Gebruiksaanwijzing SHARP R-605

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!
Welk reserveonderdeel zoekt u?

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SHARP R-605. Wij hopen dat dit SHARP R-605 handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SHARP R-605 te teleladen.


Mode d'emploi SHARP R-605
Download

U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :

   SHARP R-605 (398 ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding SHARP R-605

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] R-605 introduction section 2/15/02 1:57 PM Page A Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia Importante R-605 MIKROWELLENGERT MIT GRILL FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRIL MAGNETRONOVEN MET GRIL FORNO A MICROONDE CON GRILL HORNO DE MICROONDAS CON PARILLA MICRO-ONDAS COM GRILL D Diese Bedienungsanleitung enthlt wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gertes unbedingt sorgfltig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gertes in geffnetem Zustand (z. B. geffnetes Gehuse) erlaubt, fhrt zu erheblichen Gesundheitsschden. F Ce mode demploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant dutiliser votre four microondes. [. . . ] Voor het opwarmen en koken van gerechten wordt uitgegaan van normale bewaartemperaturen (koelkasttemperatuur ca. Voor het ontdooien van gerechten wordt uitgegaan van een diepvriestemperatuur van -180 C. RONDE EN OVALE SCHALEN In ronde en ovale schotels worden gerechten gelijkmatiger gaar dan in hoekige, omdat de microgolf-energie zich in hoeken concentreert, waardoor de gerechten op deze plaatsen te gaar zouden kunnen worden. ALLE VERMELDE TIJDEN in dit kookboek zijn richtlijnen, die naargelang de uitgangstemperatuur, het gewicht en de hoedanigheid (water, vetgehalte etc) van het voedsel kunnen variren. BEDEKKEN Door een gerecht te bedekken blijft het vocht in het voedsel, waardoor de kooktijd wordt verkort. Voor het bedekken een deksel, magnetronfolie of een afdekkap gebruiken. Gerechten die een korstje dienen te krijgen, bijv. Hierbij geldt de regel dat alles wat op het conventionele fornuis wordt bedekt ook in de magnetron dient te worden bedekt. Wat op het fornuis open wordt gekookd, kan ook in de magnetron open worden gekookd. ZOUT, KRUIDEN EN SPECERIJEN In de magnetron gekookte gerechten bewaren hun eigen smaak beter dan bij conventionele bereidingsmethoden. Maakt u daarom zeer spaarzaam gebruik van zout en voegt u in de regel pas na het koken zout toe. Zout bindt vloeistof en droogt het oppervlak uit. Kruiden en specerijen kunnen op de gebruikelijke manier worden gebruikt. TOEVOEGING VAN WATER Groenten en andere gerechten die veel water bevatten, kunnenin het eigen sap of met toevoeging van een weinig water wordengekookd. Daardoor blijven vele vitaminen en mineraalstoffen inhet voedsel behouden. VOEDSEL VAN ONREGELMATIGE GROOTTE met de dikkere of stevige kant naar buiten plaatsen. broccoli) met de steel naar buiten leggen. Dikkere porties hebben een langere kooktijd nodig en krijgen aan de buitenkant meer microgolfenergie, zodat het voedsel gelijkmatig gaar wordt. 43 NEDERLANDS DIEPE EN ONDIEPE SCHALEN 7. R-605 Dutch Cook Book 2/15/02 1:59 PM Page 44 TIPS EN ADVIES ROEREN Het roeren van de gerechten is noodzakelijk, omdat de microgolven eerst de buitenste gedeelten verwarmen. Hierdoor wordt de temperatuurwaarde overal gelijk en het voedsel wordt gelijkmatig verwarmd. STANDTIJD Het aanhouden van de standtijd is een van de belangrijkste microgolf-regels. Bijna alle gerechten die in de magnetron worden ontdooid, verwarmd of gekookd, hebben een korte of langere standtijd nodig waarin een temperatuurgelijkmatigheid plaatsvindt en de vloeistof zich overal gelijk in het voedsel bevindt. RANGSCHIKKING Meerdere afzonderlijke porties, bijv. puddingvormpjes, kopjes of ongeschilde aardappelen, ringvormig op de draaitafel plaatsen. Tussen de porties ruimte open laten, zodat de microgolf-energie van alle kanten kan binnendringen. BRUINERINGSMIDDELEN Gerechten worden na een kooktijd van meer dan 15 minuten bruin. Deze bruine kleur kan men echter niet vergelijken met de intensieve bruinering en korst bij het conventionele koken. Om een