Gebruiksaanwijzing SHARP DV-560S

[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest'apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. « Â, , Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ, , ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ, , fl· 93/68/EOK. [. . . ] AV1 AV2(Y/C) AV2(FBAS) Voor programma's OK M Terug E Einde (Bladzijde 7) Taal English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska OK M Terug E Einde M Terug E Einde F · De schermafbeeldingen die in deze gebruiksaanwijzing worden getoond, zijn bedoeld als voorbeeld bij de uitleg en kunnen een weinig afwijken van de feitelijke aanduidingen. 14 Handige functies WIDE BRIGHT TEXT ROTATE c/d T SUBPAGE REVEAL HOLD Wijzigen van beeldinstellingen E SUBTITL END E OK MENU SOUND MENU END a/b OK 1 Druk op Rood om het Beeldmenu te laten verschijnen. F · Het Beeld kan ook worden getoond door "Beeldmenu" te kiezen van het TV-menu (zie de bladzijden 13 en 14). M Beeldmenu [ 50] Contrast [ 0] Kleur Zwart waarde[ 0] [ 0] Scherpte [ 0] Tint Reset CH Rood OK M Terug E Einde 50 M 2 TV/VIDEO Druk op a/b en kies het item waarvan u de instelling wilt wijzigen, en druk vervolgens op OK. · Menu-item verschijnen. Contrast OK Terug E Einde 3 Druk op c/d om de instelling te wijzigen. Druk op END als u klaar bent. In te stellen item Contrast Kleur Zwart waarde Scherpte Tint Reset Druk op Links (c) Contrast verminderen Kleurintensiteit verminderen Minder helder Zachtere weergave Naar paars Terugstelwaarde (Druk op OK. ) Keuze/Instelbereik 0 ­ 60 -30 ­ 30 -30 ­ 30 -5 ­ 5 -30 ­ 30 Druk op Rechts (d) Contrast verhogen Kleurintensiteit verhogen Helderder Scherpere weergave Naar groen WIDE BRIGHT TEXT ROTATE c/d T SUBPAGE REVEAL HOLD Wijzigen van geluidsinstellingen E SUBTITL END E MENU OK SOUND MENU END a/b OK 1 Druk op Groen om het Geluidsmenu te openen. F · Het Geluidsmenu kan ook worden getoond door "Toon" te kiezen van het TV-menu (zie de bladzijden 13 en 14). M CH Groen 2 3 4 Druk op a/b om het in te stellen item te kiezen, en druk vervolgens op OK. · Elk item kan nu worden geslecteerd of het volgende menu verschijnt. Geluidsmenu Geluid via Hoog Laag Vol. Stereo-verbreding Balans OK [ [ [ [ [ [ [ [ [ TV] 0] 0] 3 0] Mono] Mono] Toon1+2] uit] 0] E TV/VIDEO M Terug Einde Druk op c/d om de gekozen instelling te wijzigen. Keuze/Instelbereik TV HiFi-install -15 ­ 15 -15 ­ 15 0 ­ 60 Stereo Mono/Toon1 Toon2 Toon1+2 Mono Nicam Mono/Mono Hoog OK 0 M Terug E Einde In te stellen item Geluid via Hoog* Laag* Vol. hoofdtel. * Toon luidspreker Druk op Links (c) -- Verzwakken van de hoge tonen Verzwakken van de lage tonen Volume hoofdtelefoon verminderen Druk op Rechts (d) -- Versterken van de hoge tonen Versterken van de lage tonen Volume hoofdtelefoon verhogen -- Toon hoofdtel. * AV-uitgangssign Stereo-verbreding* Balans* -- -- Volume linker luidspreker verhogen (* De keuze hangt ervan af of er een NICAM of een A2 stereosignaal ontvangen wordt. ) Zie de bladzijden 30 en 31. -- Toon1 Toon2 uit aan Toon1+2 -- -- Volume rechter luidspreker verhogen -15 ­ 15 * Deze onderdelen worden niet getoond wanneer u het "Geluid via" item op "HiFi-install" staat. F · Bij het "AV-uitg. sign. " item, dient u voor een mono videorecorder "Toon1" of "Toon2" te kiezen. Voor een stereo videorecorder dient u "Toon1+2" te kiezen, zodat u de gewenste weergave kunt kiezen wanneer u de video afspeelt. 