Gebruiksaanwijzing SHARP LC-26AD5S

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS LC-20AD5E LC-20AD5S LC-26AD5E LC-26AD5S LC-32AD5E LC-32AD5S DEUTSCH ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Wilt u het overschakelen van kanalen versnellen, stel dan "Auto" in "Kleur systeem" in op het huidige ontvangstsysteem (PAL of SECAM). NL -5 Menubediening Belangrijk: Kinderslot Instellen van een kinderslot voor bepaalde kanalen · Zie blz. 34 voor "BELANGRIJKE OPMERKING OVER HET ANNULEREN VAN HET GEAVANCEERDE KINDERSLOT (TV)". 2 Voer stappen en 2 bij [2] Invoeren van het kinderslot uit om het scherm "Kinderslot" weer te geven. Druk op / om "Voor individuele progr. " te selecteren en druk op OK. De kinderslotfunctie blokkeert het kijken naar bepaalde kanalen en voorkomt de toegang tot de "Programma's", "Eerste gebruik" en "Reset TV inst. " schermen. Voordat u de kinderslotfunctie kunt gebruiken, moet u eerst uw codenummer invoeren. [] Invoeren van uw codenummer 2 3 4 Druk op MENU om het menuscherm te verkijgen. Druk op / en selecteer "Inst. ". Druk op / om "Kinderslot" te selecteren en druk op OK om het codenummer invoerscherm te openen. Voer met de Kanaalkeuzetoetsen 0­9 de vier cijfers van uw nieuwe codenummer in (bijv. 1234). 3 4 Druk op /// en selecteer het gewenste kanaal. Druk op OK om het gekozen kanaal te blokkeren. · Het geblokkeerde kanaal wordt rood aangegeven. OPMERKING 5 OPMERKING · Vergeet niet een notitie te maken van uw codenummer voor u op OK drukt. · De codenummer zal worden geannuleerd als u op MENU of END drukt voordat het vierde cijfer is ingevoerd. · Om een geblokkeerd kanaal weer vrij te kunnen bekijken, dient u het opnieuw te selecteren en vervolgens op OK te drukken. · Het kinderslot blijft in werking tot u het annuleert. [3] Veranderen/annuleren van uw codenummer Uw Codenummer Druk op END om af te sluiten. 2 Voer stappen en 2 bij [2] Invoeren van het kinderslot uit om het scherm "Kinderslot" weer te geven. Druk op / om "Codenummer veranderen" te selecteren en druk op OK. 5 6 Druk op OK om de ingevoerde codenummer definitief te maken. Druk op END om af te sluiten. · Het kinderslot kan op twee verschillende manieren worden ingeschakeld: 1. Algemeen kinderslot geldig voor alle kanalen 2. Kinderslot voor een bepaald kanaal [2] Instellen van het kinderslot 3 4 2 Instellen van een kinderslot voor alle kanalen Voer met de Kanaalkeuzetoetsen 0­9 de vier cijfers van uw nieuwe codenummer in (bijv. Bij stap 2 hierboven kunt u met / "Codenummer wissen" selecteren en druk op OK. 2 Voer stappen tot 3 bij [] Invoeren van uw codenummer uit om het invoerscherm voor het codenummer weer te geven. Voer met de Kanaalkeuzetoetsen 0­9 de vier cijfers van uw codenummer in (bijv. 1234). Annuleren van uw codenummer [4] Tijdelijk buiten werking stellen van een ingesteld kinderslot · Als u het juiste codenummer heeft ingevoerd, zal het "Kinderslot" scherm verschijnen. Druk op / om "Ja" te selecteren en druk op OK. 3 Druk op / om "Voor alle progr. " te selecteren en druk op OK. U kunt een kanaal waarvoor een kinderslot ingesteld is toch bekijken door het kinderslot tijdelijk buiten werking te stellen. Voer de onderstaande procedure uit om uw codenummer in te voeren en volg de aanwijzingen op het scherm op om het kinderslot te annuleren. Voer uw codenummer in met Kanaalkeuzetoetsen 0­ 9 wanneer het codenummer invoerscherm verschijnt. · Het normale scherm zal worden weergegeven wanneer u het juiste codenummer heeft ingevoerd. 4 NL -6 Druk op / om "Ja" te selecteren en druk op OK. · Het kinderslot blijft in werking tot u hier "Nee" instelt. 5 Druk op END om af te sluiten. Menubediening 4:3-modus Menubediening: A (blz. 2) Het WSS-signaal biedt automatisch 4:3 wisselen zodat u kunt Normaal of Panorama kunt selecteren. Beschikbare instellingen Normaal Panorama Omschrijving Normaal bereik voor 4:3 of 16:9 beeldverhouding Breedbeeld zonder balken aan de zijkant Opties menu Menubediening: A (blz. 2) Optie instellingen 4:3 functie "Normaal" WSS signaal Breedbeeld 4:3 functie "Panorama" Beschikbare instellingen Omschrijving · Als er langer dan 8 minuten Stroommanag. * Aan geen ingangssignaal is, komt de TV in de ruststand (standby) te staan. [. . . ] Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiële negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen die anders zouden ontstaan door het verkeerd verwerken van het afval. In andere landen buiten de Europese Unie Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure. Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt. Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www. swico. ch or www. sens. ch. [. . . ]