aantrekkelijke bruine kleur te verkrijgen, kunnen er bruineringsmiddelen worden gebruikt. Meestal worden ze tegelijk als kruiden gebruikt. Hiernavolgend vindt u enkele adviezen voor bruineringsmiddelen en gebruiksmogelijkeden: OMDRAAIEN Middelgrote porties zoals hamburgers en steaks, tijdens het koken n keer draaien, om de kooktijd te verkorten. Grote porties zoals braadvlees en kip, moeten worden omgedraaid, omdat de naar boven toe gekeerde zijde meer microgolf-energie krijgt en zou kunnen uitdrogen indien deze niet wordt omgedraaid. BRUINERINGSMIDDEL Gesmolten boter en paprikapoeder Paprikapoeder Sojasaus Barbecue- en Worcestersaus, braadvleessaus Gesmolten spekdobbelsteentjes of gedroogde uien Cacao, chocokruimels bruine glazuren, honing en confituren GERECHTEN gevogelte souffl's, kaastosties vlees en gevogelte braadvlees, klein gebraden vlees souffl's, tosties, soepen, stamppotten taart en desserts METHODE het gevogelte met de boter/paprikamengsel bestrijken met paprikapoeder bestuiven met de saus bestrijken met de saus bestrijken met de spekdobbelsteentjes of gedroogde uien bestrooien taarten en desserts hiermee bestrooien of bedekken. VERWARMEN Panklare gerechten in aluminium dienen uit de aluminium verpakking te worden genomen en op een bord of in een schaal te worden verwarmd. [. . . ] La Noria B Bjos-5, 29740 Torre Del Mar, Malaga / Servisuel, Edif. La Union, 952/ 46. 90. 28, Cm De Las Ca#Adas Lc 2, 29640 Fuengirola, Malaga / Biser, S. L. , 952/ 25. 55. 53, Cl Lozano De Torres 8, 29013 Malaga / Electro Ronda, 952/ 87. 59. 99, Cl Santa Cecilia 11, 29400 Ronda, Malaga / Diego Lopez Jodar, 95/ 280. 12. 23, Pz Del Reloj 13, 29680 Estepona, Malaga / Caro Porlan Raimundo, 968/ 46. 18. 11, Cl Jose Mouliaa 45, 30800 Lorca, Murcia / Reg. , C. B. , 968/ 51. 00. 06, Cl Antonio Oliver 17, 30204 Cartagena, Murcia / Electroservicios Seba, C. B. , 968/ 29. 85. 93, Cl Isaac Albeniz 4 Bjos, 30009 Murcia / Visatel, 968/24. 16. 47, Cl Torre Alvarez S/N, 30007 Murcia / Electro Servicios Plaza, 968/ 28. 45. 67, Cl Gomez Cortina 10, 30005 Murcia / Rafael Gomez Yelo, 968/ 26. 14. 67, Ps Corbera 17, 30002 Murcia / Fernandez Gonzalez Jose, 988/ 23. 48. 53, Av Buenos Aires 75 Bjos, 32004 Orense / Electronica Javier, 979/ 75. 03. 74, Cl Ramirez 5, 34005 Palencia / Central De Servicios, 986/ 37. 47. 45, Cl Asturias (Bajo) 10, 36206 Vigo, Pontevedra / Montajes Servicios Tecn. , 986/ 84. 16. 36, Cl Loureiro Crespo 43, 36004 Pontevedra / Sial-Alvimo S. L. , 986/ 29. 93. 01, C/ C. Torrecedeira 92 Bjos, 36202 Vigo, Pontevedra / Electronica Cambados, 986/ 50. 83. 27, Cl Camilo Jose Cela 13, 36600 Vilagarcia Arousa, Pontevedra / Almat Electronica, 923/ 22. 45. 08, Cl Galileo 21, 37004 Salamanca / Guijo S. T. , 921/ 42. 94. 18, Cl Ramon Y Cajal 1, 40002 Segovia / Avitelsat, S. A. , 954/ 66. 21. 52, Cl Espinosa Y Carcel 31, 41005 Sevilla / Vanhcolor, S. L. , 95/433. 83. 03, Cl San Jacinto 96, 41010 Sevilla / Telepal, 95/464. 95. 80, Cl Julio Verne 49, 41006 Sevilla / Auvitel, S. L. , 95/427. 57. 07, Cl Virgen De Africa 20, 41011 Sevilla / Audio Color, 95/457. 94. 47, Cl Golgota 3 Local-Izda. , 41003 Sevilla / Electro 93 S. L. , 95/ 472. 37. 16, Cl Melliza 1, 41700 Dos Hermanas, Sevilla / Teco, 975/ 22. 61. 25, Cl Antolin De Soria 10, 42003 Soria / Electronica Rivas, 925/ 80. 55. 46, Cl Barrio San Juan 1, 45600 Talavera La Reina, Toledo / Electronica Fe-Car, S. L. , 925/ 21. 21. 45, Av Santa Barbara 30, 45006 Toledo / Electronica Jopal S. L. , 925/ 25. 04. 42, Av Santa Barbara S/N, 45006 Toledo / Electro Anaya, 925/ 48. 09. 81, Cl Vertedera Alta 14, 45700 Consuegra, Toledo / Teleservicios, 983/ 30. 92. 61, Cl Esgueva 6, 47003 Valladolid / Asist. Tecnica Marcos, 983/ 29. 78. 66, Cl Pio Del Rio Hortega 2-4, 47014 Valladolid / Electronica Vitelson, 983/ 80. 43. 56, Pz Del Mercado 9, 47400 Medina Del Campo, Valladolid / R. T. V. Blanco, 980/ 51. 14. 41, Cl Eduardo Julian Perez 9, 49018 Zamora SWITZERLAND Sharp Electronics AG, Langwiesenstrasse 7, 8108 Dllikon, Tel: +41 1 846 61 11. [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SHARP R-605

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SHARP R-605 zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag