Gebruiksaanwijzing SHARP 37VT-24S

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Druk op c/d om "Diversen" te selecteren en druk dan op b om omlaag te gaan. Druk op c/d om "Software-update" te selecteren en druk dan op OK. De softwareversies die nu in het apparaat zijn worden aangegeven. Software-update -> Softwaretype Tv-basissoftware DVB-software 5 Druk op a/b om de gewenste optie te selecteren en druk dan op OK om te beginnen met zoeken. Als er nieuwe versies beschikbaar zijn, zal er een beeldschermmelding verschijnen. 29 Kijken naar DVB-uitzendingen Radiomodus U kunt alleen radiozenders via DVB ontvangen. Als u geen DVB-radio-ontvangst hebt, kunt u de audio van een extern apparaat via de TV weergeven door de audio/AV-ingangen te gebruiken. Druk op RADIO om de DVB-radiomodus te activeren. Radio: Stereo 18:00 - 18:10 Nachrichten Er wordt een overzicht van de radiozenders getoond. Druk nog een keer op RADIO om de DVBradiomodus te verlaten. Uitschakelen van de schermweergave en alleen naar het geluid van de radio luisteren Druk op ROOD om de schermweergave uit te schakelen. Om het scherm weer in te schakelen, drukt u nog een keer op ROOD. Wanneer de schermweergave is uitgeschakeld, kunt u de kanalen nog steeds veranderen met Pr/s of 0 - 9 op de afstandsbediening. Gebruik van het radiomenu en EPG Evenals in de normale TV-stand kunt u met het radiomenu het geluid instellen, radiozenders zoeken en opslaan (automatisch of handmatig), zenders kiezen en de uitschakel-/alarmfuncties instellen. U kunt ook het EPG-scherm voor radiozenders oproepen. 1 2 Druk op RADIO om de DVB-radiomodus te activeren. Druk op MENU om het radiomenuscherm weer te geven. 30 Menubediening Informatiedisplay en indexfunctie Deze TV heeft een gentegreerd, inhoud-gebaseerd infomatiedisplay voor elk onderdeel, zodat u niet telkens de gedrukte gebruiksaanwijzing hoeft te raadplegen. In combinatie met het trefwoordenregister kunt u hiermee snel de gewenste bedieningsinformatie vinden. Gebruik van de indexfunctie Met het trefwoordenregister kunt u alle wizards en veel bedieningsfuncties rechtstreeks vanaf n plaats inschakelen. Op deze wijze zijn de voorzieningen en functies van de TV gemakkelijk toegankelijk en begrijpbaar. De alfabetische rangschikking wordt voorafgegaan door de onderdelen "Taal", "Uitrusting van het tvtoestel" en "Eerste ingebruikneming herhalen". Gebruik van het informatiedisplay 1 Druk op INFO terwijl het menuscherm actief is. U kunt het informatiedisplay alleen zien wanneer het INFO pictogram in de rechter benedenhoek van het scherm wordt aangegeven. TV menu Instellingen Geavanceerde functies Beeld Geluid Opname AQUOS LINK-instellingen Zenders Kinderslot Timerfuncties Taal Diversen 1 Druk op INFO terwijl er geen ander menuscherm wordt weergegeven. Trefwoordenregister Taal Uitrusting van het tv-toestel Eerste ingebruikneming herhalen AV (Audio/Video) AV-apparatuur Camcorder Decoder In het menu "TV menu >Instellingen >Taal" selecteert u uw taal voor de bediening van het TV-toestel. 100 Hz heeft geen effect in de volgende gevallen. 2) Er wordt een OSD-melding weergegeven. 3) Teletekst is geactiveerd. AV-modus De AV-modus biedt vijf instellingen om de weergave op het beeldscherm aan te passen aan de omgeving, om op deze wijze te compenseren voor factoren zoals de verlichting in de kamer, het type programma dat weergegeven wordt of het type beeld dat vanaf de externe apparatuur wordt ontvangen. 32 OPMERKING Onderdelen met * kunnen voor elke afzonderlijke AV-modus worden ingesteld en teruggezet. Sommige onderdelen zullen niet verschijnen afhankelijk van het type signaal dat wordt ontvangen. Druk op a/b om "andere. . . " te selecteren, als het onderdeel dat u wilt instellen niet wordt weergegeven. Menubediening Dolby Virtual Speaker Het Dolby Virtual Speaker effect simuleert een surround-geluidsomgeving met gebruik van slechts twee luidsprekers. U kunt kiezen tussen twee verschillende instellingen voor de ruimtelijkheid van de gegenereerde geluidskarakteristieken. Beschikbare instellingen uit: Geen effect Reference Mode: Creert een duidelijk vijf-luidspreker surroundgeluid met gebruik van slechts twee luidsprekers. Bij gebruik van deze instelling wordt de waargenomen ruimtelijkheid aan de voorkant bepaald door de afstand tussen de twee luidsprekers. Wide Mode: Bij deze instelling wordt een extra brede ruimtelijkheid verkregen bij twee dicht bij elkaar geplaatste luidsprekers, met hetzelfde realistische vijfluidspreker surroundgeluid als bij de Reference Mode. 4 Druk op a/b om "Via EPG" te selecteren en druk dan op OK. EPG (programmablad) Ma 31. 07 Datum Tijd Nu Zenders alle Onderwerpen alle 15:57-16:59 arte 16:00-16:15 MDR FERN. . . 16:00-16:10 EinsExtra 16:00-17:15 SAT. 1 16:00-16:30 ProSieben 16:00-16:55 ZDFtheater. . . 16:05-16:45 KiKa 16:05-17:00 KABEL1 Di 01. 08 Wo 02. 08 Do 03. 08 Ma 31. 07. /16:05 Vr 04. 08 Charmed - Zauberhafte Hexen Hier ab vier EinsExtra Aktuell Richter Hold M. Asam - Mode Waschtag Wir in Bayern Skippy, der Buschpilot Star Trek - Das nchste Jah. . . Het EPG-scherm verschijnt. [. . . ] Wanneer u een ander signaal wilt opnemen dan het signaal waarnaar gekeken wordt, zult u sommige signalen niet kunnen opnemen afhankelijk van het signaal waarnaar gekeken wordt. Fabrikantcode DVD Sharp Magnum Acoustic Solutions Aiwa Akai Akura Alba Apex Awa Axion Best Buy Bosston Brainwave Brandt Britannia Bush Fabrikantcode 029 128 143 177 191 101 001 004 039 131 231 034 095 108 001 014 017 018 040 139 001 001 107 152 034 002 012 030 150 001 019 032 042 045 087 092 102 106 149 158 209 223 224 225 226 104 163 153 154 161 109 154 104 157 001 100 106 001 102 159 105 003 022 025 036 023 038 078 113 114 115 162 034 151 227 005 020 106 123 138 164 188 199 210 106 108 133 103 155 104 105 160 032 176 111 001 103 034 105 107 104 034 124 134 129 103 034 104 132 105 105 126 015 001 014 018 045 106 109 158 203 228 103 018 038 099 109 127 106 156 104 105 144 001 107 011 047 088 101 103 107 126 190 196 206 215 001 048 096 101 128 001 152 002 016 080 081 082 083 084 085 120 173 182 184 212 037 123 142 170 208 211 219 229 106 103 156 106 107 105 151 106 015 024 090 129 185 216 096 128 096 101 128 105 044 127 105 109 DVD Magnavox Marantz Matsui MBO Mediencom Medion Metz MiCO Micromaxx Micromedia Micromega Microstar Mirror Mitsubishi Mizuda Monyka Mustek Mx Onda NAD Naiko Nakamichi Neufunk NU-TEC Omni Onkyo Optim Optimus Orava Orion Oritron P&B Pacific Palsonic Panasonic Philips Fabrikantcode 002 106 165 049 098 200 201 030 001 145 150 096 101 112 128 158 094 104 096 101 128 002 171 096 101 128 158 125 166 106 107 103 001 100 198 104 143 109 147 103 102 150 002 097 165 151 168 106 087 096 106 105 149 