Gebruiksaanwijzing SHARP MD-MT15H

[. . . ] In diesem Gert sind gefhrliche Spannungen vorhanden. Vor Ausfhrung von irgendwelchen Kundendienstarbei ten oder bei lngerer Nichtverwendung des Gertes stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. G Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-BY, l'appareil est toujours sous tension. Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la position STAND-BY, l'appareil est prt fonctionner par la minuterie ou la tlcommande. [. . . ] Voer "5464" in met de directe cijfertoetsen. "5464 (HR)" wordt op het TV-scherm getoond. Thank you Dank u 3 4 DISK MENU U kunt een taal voor de discmenu's instellen. De menuschermen verschijnen in de gekozen taal. Druk op de SETUP DVD toets. Opmerking: Indien de gekozen taal niet is opgenomen, zal de door de disc ingestelde taal worden gebruikt. ENGELS NEDERLANDS CAST STAFF CAST STAF N-21 02/8/28 SD-AT50H(H)N3. fm SD-AT50H DX-AT50H NEDERLANDS !Restrictieniveau Indicator Niveau 1 Niveaus 2 t/m 7 Niveau 8 ALLE Instelling Uitsluitend DVD-software voor kinderen kan worden afgespeeld. Uitsluitend DVD-software voor algemeen gebruik en kinderen kan worden afgespeeld. DVD-software van ieder soort (voor volwassenen/algemeen/kinderen) kan worden afgespeeld. Het kinderslot is geannuleerd. 4:3 LETTER Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc, wordt de boven- en onderBOX rand van het scherm met een zwarte balk afgedekt voor een breedbeeld (16:9) op een 4:3 formaat TV. " Voer een gewenst 4-cijferig nummer in wanneer u een wachtwoord voor het eerst invoert. Dit nummer wordt automatisch als uw wachtwoord ingesteld. " Bij weergave van een disc met kinderslot, wordt mogelijk op het display naar een wachtwoord gevraagd voor het bekijken van beperkte scnes. U moet dan het wachtwoord invoeren om het restrictieniveau tijdelijk te veranderen. " Met een 4:3 formaat disc, is het beeldformaat afhankelijk van de instelling van de aangesloten TV. " Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc met de DVD-speler aangesloten op een 4:3 TV, wordt het beeld in verticale richting ingekrimpt. Opmerking: Bij weergave van een disc met vastgesteld videoformaat, zal het formaat niet veranderen wanneer u het TV-schermformaat verandert. - Veranderen van de basisinstelling van DVD - Een 4:3 disc wordt met 4:3 afgespeeld. 4:3 PAN & Bij weergave van een breedbeeld (16:9) disc, worden de linker- en rechSCAN terkant van het beeld weggeknipt (pan scan) voor een natuurlijk 4:3 formaat beeld. De ontvangst wordt nu mono en het geluid zal duidelijker worden. Na gebruik: Druk op de ON/STAND-BY toets om het toestel in de standby-stand te zetten. N-25 02/8/28 SD-AT50H(H)N3. fm Luisteren naar een opgeslagen zender !Zenders opslaan in het geheugen U kunt 40 AM en FM zenders in het geheugen opslaan en deze met een druk op een toets weer oproepen. (Voorkeurzenders) SD-AT50H DX-AT50H !Instellen van een voorkeurzender Druk op de TUNER PRESET ( kiezen. of ) toets om de gewenste zender te NEDERLANDS 1 2 3 Voer de stappen 1 - 3 uit onder "Luisteren naar de radio" op bladzijde 25. Druk op de ENTER toets om de functie voor het programmeren van zenders te activeren. Druk binnen 5 seconden op de TUNER PRESET ( of ) toets om het voorkeurzendernummer te selecteren. Voorkeuzekanaal Frequentie en frequentie-band Kiezen van een voorkeurzender met de directe cijfertoetsen: Programmeer de zenders op volgorde in het geheugen beginnende met voorkeurzendernummer 1. 1 Druk op de ">10" toets. Druk binnen 5 seconden op de toetsen. 4 Druk binnen 5 seconden op de ENTER toets om deze zender in het geheugen op te slaan. !Wissen van het gehele voorkeuzegeheugen 1 2 Houd de CLEAR toets tenminste 3 seconden ingedrukt. Druk wanneer "CLEAR" wordt getoond op de ENTER toets. 5 Herhaal de stappen 1 - 4 om andere zenders in te stellen of om een voorkeurzender te wijzigen. Wanneer een nieuwe zender in het geheugen opgeslagen wordt, zal de eerder opgeslagen zender worden gewist. Opmerking: De backup-functie kan de opgeslagen zenders een paar uur in het geheugen houden in geval van een stroomstoring of wanneer de stekker uit het stopcontact raakt. Basisbediening Bijvoorbeeld kiezen van 28 - Luisteren naar een opgeslagen zender - Zenders 1 - 10: Zenders 11 - 40: Druk op de overeenkomende cijfertoets ("1" - "10/0"). Druk op de ">10" toets en vervolgens op het vastgelegde voorkeurnummer. 6 N-26 02/8/28 SD-AT50H(H)N3. fm SD-AT50H DX-AT50H Weergave van een disc Schakel de TV in en kies de "VIDEO 1", "VIDEO 2", etc. [. . . ] " Zit de disc misschien ondersteboven in het toestel?" Reinig de optische aftastlens indien vuil. " Is de TV-ingang op "VIDEO 1/VIDEO 2", enz. " Is het systeem ingeschakeld? ! [. . . ]