Gebruiksaanwijzing SHARP MX-C380

[. . . ] BEDIENINGSHANDLEIDING Zoeken op basis van wat u wilt doen Zoeken met de inhoudsopgave VOORDAT U DE MACHINE GEBRUIKT KOPIEERMACHINE PRINTER EEN KOPIE MAKEN EEN DOCUMENT AFDRUKKEN EEN FAX VERZENDEN FAX SCANNER / INTERNETFAX SYSTEEMINSTELLINGEN HET OPSPOREN VAN FOUTEN EEN AFBEELDING SCANNEN / EEN INTERNETFAX VERZENDEN EEN OPDRACHT OPSLAAN EN LATER OPNIEUW GEBRUIKEN OVER DE BEDIENINGSHANDLEIDING EEN KOPIE MAKEN 2010/ 04/04 Besparen Een kopie van dit type originelen maken Een kopie op dit type papier maken Datum of paginanummers toevoegen De uitvoer samenvoegen tot een brochure Andere handige functies Besparen Meerdere pagina's op één zijde van een vel papier kopiëren Op beide zijden van papier kopiëren Op voor- en achterzijde van een kaart kopiëren Een kopie van dit soort originelen maken Originelen met zowel kleur als zwart-wit Meer originelen dan in één keer geladen kunnen worden Originelen van verschillend formaat Dikke originelen (aan de randen verschijnen schaduwen) Een kopie op dit type papier maken Enveloppen en andere speciale media Transparanten Datum of paginanummers toevoegen Datum toevoegen 2010/ 04/04 Stempel toevoegen Paginanummer toevoegen 9 10 11 ABCD EFG Tekst toevoegen De uitvoer samenvoegen tot een brochure Een brochure maken Geniete uitvoer Een blanco marge voor perforeren creëren Andere handige functies Functies voor specifieke doeleinden Een kopie van gerangschikte foto's maken Een gespiegelde kopie maken Op midden van papier kopiëren Een negatieve kopie maken Handige functies Prioriteit geven aan een kopieeropdracht Status van een opdracht in de wachtrij controleren Een dun origineel kopiëren Kleur aanpassen EEN DOCUMENT AFDRUKKEN Besparen Afdrukken zonder computer Aantrekkelijke uitvoer afdrukken De uitvoer samenvoegen tot een brochure Afdrukken op dit type papier Tekst of een afbeelding toevoegen Andere handige functies Besparen Op beide zijden van papier afdrukken Meerdere pagina's op één papierzijde afdrukken Afdrukken zonder computer FTP Een FTP-bestand afdrukken Een bestand op een USB-geheugenapparaat afdrukken Een bestand in een netwerkmap afdrukken Een bestand dat in de machine is opgeslagen afdrukken Aantrekkelijke uitvoer afdrukken Afdruk aan papierformaat aanpassen Helderheid en contrast aanpassen Afdrukken met kleurinstellingen die geschikt zijn voor de gegevens Vage tekst en regels verscherpen De afdrukmodus selecteren De uitvoer samenvoegen tot een brochure Een brochure maken Geniete uitvoer Een blanco marge voor perforeren creëren Bepaalde pagina's op voorzijde van papier afdrukken Afdrukken op dit type papier Enveloppen Transparanten Bepaalde pagina's op ander papier afdrukken De afbeelding 180 graden draaien Tekst of een afbeelding toevoegen Een watermerk aan de afdrukgegevens toevoegen Een afbeelding over de afdrukgegevens plakken Een vaste vorm over de afdrukgegevens plakken Andere handige functies Formaat of afdrukstand van de afdrukgegevens corrigeren Afdrukbeeld vergroten of verkleinen Een gespiegelde afbeelding afdrukken Veiligheid is van belang Vertrouwelijk afdrukken Een versleuteld PDF-bestand afdrukken Functies voor specifieke doeleinden Een 'kopiefactuur' afdrukken Een grote poster maken Handige functies Prioriteit geven aan een afdrukopdracht Veel gebruikte afdrukinstellingen opslaan Een afdrukopdracht opslaan EEN FAX