Gebruiksaanwijzing SHARP R-3G18/3G28

[. . . ] I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. E Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. [. . . ] Snelmenu C1-1 Kip met groenten x1 Snelmenu C1-2 Gehakt met ui GEWICHT (Eenheid)/ KEUKENGEREI 0, 5 - 1, 5 kg* (500 g) (begintemp. kip 5° C) Gratinschotel met magnetronfolie 0, 5 - 1, 5 kg* (500 g) (begintemp. gehakt 5° C) Kom met deksel METHODE · Zie het recept voor Kip met groenten op pagina NL-13. * Totaalgewicht van alle ingrediënten · Zie het recept Gehakt met ui op pagina NL-13. · Wanneer de oven stopt, hoort u een geluidssignaal en verschijnt het woord `STIR' op het display; roer het eten om en dek het opnieuw af. * Totaalgewicht van alle ingrediënten x2 Snelmenu C2-1 Visfilet met Saus x1 0, 5 - 1, 5 kg* (500 g) (begintemp. vis 5° C, saus 20° C) Gratinschotel met magnetronfolie 0, 5 - 1, 5 kg* (500 g) (begintemp. 20° C) Gratinschotel · Voor Visfilet met saus, zie het recept op pagina NL-13. * Totaalgewicht van alle ingrediënten · Voor Gratin, zie het recept op pagina NL-14. * Totaalgewicht van alle ingrediënten Snelmenu C2-2 Gratin x2 76/NL-10 NEDERLANDS 4. R-3G18/3G28 O/M Dutch 27. 01 31/1/06 8:49 AM Page 12 TABEL SNEL BEREIDEN XXXXXXXXXXXXX TOETS EXPRES BEREIDEN Nu. EC-1 Bereiden Diepvriesgroente x1 bijv. · Wanneer de oven stopt, hoort u een geluidssignaal en verschijnt er `TURN OVER' op het display; draai het eten om. Verwijder indien mogelijk de reeds ontdooide delen. · Na het ontdooien, inpakken in aluminiumfolie en 5 - 10 minuten laten staan, totdat het helemaal ontdooid is. · Plaats de gevogelte in een schotel in het midden van de draaitafel. · Wanneer de oven stopt, hoort u een geluidssignaal en verschijnt er `TURN OVER' op het display; draai het eten om en dek dunne delen en warme plekken af met stukjes aluminiumfolie. · Na het ontdooien, spoeling in koud water, toen inpakken in aluminiumfolie en 15 - 30 minuten laten staan, totdat het helemaal ontdooid is. · Spoel tenslotte het gevogelte af onder de kraan. · Verwijder alle verpakking van de cake. · Op een bord zetten in het midden van de draaitafel. · Na het ontdooien de cake in gelijke stukken snijden; einge ruimte tussen de stukken laten en 10 - 60 minuten laten staan om hem door en door te laten ontdooien. · Op een Gratineerschotel stellen midden in het draaitafel. [. . . ] R-3G18/3G28 Specifications 1/12/06 8:37 PM Page 3 NL TECHNISCHE GEGEVENS : : : : : : : : : : : 230 V, 50 Hz, enkele fase Minimum 10 A 1, 25 kW 800 W (IEC 60705) 2450 MHz*(Groep 2/Klasse B) 460 mm (B) x 275 mm (H) x 380 mm (D) 319 mm (B) x 211 mm (H) x 336 mm (D)** 22 liter** ø 272mm 12 kg 25 W/240-250 V NL Wisselstroom Zekering/circuitonderbreker Stroombenodigdheid: Magnetron Uitvoermogen Magnetron Magnetronfrequentie Afmetingen buitenkant Afmetingen binnenkant Ovencapaciteit Draaitafel Gewicht Ovenlampje * Dit product voldoet aan de eisen van de Europese norm EN55011. Volgens deze norm is dit product geclassificeerd als groep 2 klasse B apparatuur. Groep 2 betekent dat het de bedoeling is dat dit apparaat radiofrequentie-energie genereert in de vorm van elektromagnetische straling voor het verhitten van voedsel. Klasse B betekent dat het apparaat geschikt is voor huishoudelijk gebruik. [. . . ]