Gebruiksaanwijzing SHARP SF-2216/2220/2320

[. . . ] 7 - 12 - Inleiding / Inhoud - , , Voorbereidingen voor gebruik Aansluiten van de luidsprekers . 18 Veranderen van de basisinstelling van DVD . 24 Opzoeken van begin van een hoofdstuk (fragment) (verspringen) . 29 Snel voorwaarts/snel achterwaarts (zoeken) . [. . . ] Om altijd de gewenste taal te tonen, moet u het bij het basisinstelscherm instellen (bladzijde 19). NEDERLANDS , , Veranderen van de ondertiteltaal 1 2 Druk tijdens de weergave van de disc op de SUBTITLE toets. Druk binnen 10 seconden herhaaldelijk op de SUBTITLE toets om de ondertiteltaal te kiezen. U kunt dezelfde bediening uitvoeren met de of toets. 1 E NG L I S H Geavanceerde mogelijkheden voor discs [Achter] 2 G E RMA N Opmerkingen: z Met bepaalde DVD's mag de ondertiteltaal niet worden veranderd. z "XX" wordt getoond indien er geen ondertitels op de disc zijn opgenomen. z Het duurt even om naar de gekozen taal voor de ondertitels over te schakelen. - Diverse instellingen - , , Verbergen van de ondertitel 1 2 Druk wanneer de ondertitel is getoond op de SUBTITLE Druk binnen 10 seconden herhaaldelijk op de SUBTITLE toets om "OFF" te kiezen. U kunt dezelfde bediening uitvoeren met de of toets. OF F toets. Opmerking: Met bepaalde DVD's mogen de ondertitels niet worden verborgen. N-37 01/11/16 SF-2216/2220/2320(H)N4. fm SF-2216/2220/2320 NEDERLANDS [Achter] 1 2 Druk tijdens de weergave van de disc op de SOUND toets. 1 Druk binnen 10 seconden herhaaldelijk op de SOUND het audionummer te kiezen. z De gekozen taal of systeem voor het geluid wordt ingesteld. z U kunt dezelfde bediening uitvoeren met de of toets. toets om Voorbeeld: 1 2 D 5. 1 c h 2: Japans (Dolby Digital 5. 1 Surround) z De geluidstaal mag met bepaalde DVD's niet worden veranderd. z De geluidstaal kan met bepaalde DVD's niet worden veranderd, ookal drukt u tijdens weergave op SOUND . U moet in dat geval de instelling met het discmenu veranderen (zie bladzijde 44). z Zie de aanwijzingen van de disc voor de geluidstaal en het audiosysteem. - Diverse instellingen - 1: Oorspronkelijk <Engels> (DTS 5. 1 Surround) Geavanceerde mogelijkheden voor discs Tijdens weergave kunt u de taal voor het geluid veranderen. Door het toestel standby te schakelem of discs te vervangen, wordt weer de basisinstelling voor het geluidstaal. Om altijd het geluid in de gewenste taal te beluisteren, moet u het met het basisinstelscherm instellen (bladzijde 19). , , Veranderen van geluidstaal U kunt de geluidstaal veranderen indien er meerdere talen of andere audiosystemen op de disc zijn opgenomen. 1 2 3 4 5 6 7 8 , , Veranderen van hoek U kunt van camerahoek veranderen tijdens weergave van een DVD-videodisc waarop de scènes vanuit meerdere camerahoeken zijn opgenomen. 1 2 Druk op de ANGLE toets wanneer "ANGLE" op de LCD van het hoofdtoestel wordt getoond. Druk binnen 10 seconden herhaaldelijk op de ANGLE het hoeknummer te kiezen. U kunt dezelfde bediening uitvoeren met de of toets. toets om Opmerkingen: z Met bepaalde DVD's mag de hoek niet worden veranderd. De werkelijke uit te voeren handelingen zijn afhankelijk van de geplaatste disc. Zie het doosje van de disc voor details. - Diverse instellingen - Opmerking: Geavanceerde mogelijkheden voor discs [Voor] Druk met de disc gestopt of tijdens weergave op de MENU toets om het discmenu te tonen. Voorbeeld 1 2 3 4 5 6 7 8 N-44 01/11/16 SF-2216/2220/2320(H)N5. fm SF-2216/2220/2320 Weergave van surroundgeluid (surroundfuncties) Soorten surround Dolby Digital Disc met dit handelsmerk NEDERLANDS Bron Beschrijving Instelbare geluidsfunctie Een van de digitale audiosystemen voor bioscoop-prestaties. Stereo U heeft het stereo-effect met het huisbioscoopsysteem. Een met Dolby Digital opgenomen disc wordt automatisch bij Virtueel weergave door dit toestel herkend. Standaard Dynamisch geluid Een van de digitale audiosystemen voor bioscoop-prestaties. Stereo De geluidskwaliteit wordt verbeterd voor een realistisch geluidseffect met het huisbioscoopsysteem. De met DTS opgenomen disc wordt automatisch bij weergave door dit toestel herkend. Virtueel Standaard Dynamisch geluid Een van de digitale audiosystemen voor bioscoop-prestaties. Stereo U heeft het stereo-effect met het huisbioscoopsysteem. De met het MPEG multikanaal audiosysteem opgenomen disc, wordt bij weergave automatisch door dit toestel herkend. Standaard Geavanceerde mogelijkheden - Weergave van surroundgeluid (geluidsfunctie) - DTS (Digital Theater Systems) Disc met dit handelsmerk MPEG multikanaal Disc met dit handelsmerk Dolby Pro Logic II Stereo-opgenomen discs en videocassettes Dynamisch geluid Met een stereo disc of videocassette wordt deze door de Dol- Stereo (*) by Pro Logic II functie herkend en het geluid automatisch Virtueel (*) naar 5. 1ch digital surroundgeluid omgezet. [. . . ] z De disc voldoet niet aan de juiste standaarden. z De optische aftasting kan niet worden gevonden. Schakel het toestel in de standbyfunctie en schakel de stroom vervolgens weer in. (*) z Het DVD-mechanisme van het toestel is defect. [. . . ]