15 Handige functies (vervolg) Hifi geluidsinstellingen WIDE BRIGHT TEXT c/d ROTATE T SUBPAGE REVEAL HOLD E SUBTITL END Met dit programma kunt u genieten van een hogere geluidskwaliteit wanneer de AUDIO OUT aansluitingen aangesloten worden op een externe versterker m. b. v. een audiosnoer. 1 END a/b OK E MENU OK SOUND MENU Bij omschakelen van "Geluid via" naar "Hifi-install" in het "Geluidsmenu" op bladzijde 15 wordt het geluid van de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld. Druk op a/b om het in te stellen item te kiezen, en druk vervolgens op OK. Druk op c/d om de geluidsstand te selecteren. Druk op END als u klaar bent. Geluidsmenu Geluid via Toon luidspreker AV-uitgangssign. [Hifi-install] [ Mono] [ Toon1+2] M 2 3 4 CH OK M Terug E Einde i (+)/(­) (Volume) HiFi volume 50 TV/VIDEO F · Bij indrukken van i (+)/(­) wordt de volume-indicator getoond die rechts te zien is. U kunt het volume regelen door op de + of ­ toets van dezelfde toets. * Om deze stand weer te verlaten, schakel "Geluid via" om van "Hifi-install" naar "TV". Gebruik van de programmatabel De programmatabel geeft u een lijst met alle beschikbare kanalen. Het eerder geselecteerde kanaal verwisselt van plaats met het kanaal op het nu geselecteerde kanaalnummer. Druk nog eens op OK om de verplaats-functie af te sluiten. Programma's Automatisch zoeken Manueel instellen Sorteren Progr. geheugen wissen Naam inv. /verand. OK E SUBTITL END E MENU OK SOUND MENU END M Terug E Einde M a/b CH 3 Sorteren 0 1 2 3 4 5 6 7 OK OK S 01 S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E0 9 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 E Terug Einde TV/VIDEO 4 Druk op END als u klaar bent. Programma's (vervolg) [4] Progr. geheugen wissen U kunt individuele kanalen of een reeks kanalen tegelijk wissen. 1 2 Voer de stappen 1 en 2 onder [1] Automatisch zoeken uit en open het "Programma's" scherm. geheugen wissen" en druk vervolgens op OK om het "Progr. Druk op a/b en/of c/d, selecteer het kanaal dat u wilt wissen en druk vervolgens op OK. Het geselecteerde kanaal wordt nu geel aangegeven. · Als u een reeks kanalen wilt wissen, selecteert u op deze manier het eerste kanaal van de te wissen reeks. Programma's Automatisch zoeken Manueel instellen Sorteren Progr. geheugen wissen Naam inv. /verand. OK M Terug E Einde Progr. geheugen wissen 3 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 01 S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E0 9 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 E Terug Einde 4 Progr. geheugen wissen Als u een reeks kanalen wilt wissen, dient u vervolgens op a/b en/of c/d te drukken om het laatste kanaal van de te wissen reeks te selecteren. De geselecteerde kanalen worden geel aangegeven. OK 0 1 2 3 4 5 6 7 S 01 S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E0 9 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 E Terug Einde 5 Druk op OK om de geselecteerde kanalen (het geselecteerde kanaal) te wissen. [. . . ] · Controleer of de fluorescerende lamp is versleten. · Controleer of er niet iets is aangesloten op de S-Video ingang. 6 ­ 11 11 15 ­ 37 geluid beeld Er is geen beeld of geluid. beeld Er is geen beeld. Er is geen beeld van AV-IN 2. · Controleer of het volume niet in de laagste stand is gezet. [. . . ]