013 079 093 123 164 194 195 214 232 233 002 006 027 035 043 044 049 074 098 121 127 165 171 181 202 121 007 008 010 046 094 168 174 178 183 207 220 109 106 103 135 149 150 108 105 156 001 014 106 149 102 109 154 012 030 105 136 011 076 077 126 175 186 213 217 104 105 028 033 089 179 189 218 001 096 110 111 112 105 017 162 014 026 103 105 110 141 140 135 107 108 104 105 001 026 100 105 134 108 001 105 004 009 021 031 041 075 122 169 180 204 205 221 222 105 105 105 105 106 001 105 105 096 101 128 094 102 105 192 108 101 164 193 232 034 034 154 096 101 105 128 162 012 091 116 117 118 119 148 167 172 197 103 108 002 086 087 121 165 187 107 LCD-venster Instellen van de fabrikantcode 1 Druk enkele malen op FUNCTION totdat u bij het apparaat bent dat u wilt bedienen. (TV, DVD1, DVD2, STB1, STB2 en VCR) Druk even kort op de toets (maar langer dan 0, 2 seconde) om tussen de items om te schakelen. 2 3 Houd FUNCTION en OK gelijktijdig voor 3 seconden ingedrukt. In het LCD-venster knippert de 3-cijferige fabrikantcode. Voer de 3-cijferige fabrikantcode met a/b/c/d in en druk dan op OK. De TV komt weer in de normale TV gebruiksstand te staan. Display van LCD-venster Categorie DVD-speler DVD-recorder DVD/LD DVD-deel van DVD/ videorecorder DVD-deel van DVD/DVR HTIB* DVD-deel van SAT/DVD DVD-deel van TV/DVD Videorecorder-deel van DVD/videorecorder Fabrikant Magnum - Zenith JVC - Yukai Pioneer Bush - Toshiba Panasonic Toshiba Aiwa - Sony Humax Bush - Toshiba Bush - Toshiba Aiwa - Toshiba Adelsound - Yoko Cambridge Audio CAT Celestial Centrex Centrum CGV CineVision Classic Clatronic Coby Conia Crypto C-Tech CyberHome Daewoo Dalton Dansai Daytek DEC Denon Denver Denzel Desay Diamond Digitor DK Digital Dmtech Dual D-Vision DVX Easy Home Eclipse Elta Emerson Enzer Euroline Finlux Fisher Global Solutions Global Sphere Go Video GoldStar Goodmans Graetz Grundig H&B Haaz Harmon/Kardon HE HiMAX Hitachi Home Electronics Humax Innovation JDB Jeutech JVC Kenwood Philips Magnavox Pioneer Proline Provision Raite RCA REC RedStar Reoc Revoy Roadstar Rowa Rownsonic Saba Sabaki Sampo Samsung Sansui Sanyo ScanMagic Schneider Scientific Labs Scott SEG Sherwood Shinco Sigmatek Silva Singer Skymaster Skyworth SM Electronic Sony Soundmaster Soundmax Standard Star Cluster Starmedia Supervision Synn TCM Teac Tec Technics Technika Technosonic Telefunken Tevion Thomson Tokai Toshiba TruVision DVD1/DVD2 Videorecorder Videorecorder-deel van TV/videorecorder Videorecorder SAT-deel van SAT/DVD SAT-deel van SAT-DVR Satelliet Humax BSSkyB - Zehnder AB Sat - Woorisat Hauppauge Humax - Kathrein ABC - Wittenberg Kingavon Kiss Koda KXD Lawson Lecson Lenco LG Life Lifetec Limit Loewe LogicLab Luxor STB1/STB2 ** Satellietontvanger Satellietontvanger/recorder Kabelbox * Afkorting voor "Home Theatre in a Box System" ** SAT en CBL zijn gentegreerd. 55 Aanhangsel DVD United Voxson Vtrek Wharfedale Wintel Xbox Xlogic XMS Yakumo Yamada Yamaha Yamakawa Yukai Zenith DVD-recorder JVC LG Panasonic Philips Sony Toshiba Yukai DVD/LD Pioneer DVD/ videorecordercombinatie Sharp Bush Daewoo Hitachi JVC LG Orion Panasonic Philips Samsung Sanyo Sony Toshiba DVD/DVR Panasonic Pioneer Samsung Toshiba HTIB Aiwa DK Digital Hitachi JVC Kenwood LG Mustek Panasonic Pioneer Samsung Sanyo Sony SAT/DVD Humax TV/DVDcombinatie Bush LG Panasonic Thomson Toshiba TV/ videorecordercombinatie Aiwa Bush Daewoo GoldStar Goodmans Grundig Orion Philips Roadstar Samsung Sony Tatung Toshiba Fabrikantcode 001 001 159 104 105 130 152 167 105 149 109 109 006 013 123 137 164 230 103 146 001 002 129 165 Fabrikantcode 057 058 059 060 065 052 062 050 051 053 061 063 064 054 055 056 067 068 069 066 Fabrikantcode 007 Videorecorder Fabrikantcode Adelsound 056 Adyson 055 Aiwa 014 026 042 045 049 050 051 059 060 102 111 149 150 153 Akai 045 050 058 060 128 149 150 153 158 193 Akiba 055 Akura 050 055 060 Alba 021 026 045 051 052 055 058 061 128 129 130 Allorgan 043 126 Ambassador 052 058 Amstrad 026 049 055 061 149 162 189 Anitech 055 Ansonic 056 ASA 053 054 059 149 150 153 Asuka 026 049 053 054 055 059 149 ASWO 179 Audiosonic 061 AudioTon 058 Baird 021 026 049 050 060 061 123 154 Basic Line 021 051 052 055 058 061 Bauer 160 187 Baur 054 070 Beaumark 157 Bestar 021 052 058 061 Black Panther Line 021 061 Blaupunkt 006 008 054 057 069 070 071 083 119 124 125 149 150 151 153 171 179 Blue Sky 051 059 Bondstec 052 055 058 Brandt 009 060 132 Brandt Electronique 154 Brinkmann 051 Broksonic 155 157 BSR 188 Bush 021 026 036 042 045 051 055 061 075 127 128 129 130 Carrefour 121 Casio 026 Cathay 061 Catron 052 058 CGE 026 049 050 060 149 Cimline 051 055 Clatronic 052 055 058 Combitech 045 Condor 021 052 058 061 Continental Edison 154 Crown 021 052 055 058 061 Curtis Mathes 157 Cybermaxx 072 Daewoo 018 021 029 040 045 052 058 061 072 121 Dansai 055 061 Dantax 051 Daytron 021 061 De Graaf 054 Decca 007 026 049 050 054 060 DeGraaf 063 120 123 Denko 055 Denon 098 Diamant 059 209 Dual 026 050 054 060 061 154 Dumont 026 049 054 123 Elbe 061 Elcatech 055 Elin 067 126 Elsay 055 Elta 055 061 Emerson 055 121 155 ESC 021 058 061 126 Etzuko 055 Europhon 058 Ferguson 007 009 026 050 060 071 132 201 202 204 Fidelity 026 049 055 Finlandia 026 054 063 120 123 Finlux 026 049 050 054 080 120 123 149 150 153 197 207 Firstline 018 051 053 055 059 080 114 120 121 127 Fisher 058 122 123 149 150 153 159 178 Flint 051 Formenti/Phoenix 054 Frontech 052 058 Fujitsu 026 049 Funai 026 049 149 150 153 188 Galaxy 026 049 GBC 052 055 058 GE 157 GEC 054 Geloso 055 General 052 058 Videorecorder General Technic Genexxa Go Video GoldHand GoldStar Goodmans Fabrikantcode 006 043 051 123 157 055 026 049 053 059 149 150 153 155 157 209 021 026 047 049 051 052 053 055 058 059 061 067 073 126 127 050 060 123 126 026 054 057 059 063 071 120 123 126 021 026 049 052 053 055 058 059 061 072 009 041 054 055 057 069 070 071 074 075 076 090 125 149 150 153 173 179 181 182 187 053 054 059 061 058 055 055 075 045 051 055 056 060 061 075 127 045 051 166 005 016 019 026 049 050 054 056 060 098 115 120 123 126 149 150 153 175 185 051 055 061 052 058 026 049 126 149 056 126 021 052 054 055 058 061 067 126 006 043 051 053 055 059 054 123 026 049 051 059 061 209 053 055 059 050 060 077 123 126 154 021 053 058 059 061 147 098 155 157 007 025 033 034 050 060 077 078 079 098 105 106 140 149 150 153 154 161 200 204 055 054 018 021 051 052 055 059 128 050 060 122 045 051 055 122 055 021 055 010 014 024 026 030 049 053 059 112 006 043 051 072 006 137 053 054 056 057 059 071 124 131 151 169 179 209 055 056 067 126 021 061 072 055 063 073 080 114 122 123 149 150 153 180 195 026 049 059 157 018 055 121 054 057 071 073 179 061 026 045 051 053 056 059 126 133 