Gebruiksaanwijzing SHARP LC-121M2E/150M2E

[. . . ] Gedrukt op na-verbruik recycled papier. Printed in Japan Japan in Gedruckt Imprimé au Japon Stampato in Giappone Impreso en Japón Tryckt i Japan Gedrukt in Japan TINS-7525CEZZ NEDERLANDS SVENSKA SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING ESPAÑOL LCD AV MONITOR LCD-AV-MONITOR MONITEUR AV À CRISTAUX LIQUIDES MONITOR AV LCD MONITOR AV LCD LCD-BILDSKÄRM LCD AV-MONITOR ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LC-121M2E/150M2E ENGLISH LC-121M2E/150M2E LC15M4E_CE 01/07/25 14:00 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/ EEG. [. . . ] Het LCD-paneel van dit toestel bestaat uit glas. Het glas breekt gemakkelijk wanneer het toestel valt of aan schokken onderhevig is. Wees uitermate voorzichtig indien het glas van het LCDpaneel is gebroken. Overbelasting--Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren. Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Voorwerpen of vloeistof in het toestel--Steek geen voorwerpen door de ventilatie-openingen in het toestel. In het toestel loopt spanning en u zou een elektrische schok kunnen krijgen wanneer u voorwerpen in het toestel steekt. Daarbij zouden de interne onderdelen kortsluiting kunnen maken. Vermijd om dezelfde reden dat vloeistoffen of water in het toestel komen. Onderhoud--Probeer beslist niet zelf onderhoud aan het toestel uit te voeren. U wordt mogelijk aan hoogspanning of andere gevaren blootgesteld wanneer u de afdekkingen of panelen van het toestel verwijdert. Regelaars op het zijpaneel van het toeste De afstandsbediening heeft geen hoofdspanningsschakelaar. AV INPUT SELECT ON/OFF MUTE MENU SELECT MENU AV INPUT AV INPUT VOL VOL + VOL VOL SELECT SELECT ON/OFF MUTE MENU SELECT SELECT MENU AV INPUT VOL VOL NL LC-121M2E/150M2E(05-10)Dut. p65 7 01. 10. 4, 11:39 AM 7 Basisbediening Inschakelen van de spanning Regelaars op het hoofdtoestel 1 2 Schuif de hoofdschakelaar op de rechterzijde van het hoofdtoestel naar de positie. De spanningsindicator springt onmiddellijk van rood op groen. Het hoofdtoestel is nu ingeschakeld. M In-beeld-display (OSD) AV1 PAL Spannings-of standby-indicator Opmerkingen: I Wanneer de spanningsindicator rood brandt, drukt u op ON/OFF op de afstandsbediening om de monitor in te schakelen. De spanningsindicator verandert van rood in groen. I Na vijf seconden verdwijnt de indicatie van de ingangsmodus. Overschakelen naar de AV INPUT [AV1/AV2] 1 2 ON/OFF MUTE MENU SELECT Schakel de spanning van de aangesloten videoapparatuur in. Druk op AV INPUT en kies de gewenste ingangsbron. Bij elke druk op AV INPUT verschijnt rechtsboven op het scherm beurtelings de indicatie AV1 of AV2. Basisfunctie (AV1) ON/OFF AV INPUT AV INPUT VOL VOL SELECT Opmerking: I De indicatie van de AV-ingangsmodus blijft vijf seconden staan. · AV1: Voor videoapparatuur die is verbonden met de AV1-ingangsaansluitingen. Bij het instellen van EIGENSCHAPPEN heeft de indicatie van de AV1-modus betrekking op AV1 of COMPONENT. AV1 verschijnt wanneer AV1 ingesteld is op NORMAAL in de instellingen EIGENSCHAPPEN, en COMPONENT verschijnt wanneer AV1 ingesteld is op COMPONENT. (zie blz 14) · AV2: De AV2-modus kan worden ingesteld op IN of UIT in de instellingen EIGENSCHAPPEN. [. . . ] Zie de onderstaande aansluitschema's. TV TV-UITZENDINGEN (NORMAAL) TV ANT KAMERANTENNEAANSLUITING VEREISTE APPARATUUR MONITOR AUDIO R L VIDEO (BNC TYPE) RF IN Videorecorder VIDEO UIT R AUDIO L VIDEO (BNC TYPE) TV ANT RF IN TV-TUNER VIDEO UIT ABONNEE-TV AUDIO R L VIDEO (BNC TYPE) CABLE RF IN VEREISTE APPARATUUR VIDEO UIT SATELLIET-TV AUDIO R L VIDEO (BNC TYPE) SATELLITE RF IN SATELLIETTUNER VIDEO UIT WEB TV TV ANT AUDIO R L VIDEO (BNC TYPE) RF IN TEL, LINE Web VEREISTE APPARATUUR VIDEO UIT NL LC-121M2E/150M2E(16-24)Dut. p65 19 01. 10. 4, 11:37 AM 19 Voorbeelden voor Gebruik De LCD-monitor aan een muur monteren I Opmerking: Neem voor installatie contact op met uw leverancier en erkende winkelier. (Muren kunnen uit verschillende materialen bestaan. Bepaalde materialen zijn niet sterk of niet dik genoeg om de bevestigingsschroeven op hun plaats te houden of het gewicht van het toestel te dragen. ) 1 Monteer de bijgeleverde muurbevestigingsbeugel door middel van 4 muurbevestigingsschroeven (los verkrijgbaar) op de muur. Muurbevestingsbeugel (× 1) (Bjigeleverd) Opmerking: I Zorg dat de schroeven geschikt zijn voor het materiaal van de muur. LET OP: De muurbevestigingsbeugel moet met 4 schroeven worden vastgezet. [. . . ]