-POSITIE (AV) ( 10 H-POSITIE (PC) (0 180) V-POSITIE (AV) ( 20 V-POSITIE (PC) (0 100) KLOK (0 180) FASE (0 40) BEURTELINGS KIEZEN (AV) NORMAAL (AV) ZOOM 14:9 (AV) PANORAMA (AV) VOLLEDIG (AV) BIOSCOOP 16:9 (AV) BIOSCOOP 14:9 (AV) NORMAAL (PC) BIOSCOOP (PC) VOLLEDIG (PC) DOT BY DOT (AV/PC) BEURTELINGS KIEZEN GELUIDSDEMPING GELUIDSDEMPING UIT BEURTELINGS KIEZEN AAN UIT DUBBEL BEELD UIT DUBBEL BEELD AAN BEURTELINGS KIEZEN _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ _ UIT UITSCHAKELTIMER 30 MIN UITSCHAKELTIMER 1 UUR UITSCHAKELTIMER 1 UUR 30 MIN UITSCHAKELTIMER 2 UUR UITSCHAKELTIMER 2 UUR 30 MIN TEKST UIT TEKST AAN (BEURTELINGS KIEZEN) RECHTSTREEKS NAAR PAGINA (100 899) 20) 10) DCCH* CHUPx CHDWx DTVD* DTUPx DTDWx DE0 DE1 DE2 DE3 DE4 DE5 DE6 DE7 DE8 DE9 INGANGSKEUZE B I I I I I I I I I I I I I I I NP10 NP11 NP20 NP21 NP30 NP31 NP32 NP33 NP40 NP41 NP42 NP50 NP51 NP52 NP53 DE10 _ _ _ _ _ _ _ _ MUTE0 MUTE1 MUTE2 ACDV0 ACDV1 ACDV2 TWI TWI N0 N1 ACHAx OFTM0 OFTM1 OFTM2 OFTM3 OFTM4 OFTM5 TEXT0 TEXT1 DCPG* KEUZE VAN AV FUNCTIE AVMD0 AVMD1 AVMD2 AVMD3 AVMD4 AVMD5 VOLUME VOLM* OPMERKING Als er in de parameterkolom een onderstrepingsteken (_) staat, moet u een spatie invoeren. [. . . ]