162 164 054 006 043 051 072 026 059 209 026 049 053 059 063 098 122 123 155 055 006 008 057 070 071 124 125 131 179 181 187 157 006 043 051 072 006 043 051 072 026 049 070 071 125 181 187 098 007 049 054 080 107 114 149 150 153 155 170 199 026 049 052 054 055 058 123 026 049 006 069 124 007 050 060 154 155 177 050 054 057 060 154 179 Videorecorder NEI Nesco Nikkai Nokia Nordmende Fabrikantcode 054 026 045 055 052 055 058 061 050 060 061 063 067 120 123 126 128 180 195 007 009 050 060 077 124 134 149 150 153 154 161 201 204 205 026 049 050 060 063 123 051 055 061 128 155 156 038 045 051 056 129 130 155 163 166 188 191 192 026 049 026 049 053 055 059 127 129 130 054 187 050 053 055 056 057 059 060 071 126 128 002 006 008 023 031 037 069 086 091 101 124 131 137 149 150 151 153 155 167 169 171 174 190 198 056 114 050 060 154 098 026 049 055 098 005 011 017 019 020 026 041 046 054 057 062 065 071 076 077 087 090 092 093 095 100 104 108 110 136 149 150 153 179 054 007 054 120 149 150 153 156 203 021 052 058 061 026 049 055 126 026 049 075 127 026 051 061 157 005 054 155 049 054 057 070 071 149 150 153 179 181 182 187 055 059 063 155 054 151 155 157 050 060 077 154 161 052 054 055 058 021 042 045 053 055 059 061 067 126 055 009 050 060 077 138 139 149 150 153 154 161 051 055 056 162 080 114 123 149 150 153 180 210 043 067 126 157 176 194 196 007 052 055 060 007 050 056 039 063 099 109 122 123 149 150 153 180 045 061 126 054 026 049 050 060 123 018 021 026 049 051 052 053 054 055 059 061 126 149 150 153 155 098 155 055 061 067 126 054 056 188 050 058 059 060 154 161 052 055 058 127 055 055 123 053 059 056 053 057 059 070 071 123 125 179 181 187 053 059 061 054 056 052 058 058 122 055 021 061 072 063 053 059 Graetz Granada Grandin Grundig Oceanic Okano Optimus Orion Orson Osaki Osume Otake Otto Versand Palladium Panasonic Hanseatic Hantor Harwood HCM Hinari Hisawa Hitachi Fabrikantcode 029 (DVD)/028 032 (VCR) 087 (DVD)/036 (VCR) 078 (DVD)/029 (VCR) 088 (DVD)/025 (VCR) 080 081 082 083 084 085 (DVD)/ 007 025 033 034 (VCR) 015 (DVD)/014 030 (VCR) 087 (DVD)/038 (VCR) 079 (DVD)/031 037 (VCR) 074 (DVD)/026 (VCR) 076 077 (DVD)/210 (VCR) 089 (DVD)/039 (VCR) 075 (DVD)/027 (VCR) 086 (DVD)/035 (VCR) Fabrikantcode 052 062 070 071 072 073 067 Fabrikantcode 231 176 215 184 219 216 198 194 195 214 220 213 189 218 205 221 222 Fabrikantcode 048 Fabrikantcode 092 090 093 091 087 Hypson Impego Imperial Ingersol Inno Hit Innovation Interbuy Interfunk Intervision Irradio ITT ITT Nokia ITV JBL JC Penney JVC Pathe Cinema Pathe Marconi Pentax Perdio Philco Philips Phonola Pioneer Portland Prinz Profex Profi-Tronic Proline Prosonic Pulsar Pye Quasar Quelle Radialva Radio Shack Radiola Realistic Rex RFT Roadstar Royal Saba Saisho Salora Samsung Samurai Sansui Sanwa Sanyo Saville SBR Schaub Lorenz Schneider Kaisui Karcher Kendo Kenwood Kimari Kneissel Korpel Kuba Kyoto Lenco Leyco LG Lifetec Loewe Loewe Opta Logik Lumatron Luxor M Electronic Magnin Manesth Marantz Mark Matsui Mediator Medion M-Electronic Memorex Memphis Metz MGN Micromaxx Microstar Migros Minerva Minolta Mitsubishi Multitech Murphy National NEC Neckermann Fabrikantcode 042 042 021 040 209 047 041 045 041 046 042 045 043 044 042 042 043 045 048 Scott Sears SEG SEI-Sinudyne Seleco Sentra Sentron Shintom Shivaki Shorai Siemens Silva Silver Sinudyne Solavox Solovox