Gebruiksaanwijzing SHARP R-8880

[. . . ] Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. E Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. [. . . ] Om misbruik door kinderen te voorkomen, kan de +1 min /START-toets uitsluitend binnen twee minuten na de voorafgaande handeling worden gebruikt, dat wil zeggen na het sluiten van de deur of het indrukken van de STOP-toets. b) De bereidingstijd verlengen U kunt de bereidingstijd met veelvouden van één minuut verlengen als u op de knop drukt terwijl de oven werkt. 70 ANDERE GEMAKKELIJKE FUNCTIES 3. DE INSTELLINGEN CONTROLEREN TERWIJL DE OVEN AAN STAAT U kunt het energieniveau, het uur van de dag en de oventemperaturen (tijdens het voorverwarmen) controleren. DE ENERGIENIVEAU CONTROLEREN: Als u het energieniveau tijdens het koken wilt controleren, drukt u op de MAGNETRON ENERGIENIVEAU-toets. De oven blijft aftellen, ook al staat het energieniveau op het display weergegeven. DE CONVECTIETEMPERATUUR CONTROLEREN: Als u de convectietemperatuur tijdens het koken wilt controleren, druk dan op de CONVECTIEWARMTE-toets. Wanneer de oven woordt voorverwarmd, kunt u de huigige oventemperatuur controleren. INFORMATIE-toets Zolang u de toets ingedrukt houdt, zal de kookstand weergegeven worden. WATT Zo lang uw vinger op de toets drukt zal de convectietemperatuur in ° C worden weergegeven. °C x1 Bijvoorbeeld: Stel u wilt informatie krijgen over AUTOMATISCH KOKEN menunummer 5, gegrilleerde kip: AUTO COOK x6 OPMERKING: 1. De informatie zal tweemaal worden herhaald, en daarna geeft het display aan hoe laat het is. Wilt u de informatie annuleren, dan drukt u op de STOP-toets. Druk op de gewenste toets (bijvoorbeeld, voor NO-5, drukt u 6 op de toets). Controleer het display. 71 NEDERLANDS Elke toets verschaft bruikbare informatie. Wilt u deze informatie lezen, druk dan op de INFORMATIE-toets voordat u de gewenste toets indrukt. Kies de INFORMATIEtoetsfunctie. AUTOMATISCHE KOOKFUNCTIE Waarschuwing: TAART/BROOD-toets Voor TAART/BROOD, PIZZA en AUTOMATISCH KOKEN: De ovenruimte, de behuizing, de deur, de draaitafel, de roosters, de schotels en vooral de onderste grill worden heel erg heet. 4: de kookinformatie verschijnt op het display en het gewichtslichtje begint te knipperen. Voer de hoeveelheid in: 0, 8 kg verschijnt op het display en het kooklichtje begint te knipperen. Begin met koken. x1 Controleer het display. 73 NEDERLANDS PIZZA-TABEL No. 1 Bereiding: · Kant-en-klare pizza/quiche. Verwijder uit de Diepvries Pizza, Diepvries Quiche Hoeveelheid : 0, 15 - 0, 6 kg, Pizza verpakking en plaats op de draaitafel. Wanneer u x1 0, 15 - 0, 4 kg, Quiche dikke pizza's en quiches kookt, drukt u op de MEER Benodigdheden: Direct op de draaitafel (v) -toets voordat u op de PIZZA-toets drukt. Telkens verhoogd met: 50 g · Wanneer het eenmaal gaar is, plaatst u het eten Begintemp. Aanbevolen De quiche en dikke pizza's 2 minuten laten rusten. menu's: Diepvries pizza's, diepvries quiches. 2 Pizza (Gekoeld) Hoeveelheid : 0, 15 - 0, 45 kg, Totaalgewicht Benodigdheden: Direct op de draaitafel Telkens verhoogd met: 50 g Begintemp. voedsel: 5o C menu's: Pizza (Gekoeld) Bereiding: · Verwijder de kant-en-klare gekoelde pizza uit de verpakking en plaats op de draaitafel. x2 · Wanneer het eenmaal gaar is, plaatst u het eten op een bord. No. [. . . ] - 785. 51. 11, CR MATADEPERA 87, 08225 TERRASSA, BARCELONA / LAUREA S. A. T. INDIRIZZI DI SERVIZIO . 889. 02. 48, CL GUILLERIES BIS 20, 08500 VIC, BARCELONA / CE. - 710. 76. 13, PS RUBIO I ORS 105, 08203 SABADELL, BARCELONA / VILLARET POLO RAMON - 798. 02. 48, CL MOLI DE VENT 21, 08303 MATARO, BARCELONA / ESTARLICH PRADAS VICENTE - 766. 22. 33, CL INDUSTRIA 131, 08370 CALELLA, BARCELONA / VIDEOCOLOR - 93/ 454. 99. 08, CL VILLARROEL 44, 08011 BARCELONA, BARCELONA / ELDE 872. 85. 42, CL BRUCH 55, 08240 MANRESA, BARCELONA / PULGAR I EDO S. L. - 93/ 436. 44. 11, CL CASTILLEJOS 333, 08025 BARCELONA, BARCELONA / ELECTRONICA MATEOS - 849. 28. 77, CR DE CALDAS (BAJOS) 76, 08400 GRANOLLERS, BARCELONA / ANTONIO ROBLES SANCHEZ - 872. 55. 41, CL SANT BARTOMEU 42, 08240 MANRESA, BARCELONA / TOP ELECTRONICA, 890. 35. 91, CL MISSER RUFET 4 bjos, 08720 VILAFRANCA PENEDES, BARCELONA / LA CLINICA DEL ELECTROD. , 93/ 236. 44. 11, CL BALMES 160, 08008 BARCELONA, BARCELONA / FIX SERVICIO TECNICO, 675. 59. 02, CL SANT RAMON 3 L-2, 08190 SANT CUGAT VALLES, BARCELONA / SONITEV ELECTRONICA, C. B. , 815. 74. 44, CL AIGUA 143, 08800 VILANOVA I GELTRU, BARCELONA / TOTVISIO ELECTRONICA S. L. , 873. 88. 81, PJ FERRER 14, 08240 MANRESA, BARCELONA / 4 EN 1 REPARACIONES, 430. 97. 2, CL TAQUIGRAFO MARTI 19, 08028 BARCELONA, BARCELONA / MOVILFRIT S. A. , 93/ 630. 14. 53, CL OSCA 11-C POL. SALINAS, 08830 SANT BOI DE LL. , BARCELONA / TELE-SERVEI BRUC S. L. , 93/ 207. 08. 08, CL ROSSELLO 289, 08037 BARCELONA, BARCELONA / SABE ELECTRONICA, 964/ 21. 52. 65, CL JOAQUIN COSTA 46, 12004 CASTELLON, CASTELLON / F. CARCELLER-F. CERVERA, C. B, 964/ 45. 44. 65, CL CARRERO 29, 12500 VINAROS, CASTELLON / ASISTE, S. L. , 964/ 21. 57. 69, AV DE VALENCIA NAVE 19, 12006 CASTELLON, CASTELLON / TECHNOTRONIC, 971/ 32. 27. 62, CL IBIZA 12, 07860 SAN FCO. [. . . ]