Gebruiksaanwijzing SHARP LC-20SD4E

[. . . ] LC-20SD4E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS · De afbeeldingen en beeldschermdisplays in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm. · De fabrieksinstelling voor het persoonlijke codenummer is "0000". Inhoudsopgave Bijgeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Beste SHARP klant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Belangrijke veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] U kunt de taal, het land/gebied en het Automatisch zoeken op dezelfde manier instellen als bij de Automatische installatie bij eerste gebruik. Volg de stappen 1 t/m 3 op bladzijde 7. 5 6 7 8 Druk op ENTER. Gebruik a/b om het kanaalnummer te selecteren waaronder u deze zender wilt opslaan en druk vervolgens op ENTER. Herhaal de stappen 3 t/m 6 tot u alle gewenste kanalen heeft opgeslagen. Druk op EXIT. OPMERKING · Druk op MENU of EXIT om de automatische instelling bij eerste gebruik halverwege te stoppen. OPMERKING · Maak de instellingen terwijl u het beeld op de achtergrond als referentie gebruikt. Sorteren De kanaalposities kunnen naar wens gewijzigd worden. 1 2 3 4 5 6 Herhaal de stappen 1 t/m 3 onder Programma's. Gebruik a /b , selecteer "Sorteren" en druk vervolgens op d. Druk op a/b/c/d om het kanaal te selecteren dat u wilt verplaatsen en druk dan op ENTER. Druk op a/b/c/d om het kanaal naar de gewenste positie te verplaatsen en druk dan op ENTER. · Druk op MENU of EXITom het sorteren te annuleren. Herhaal de stappen 3 en 4 totdat alle kanalen op de gewenste kanaalposities zijn. Druk op EXIT. 13 Menubediening Draaien Menubediening: A (Blz. 10) U kunt de oriëntatie van het beeld wijzigen. [Normaal] [Spiegel] [Draaien] [Ondersteboven] Eigenschappen menu Beeld Audio Inst. Eigenschappen ABC CBA Ach t e r g r . u i t Ui t O p n e ems c h e r m s t a t u s Aan EXT1 ingang Menubediening: A (bladzijde 10) Hiermee kunt u instellen wat voor signaal er binnenkomt van de met de EXT1 aansluiting verbonden externe apparatuur. (Auto, RGB, FBAS) OPMERKING · Probeer een ander signaaltype wanneer er geen (kleuren-) beeld wordt weergegeven. · Zie de gebruiksaanwijzing van de externe apparatuur voor het signaaltype. · Als zowel FBAS als RGB signalen via een SCART kabel bij EXT1 binnenkomen, is het mogelijk dat de TV een RGB signaal uitvoert terwijl u FBAS voor de betreffende aansluiting hebt opgegeven. Dit wordt veroorzaakt door de instellingen op uw externe apparatuur. : Se l e c t . MENU : E i n d e EXT kleur Menubediening: A (bladzijde 10) U kunt het kleursysteem wijzigen in een systeem dat geschikt is voor signalen die binnenkomen via de EXT1 en EXT2 aansluitingen. (Auto, PAL, SECAM, NTSC4. 43, NTSC3. 58, PAL60) OPMERKING · De fabrieksinstelling is "Auto". · Als "Auto" is geselecteerd, zal het kleursysteem voor elk kanaal automatisch worden ingesteld. Als de beelden niet correct worden weergegeven, kunt u een ander kleursysteem kiezen (bijv. PAL, SECAM). Taal Menubediening: A (bladzijde 10) Via het instellingenmenu kunt u een taal kiezen. (Engels, Spaans, Duits, Frans, Italiaans, Zweeds, Nederlands, Russisch, Portugees, Turks, Grieks, Fins, Pools) Teleteksttaal Menubediening: C (bladzijde 10) Wat betreft de taal voor de Teletekst weergave kunt u kiezen uit West Europees of Oost Europees. 14 CBA ABC Achtergr. verl. (Achtergrondverlichting) Menubediening: A (bladzijde 10) Hiermee kunt u de helderheid van het beeldscherm instellen. [. . . ] Bewaar de informatie op een veilige plaats. 1 2 26 Zet in de DTV stand het volume op de laagste stand. Houd tegelijkertijd op de TV zelf i ­ en 3 op de afstandsbediening ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. · Het wachtwoord (persoonlijke codenummer/PIN) is nu teruggezet op de fabrieksinstelling "0000". Aanhangsel Technische gegevens Onderwerp LCD-paneel Aantal beeldpunten Videokleursysteem TV-functie TVstandaard Ontvangbare kanalen Analoog Digitaal VHF/UHF CATV Analoog Digitaal 20o LCD-KLEURENTELEVISIE, Model: LC-20SD4E 20o Advanced Super View & ZWARTE TFT LCD 921. 600 punten (640 g 480 punten) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR, Frans systeem (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) Kanalen E2­E69, kanalen F2­F10, kanalen I21­I69, kanalen IR A­IR J, (Digitaal: kanalen E5-E69) Hyperband, kanalen S1­S41 Automatische voorinstelling voor 199 kanalen Automatisch voorprogrammeren van 200 carriers, 1000 programma's NICAM/A2 430 cd/m2 60. 000 uur (met Achtergrondverlichting op "Standaard") H: 170° V: 170° 2, 1 W g 2 110 mm g 40 mm UHF/VHF 75 q DIN-type (Analoog en Digitaal) SCART (AV ingang/uitgang, RGB ingang, TV uitgang) S-VIDEO (Y/C ingang), RCA pin (AV ingang) EXT 1 EXT 2 TV-afstemsysteem STEREO/TWEETALIG Lichtsterkte Levensduur achtergrondverlichting Kijkhoek Audioversterker Luidspreker Aansluitingen Achterkant Antenne-ingang C. I. (Gemeenschappelijke EN50221, R206001 interface) OUTPUT Hoofdtelefoon Taal voor beeldscherm-aanduidingen Stroomvoorziening Stroomverbruik Alleen beeldscherm Gewicht beeldscherm en standaard RCA tulpstekkerbus (Audio) Ø 3, 5 mm aansluiting (Audio-uitgang) Engels/Duits/Frans/Italiaans/Spaans/Nederlands/Zweeds/Portugees/Fins/Turks/Grieks/ Russisch/Pools 220­240 V wisselstroom, 50/60 Hz 89 W (1, 0 W Standby) (Methode IEC60107) 7, 4 kg 10, 4 kg 0°C tot e40°C Bedrijfstemperatuur · SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. [. . . ]