Gebruiksaanwijzing SHARP PG-D3510X

[. . . ] Inleiding Eenvoudig starten Installatie Aansluitingen Basisbediening Handige voorzieningen Aanhangsel DATA-PROJECTOR PG-D3510X PG-D3010X PG-D2710X MODEL GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJK · Vul het model- en serienummer in, dat staat aangegeven op het achterpaneel van de projector. Deze informatie heeft u nodig in geval van verlies of diefstal. · Controleer of alle meegeleverde accessoires, zoals beschreven onder "Bijgeleverde accessoires" op blz. 11 van deze gebruiksaanwijzing, inderdaad in de doos aanwezig zijn voor u de verpakking recyclet. Modelnummer: Serienummer: ii SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. [. . . ] Gebruik INPUT / voor het selecteren van de invoermodus, en gebruik O/Q voor het selecteren van de aansluiting voor audio-invoer. INPUT toetsen AV MUTE toets VOL +/­ (Volume) toetsen O/Q toetsen Instellen van het volume Druk op VOL +/­ van de afstandsbediening of op ­O/Q+ van de projector om het volume in te stellen. Opmerking · Druk op VOL­/­O om het volume te verlagen. · Druk op VOL+/Q+ om het volume te verhogen. · Als de projector op externe apparatuur is aangesloten, zal het volume van de externe apparatuur veranderen overeenkomstig het volumeniveau van de projector. Zet het volume van de projector op het laagste niveau wanneer u de projector in/uitschakelt of een ander ingangssignaal kiest. · Als u geen geluid via de luidspreker van de projector wilt weergeven wanneer de projector op externe apparatuur is aangesloten, moet u het onderdeel "Luidspreker" in het "PRJ-INS1" menu op "Uit" zetten. 50. ) Beeldschermdisplay Weergeven van een zwart scherm en tijdelijk uitschakelen van het geluid Druk op AV MUTE van de afstandsbediening of sluit het lensdeksel om tijdelijk een zwart scherm weer te geven en het geluid uit te zetten. Beeldschermdisplay Opmerking · Wanneer u nog een keer op AV MUTE drukt, zal het geprojecteerde beeld weer verschijnen. · Wanneer u het lensdeksel sluit, zal de projector in AV DEMPING stand gaan en de projector zal na ongeveer 30 minuten automatisch uit gaan. 30 Grootte Aanpassen functie Gebruik deze voorziening om de weergavefunctie aan te passen of te wijzigen om het ontvangen beeld te verbeteren. Afhankelijk van het ingangssignaal kunt u het gewenste beeld kiezen. 47 voor het maken van de instellingen op het menuscherm. RESIZE toets KADER 16:9 COMPUTER Standaardresolutie SVGA (800 × 600) 4:3 beeldverhouding XGA (1024 × 768) SXGA (1152 × 864) UXGA (1600 × 1200) SXGA (1280 × 1024) 1280 × 720 Andere beeldverhoudingen 1360 × 768 1366 × 768 1280 × 768 1280 × 800 Ingangssignaal Computer Lagere resolutie dan XGA XGA Hogere resolutie dan XGA 4:3 beeldverhouding --*2 Beeldtype NORMAAL 968 × 768 1024 × 576 1024 × 578 1024 × 576 1024 × 614 1024 × 640 Voor een 4:3 scherm VOLLEDIG DOT BY DOT 1024 × 768 1024 × 768 -- NORMAAL VOLLEDIG DOT BY DOT 800 × 600 -- 1152 × 864 1600 × 1200 1280 × 1024 1280 × 720 1360 × 768 1366 × 768 1280 × 768 1280 × 800 720 × 576 -- -- -- 960 × 576 922 × 576 -- -- -- 1024 × 576 768 × 576 1024 × 576 Voor een 16:9 scherm KADER 16:9 Basisbediening --*2 *1 *1 SXGA (1280 × 1024) 5:4 beeldverhouding *1 1280 × 720 --*2 1360 × 768 1366 × 768 1280 × 768 16:9 beeldverhouding --*2 *1 *1 *1 1280 × 800 16:10 beeldverhouding : Afgesneden deel waarin geen beelden kunnen worden geprojecteerd : Gebied waar de signalen zich buiten het scherm bevinden *1 De functie Bldverschuiv. *2 Zelfde als NORMAAL modus. 