VERZENDEN Besparen Dit type document verzenden Verzending naar de verkeerde bestemming voorkomen Zend een duidelijk document Werk besparen Veiligheid is van belang Andere handige functies Besparen Verzend als het laagste tarief geldt Controleer ontvangen gegevens vóór het afdrukken Geef een verzending door via een bijkantoor Dit type document verzenden Dikke originelen (aan de randen verschijnen schaduwen) Meer originelen dan in één keer geladen kunnen worden Aan beide zijden bedrukt origineel Identiteitskaart of andere kaart Verzending naar de verkeerde bestemming voorkomen Controleer de bestemming nogmaals voor verzending Controleer het resultaat van de verzending Controleer het logboek van vorige verzendingen Zend een duidelijk document Pas de belichting aan Pas de kwaliteit van de afbeelding aan Geef het formaat op vóór verzending Zonder schaduwen aan de randen verzenden Werk besparen 1 2 3 Veel gebruikte instellingen opslaan Naar meerdere bestemmingen verzenden XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999 Het verzendlogboek bekijken XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999 Gemakkelijk een adres opgeven (nummer zoeken) Veiligheid is van belang Controleer de bestemming nogmaals voor verzending Vertrouwelijk verzenden Afdrukbeveiligde ontvangstgegevens Ontvangst van een document van een zendende machine starten Een document op verzoek van een andere machine verzenden Andere handige functies Handige beheerfuncties Een ontvangen fax naar een netwerkadres doorsturen Een adressenlijst afdrukken Handige functies Een dun origineel verzenden Een verzendbestemming selecteren uit een globaal adresboek Prioriteit geven aan een verzending Een telefoontoestel gebruiken EEN AFBEELDING SCANNEN / EEN INTERNETFAX VERZENDEN Een duidelijke afbeelding verzenden Dit type document verzenden Verzending naar de verkeerde bestemming voorkomen Een kleiner bestand verzenden Werk besparen Scannen van computer Andere handige functies Een duidelijke afbeelding verzenden Het contrast of de beeldkwaliteit aanpassen De resolutie aanpassen vóór verzending Zonder schaduwen aan de randen verzenden De achtergrond van een verzonden document onderdrukken Dit type document verzenden Dikke originelen (aan de randen verschijnen schaduwen) Meer originelen dan in één keer geladen kunnen worden Aan beide zijden bedrukt origineel Origineel met achtergrond Verzending naar de verkeerde bestemming voorkomen Controleer het resultaat van de verzending Controleer het logboek van vorige verzendingen Een kleiner bestand verzenden Met een lagere resolutie verzenden Een bestand comprimeren vóór verzending Een afbeelding verkleinen vóór verzending Een afbeelding in zwart-wit verzenden Identiteitskaart of andere kaart Werk besparen 1 2 3 Veel gebruikte instellingen opslaan Naar meerdere bestemmingen verzenden aaa@aa. aa. co bbb@bb. bb. c ccc@cc. cc. co ddd@dd. dd. c eee@ee. ee. co Het verzendlogboek bekijken aaa@aa. aa. c bbb@bb. bb. eee@ee. ee. e Gemakkelijk een adres opgeven (nummer zoeken) Een internetfax vanaf een computer verzenden Andere handige functies Handige beheerfuncties Een ontvangen fax naar een netwerkadres doorsturen Een lijst verzendbestemmingen afdrukken Handige functies Een dun origineel scannen Een verzendbestemming selecteren uit een globaal adresboek Op een specifiek tijdstip verzenden Prioriteit geven aan een verzending