Gebruiksaanwijzing SHARP FU-425E

[. . . ] R FU-425E AIR PURIFIER OPERATION MANUAL LUFTREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG PURIFICATEUR D'AIR MANUEL D'UTILISATION PURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE USO PURIFICATORE DELL'ARIA MANUALE OPERATIVO Free standing type Freistehende Ausfhrung Type mobile Tipo vertical sin soporte Modello strutturalmente indipendente Vrijstaand type , *Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation. LUCHTREINIGER GEBRUIKSAANWIJZING "Y'OE"">` --OE""'" " í`OEoeoe --OEä/ NEDERLANDS ITALIANO ESPAOL FRANAIS DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS KENMERKEN Regeling van plasmaclusterionen Het toestel regelt de verhouding tussen negatieve en positieve ionen afhankelijk van de omstandigheden van de kamer. INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N-2 WAARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N-2 VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET GEBRUIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BEPERKINGEN AAN DE AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] De batterijen voor deze afstandsbediening zijn alleen voor eerste gebruik. Door onjuist gebruik van de batterijen kan er batterijvloeistof vrijkomen en beschadiging veroorzaakt worden. Neem bij het omgaan met de batterijen de volgende voorzorgsmaatregelen: Vervang beide batterijen door twee nieuwe van hetzelfde type. (Gebruik 2 AAmangaanbatterijen. ) Verwijder de batterijen als u het toestel of de afstandsbediening voor een langere periode niet gaat gebruiken. De batterijen zijn uitsluitend voor het eerste gebruik en gaan mogelijk geen jaar mee. 12 GEBRUIK AFSTANDSBEDIENING Richt de afstandsbediening naar de t Zender OPMERKING Laat de afstandsbediening niet vallen of beschadigen, gebruik hem niet in een zeer vochtige omgeving, in direct zonlicht of in de nabijheid van een warmtebron. ) N-5 NEDERLANDS ontvanger op het hoofdtoestel. Het signaalbereik bedraagt ongeveer 7m. Let erop dat voorwerpen de baan van het signaal niet belemmeren. Het hoofdtoestel laat een pieptoon horen bij ontvangst van een signaal. Ontvanger VOORBEREIDING Trek de stekker uit het stopcontact. INSTALLATIE VAN DE FILTERS Om de kwaliteit van de filters te handhaven, zitten ze in het toestel verpakt in plastic zakken. Zorg ervoor dat u de filters uit de plastic zakken haalt alvorens het toestel te gebruiken. 1 Voorpaneel Verwijderen van de filters Trek aan de onderzijde van het voorpaneel. 1 Verwijder het voorpaneel. * Het hoge ventilatieniveau bevindt zich tussen de niveaus MEDIUM en MAX. N-8 HET BEPALEN VAN DE BASIS VERONTREINIGINGSGRAAD Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, zal het toestel gedurende de eerste 30 seconden de luchttoestand controleren. Als u het toestel op dat moment inschakelt, zal het lampje voor de zuiverheidsaanduiding afwisselend groen, oranje en rood worden. CONTROLELAMPJE PLASMACLUSTER De plasmaclusterionenfunctie wordt gekozen met de afstandsbediening. Blauw lampje Wanneer de plasmaclusterionenfunctie in de luchtreinigingsmodus of in de automatische plasmaclusterionenmodus staat en de lucht in de kamer vuil is, gaat het lampje aan en werkt het toestel in de luchtreinigingsmodus. Groen lampje Wanneer de plasmaclusterionenfunctie in de ionenregelingsmodus of in de automatische plasmaclusterionenmodus staat en de lucht in de kamer schoon is, gaat het lampje aan en werkt het toestel in de ionenregelingsmodus. Lampje uit Er worden geen plasmaclusterionen geproduceerd. Het lampje kan worden uitgeschakeld met de 'Lamp AAN/UIT knop' op de afstandsbediening. In dat geval worden plasmaclusterionen geproduceerd. (Doe het lampje uit indien dit niet nodig is. ) (Zie pagina N-10) LAMPJE ZUIVERHEIDSAANDUIDING De kleur wijzigt afhankelijk van de luchttoestand. Zuiver (groen) Licht verontreinigd (oranje) Zwaar verontreinigd (rood) ABOUT THE CLEAN-SIGN The condition of the CLEAN-SIGN depends on the room air condition BETREFFENDE DE ZUIVERHEIDSAANDUIDING detected by the Odor Sensor when the plug is inserted into the wall outlet. De zuiverheidsaanduiding is afhankelijk van de luchttoestand in de It is possible to have a green CLEAN-SIGN with impurities in the air at the kamer zoals die wordt waargenomen door de geursensor wanneer time that the air purifier was just introduced to the room environment. After de stekker in het wandstopcontact wordt gestoken. a while, however, the base impurity rate will be adjusted to detect room air Het is mogelijk dat het lampje voor de zuiverheidsgraad groen oplicht conditon correctly. terwijl de Display ON/OFF Button onmoment dat de luchtreiniger net the Use the lucht verontreinigd is op het the remote control to turn off is geplaatst light. Na een poosje zal de basis verontreinigingsgraad Indicator in de zich echter aanpassen aan de juiste luchttoestand. Zet het controlelampje uit met de Lamp AAN/UIT knop op de afstandsbediening. N-9 NEDERLANDS BEDIENING AFSTANDSBEDIENING AAN/UIT knop Als u op de (POWER) AAN/ UIT knop drukt, hoort u een korte pieptoon en begint het toestel te werken in de automatische modus. Tenzij de stekker er is uitgetrokken, zal het toestel in de laatstgebruikte modus starten. [. . . ] Dit betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet samen met het normale huisafval mogen worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssysteem voor deze producten. Na de invoering van de wet door de lidstaten mogen particuliere huishoudens in de lidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos* naar hiertoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen*. In sommige landen* kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude product kosteloos bij uw lokale distributeur inleveren. *) Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor verdere informatie. Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accumulatoren bevat dan moet u deze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggooien. Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentile negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen die anders zouden ontstaan door het verkeerd verwerken van het afval. 2. In andere landen buiten de Europese Unie Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure. [. . . ]