31 Beeldprojectie (vervolg) VIDEO/DTV Ingangssignaal Video/DTV Beeldtype NORMAAL Voor een 4:3 scherm GEBIED ZOOM. V-OPREKKEN Voor een 16:9 scherm KADER *1 16:9 *1 4:3 beeldverhouding 480I, 480P, 576I, 576P, NTSC, PAL, SECAM *1 *1 Compressie *1 *1 Letterbox 720P, 1035I, 1080I, 1080P 16:9 beeldverhouding *1 16:9 beeldverhouding 540P *1 --*2 --*2 (4:3 beeldverhouding in 16:9 scherm) : Afgesneden deel waarin geen beelden kunnen worden geprojecteerd : Deel waarop het beeld niet in de oorspronkelijke signalen zit *1 De functie Bldverschuiv. *2 Zelfde als NORMAAL modus. Betreffende auteursrechten · Bij gebruik van de GROOTTE AANPASSEN functie voor het kiezen van een beeldgrootte met een andere beeldverhouding dan het TV-programma of het videobeeld, zal het beeld er anders uitzien dan in de oorspronkelijke verschijning. Houd hiermee rekening wanneer u een beeldgrootte kiest. · Het gebruik van de Grootte Aanpassen of Corrigeren van de trapeziumvervorming functie voor het comprimeren of uitrekken van beelden voor commerciële doeleinden/weergave op openbare plaatsen, zoals in een café, hotel enz. , kan inbreuk betekenen op de auteursrechten van de auteursrechthouders en in strijd zijn met de wet. Houd hiermee terdege rekening. 32 Gebruik van de afstandsbediening BREAK TIMER toets FREEZE toets MAGNIFY toetsen POINTER toets SPOT toets Insteltoetsen (P/R/O/Q) EFFECT toets PICTURE MODE toets ECO+QUIET toets AUTO SYNC toets De cursor weergeven 1 Druk op POINTER en druk op P/ R/O/Q op de afstandsbediening om de cursor te verplaatsen. · Druk op EFFECT om het cursor icoontje te wijzigen (5 typen). Ster Vinger1 Vinger2 Hart Onderstreept 2 Druk nogmaals op POINTER. · De cursor zal verdwijnen. De Spot functie gebruiken Weergeven en instellen van de pauzetimer 1 1 Druk op BREAK TIMER. · De timer begint af te tellen vanaf 5 minuten. Beeldschermdisplay Druk op SPOT en druk op P/R/O/ Q op de afstandsbediening om het gebied waarop u de aandacht wilt vestigen te verplaatsen. · Druk op EFFECT om de grootte van het spotlicht gebied te wijzigen (3 typen). 1/9 1/25 1/8 2 Druk op P/R/O/Q om de lengte van de pauzetijd in te stellen. · Verlengen met P of Q · Verkorten met O of R 5 minuten 6 minuten 60 minuten 4 minuten 3 minuten 1 minuut · De pauzetijd kan in eenheden van 1 minuut worden ingesteld (tot maximaal 60 minuten). 2 Druk nogmaals op SPOT. · Het aandachtsgebied zal verdwijnen. Handige voorzieningen Uitschakelen van de weergave van de pauzetijd In- en uitschakelen van de Eco+stille modus Druk op ECO+QUIET om de Eco+stille modus beurtelings in en uit te schakelen. · Wanneer de Eco+stille modus is ingesteld op "AAN", dan menen het geluid van de koelventilator en het stroomverbruik af en wordt de levensduur van de lamp verlengt. Druk op BREAK TIMER. Opmerking · De pauzetimer is niet beschikbaar wanneer de projector de volgende functies aan het uitvoeren is. - Vastleggen - AV Demping - Invoer zoeken Opmerking · Zie de "Eco+Stil" op blz. 44 voor details. 33 Gebruik van de afstandsbediening (vervolg) Automat. (Automatische synchronisatie) De automatische synchronisatiefunctie werkt alleen wanneer een ingangssignaal gedetecteerd wordt nadat de projector is ingeschakeld. Druk op AUTO SYNC voor handmatige afstelling met de automatische synchronisatiefunctie. Opmerking · Wanneer met automatische synchronisatie geen optimaal beeld wordt verkregen, moet u de instellingen handmatig maken. 45. ) Weergeven van een vergroot deel van een beeld Grafieken, tabellen en andere delen van geprojecteerde beelden kunnen worden uitvergroot. [. . . ] (905) 568-7140 http://www. sharp. ca Australië Mexico Sharp Electronics Corporation Mexico Branch (525) 716-9000 http://www. sharp. com. mx Benelux SHARP Electronics Benelux BV 0900-SHARPCE (0900-7427723) Nederland 9900-0159 Belgium http://www. sharp. nl http://www. sharp. be http://www. sharp. lu Sharp Corporation of Australia Pty. 1300-135-022 http://www. sharp. net. au Latijns-Amerika Sharp Electronics Corp. Latin American Group (305) 264-2277 www. servicio@sharpsec. com http://www. siempresharp. com Duitsland Sharp Electronics (Europe) GMBH 01805-234675 http://www. sharp. de Nieuw-Zeeland Sharp Corporation of New Zealand Telefoon: (09) 573-0111 Fax: (09) 573-0112 http://www. sharp. net. nz Singapore Sharp-Roxy Sales (S) Pte. 65-226-6556 ckng@srs. global. sharp. co. jp http://www. sharp. com. sg Sharp-Roxy (HK) Ltd. [. . . ]