In USB-geheugenmodus verzenden EEN OPDRACHT OPSLAAN EN LATER OPNIEUW GEBRUIKEN Een bestand zoeken Mijn bestanden ordenen Een belangrijk document opslaan Een groep bestanden afdrukken Een bestand zoeken abc Een bestand zoeken met een trefwoord Mijn bestanden ordenen Een bestand verwijderen Regelmatig bestanden verwijderen OVER DE BEDIENINGSHANDLEIDING U kunt op twee manieren naar een onderwerp zoeken in deze handleiding: u kunt een menu "Ik wil. . . " gebruiken, of de normale inhoudsopgave. Bij de volgende uitleg wordt uitgegaan van het gebruik van Adobe Reader 8. 0. (Sommige knoppen worden niet weergegeven in de standaardstatus. ) Terug naar de eerste pagina ( ) Terug naar de laatst weergegeven pagina ( ) Zoeken op basis van wat u wilt doen Zoeken met de inhoudsopgave Menupagina Inhoudspagina Tekstpagina i DE HANDLEIDING GEBRUIKEN Klik op een van onderstaande knoppen om naar de pagina te gaan die u wil weergeven. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Terug naar eerste pagina knop Als een bewerking niet verloopt als verwacht, klik dan op deze knop om opnieuw te beginnen. (5) Adobe Reader Help knop Opent Adobe Reader Help. (6) Inhoudsknop Geeft de inhoud van elk hoofdstuk weer. [. . . ] Selecteer de toets [Eenmaal] als u een document uit het geheugen wilt wissen nadat het verzonden is. Selecteer de toets [Onbeperkt] om een onbeperkt aantal navraagtijden toe te staan. 5 4-110 Inhoudsopgave FAX Selecteer de Afbeeldingsinstellingen en speciale functies. 6 · U kunt geen programma, timer-instelling, transactierapport en navraag selecteren. · Selecteer de toets [Geheugenvak Lijst] om terug te gaan naar het scherm van stap 4. Druk op de toets [STARTEN ZWART-WIT]. 7 Het scannen begint. · Als u de pagina's van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina's gescand. · Als u het origineel op de glasplaat scant, moet u pagina voor pagina scannen. Wanneer het scannen voltooid is, plaats dan het volgende origineel en druk op de toets [STARTEN ZWART-WIT]. Herhaal dit tot alle pagina's zijn gescand en selecteer dan de toets [Lezen Klaar]. Selecteer de toets [STOP] ( ) terwijl het origineel wordt gescand. · Als er al andere documenten al opgeslagen zijn het geheugenvak, wordt het document toegevoegd aan de al eerder opgeslagen documenten. · De fabrieksinstelling voor het aantal navraagtijden is "Eenmaal" (nadat het document verzonnen is naar de ontvangende machine, wordt het automatisch geweest). 4-111 Inhoudsopgave FAX DOCUMENT IN NAVRAAGGEHEUGENVAK MET F-CODE CONTROLEREN U kunt het document dat in het F-code navraaggeheugenvak is opgeslagen controleren. Een document in een geheugenvak kan niet worden afgedrukt terwijl het wordt verzonden. U kunt de toetsen op het display selecteren met de pijltoetsen en de [OK]-toets. Speciale functies selecteren. 1 (1) Selecteer de toets [Spec. (2) Selecteer de toets [Geheugenvak]. SPECIALE FUNCTIES (pagina 4-70) (1) Selecteer de toets [Datacontr. ]. (1) Selecteer de toets [Navraaggeheugen]. VORIGE OK (2) Selecteer de toets [Datacontr. ]. 2 (2) VORIGE OK Datacontr. . . . Geheugenvak ­ Data Afdrukken Openbaar Vak Box 1 Box 3 Box 2 VORIGE OK 3 Selecteer het navraaggeheugenvak met F-code waarin het document dat u af wilt drukken opgeslagen is. verschijnt in geheugenvakken waaronder documenten zijn opgeslagen. Geheugenvak ­ Data Afdrukken VORIGE Bo Bo Druk op [Beeldcontrole] om gegevens te controleren. Druk op [Afdrukken] om gegevens uit te voeren. OK Selecteer de toets [Beeldcontrole]. De inhoud van het document kan in het scherm afbeelding controleren worden weergegeven. Zie voor meer informatie over het scherm afbeeldingscontrole, "SCHERM AFBEELDINGSCONTROLE" (pagina 4-65). Druk het document af door [Afdrukken] te selecteren. 4 Annuleren Afdrukken Beeldcontrole 4-112 Inhoudsopgave FAX EEN DOCUMENT WISSEN DAT OPGESLAGEN IS VOOR NAVRAAGVERZENDING MET F-CODE Wanneer een document in een navraaggeheugenvak met F-code niet langer nodig is, volg dan de onderstaande stappen om het te wissen. Een document in een geheugenvak kan niet worden gewist terwijl het wordt verzonden. U kunt de toetsen op het display selecteren met de pijltoetsen en de [OK]-toets. Speciale functies selecteren. 1 (1) Selecteer de toets [Spec. (2) Selecteer de toets [Geheugenvak]. SPECIALE FUNCTIES (pagina 4-70) (1) Selecteer de toets [Data Wissen]. (1) Selecteer de toets [Navraaggeheugen]. VORIGE OK (2) Selecteer de toets [Data Wissen]. 2 (2) VORIGE OK Datacontr. . . . Geheugenvak ­ Data Wissen Openbaar Vak Box Box 1 3 Box 2 VORIGE OK 3 Selecteer het navraaggeheugenvak met F-code dat het document heeft dat u wilt wissen. verschijnt in geheugenvakken waaronder documenten zijn opgeslagen. 4-113 Inhoudsopgave FAX Geheugenvak ­ Data Afdrukken VORIGE Bo Bo Wilt u gegevens in geheugenvak verwijderen?Druk op [Beeldcontrole] om gegevens te controleren. OK Selecteer de toets [Ja]. · Het document wordt gewist en u keert terug naar het scherm van stap 3. · Met de toets [Beeldcontrole] kunt u de afbeelding controleren op het display voordat u het wist. Zie voor meer informatie over het scherm afbeeldingscontrole, "SCHERM AFBEELDINGSCONTROLE" (pagina 4-65). 4 Beeldcontrole Nee Ja Om het wissen te annuleren. . . U keert terug naar het scherm van stap 3 zonder het document te wissen. 4-114 Inhoudsopgave FAX RELAY-VERZOEKVERZENDING MET F-CODES Deze functie wordt gebruikt om een fax naar een geheugenvak met F-code relay distributie in een andere machine te sturen en te zorgen dat die machine de fax relayed naar meerdere ontvangende machines. Wanneer er een grote afstand is tussen uw machine en de ontvangende machines, kan het verzenden van de fax naar een relay-machine die zich dichterbij de ontvangende machines bevindt, u helpen de telefoonkosten te verlagen. Een relay-verzoekverzending kan gebruikt worden in combinatie met de functie timerverzending om de telefoonkosten verder te verlagen. FAX VERZENDEN OP EEN VOORAF INGESTELD TIJDSTIP (Timer) (pagina 4-75) De machine Relay-machine Relay-navraaggeheuge nvak met F-code De fax wordt naar alle ontvangende machines verzonden die geprogrammeerd zijn in het relay-distributiegeheugenvak met F-code. [. . . ] "VASTGELOPEN NIETJES VERWIJDEREN" (pagina 7-6) Verschijnt er een melding die u vraagt om nietjes toe te voegen? 7-36 Inhoudsopgave HET OPSPOREN VAN FOUTEN Probleem Er wordt niet geniet . Wat u moet controleren Zit tussen een stapel ook papier van een andere breedte? Oplossing Nieten is niet mogelijk bij verschillende papierbreedtes. Om verschillende papierformaten te kunnen nieten, gebruikt u papier van dezelfde breedte. Wanneer u kopieert, selecteert u [Origineel gem. Voor het maximum aantal vellen dat geniet kan worden, zie "SPECIFICATIES" in de Veiligheidshandleiding. [. . . ]