Sonitron Sonneclair Sonoko Sonolor Sontec 56 Videorecorder Fabrikantcode Sharp 001 015 028 032 063 064 073 089 149 150 151 153 165 Aanhangsel Videorecorder Fabrikantcode Sony 003 004 013 022 027 044 066 068 082 083 084 085 088 094 096 097 103 113 116 117 118 119 145 146 147 160 168 184 185 186 Soundwave 059 Standard 021 061 Starlite 059 123 Stern 061 Sunkai 051 Sunstar 026 049 Suntronic 026 049 Sunwood 055 Supra 059 126 Symphonic 026 055 Taisho 051 056 Tandberg 061 070 Tansai 149 Tashiko 026 049 059 063 126 Tatung 026 042 049 050 054 060 063 114 TCM 006 043 051 072 Teac 026 060 061 Tec 052 055 058 061 Technics 006 069 Teleavia 050 060 Telefunken 007 009 050 060 077 078 081 132 135 149 150 153 154 161 206 Teletech 055 061 Tenosal 055 Tensai 026 049 053 055 056 059 149 Tevion 006 043 051 072 Thomson 007 009 050 060 065 077 078 098 132 134 138 141 142 143 144 148 152 154 156 157 161 201 204 Thorn 050 059 060 123 154 161 208 Tivo Hdd 065 088 Tokai 053 055 059 060 123 149 Tonsai 055 Toshiba 012 018 035 042 043 045 048 050 054 060 077 080 114 121 154 162 172 Towada 055 183 Towika 055 TVA 052 058 Uher 053 059 126 154 Ultravox 061 Unitech 067 126 United Quick Star 021 061 Universum 026 049 051 053 054 057 059 070 071 076 125 126 Victor 007 078 Videon 006 043 051 Wards 155 157 Weltblick 053 059 Yamishi 055 Yokan 055 Yoko 052 053 055 058 059 067 126 SAT/DVR Humax BSkyB Humax TechniSat Zehnder Satelliet AB Sat AGS Akai Alba Aldes Allsat Allsonic Alltech Alpha Altai Amitronica Ampere Amstrad Fabrikantcode 005 035 007 347 011 034 Fabrikantcode 004 056 066 103 056 077 001 139 004 086 095 332 006 036 037 105 106 127 141 080 086 003 105 106 107 068 076 077 298 003 042 108 139 049 080 088 002 039 106 004 097 077 089 004 045 089 001 109 004 008 045 050 060 061 079 084 089 098 099 101 165 279 282 292 295 305 313 331 002 038 140 004 004 049 078 080 088 286 305 313 331 002 039 106 076 095 334 002 036 106 045 078 337 003 109 110 123 077 001 038 090 077 001 139 Satelliet ASLF AST Astacom Astra Astro AudioTon Aurora Austar Avalon Axiel Axis Barcom Best Blaupunkt Blue Sky Boca Fabrikantcode 004 082 288 001 114 056 161 004 053 071 085 093 288 005 038 111 112 113 133 020 022 048 049 050 053 088 095 159 004 039 040 106 107 095 002 042 106 059 059 065 089 056 049 087 088 093 003 039 113 119 305 313 331 001 110 049 088 002 039 110 020 022 001 040 004 061 004 045 094 160 177 180 192 197 204 207 208 216 223 250 260 269 002 038 133 045 056 078 083 001 041 085 001 117 004 093 008 165 056 161 001 143 004 068 076 086 005 037 108 118 127 141 078 296 050 160 305 313 331 048 081 166 048 001 142 086 001 105 305 313 322 331 001 136 056 066 285 004 047 052 001 147 044 053 057 065 002 037 120 294 083 001 041 275 045 045 285 001 125 045 078 080 001 106 080 087 049 053 088 001 039 049 088 089 001 116 044 045 049 050 053 088 094 156 004 053 087 094 002 119 120 002 004 068 076 001 108 168 086 001 105 087 001 119 053 062 047 052 056 056 061 077 078 077 089 002 116 139 305 307 313 331 001 123 059 049 088 055 004 066 089 166 167 238 241 245 273 274 276 285 290 305 310 313 325 330 331 002 116 147 004 045 050 079 080 003 036 038 106 004 056 004 099 049 077 088 298 332 004 036 039 042 139 049 055 088 167 003 039 118 129 312 004 046 060 061 274 071 050 053 077 078 094 045 053 298 001 038 044 045 049 050 053 088 002 038 039 Satelliet Eurostar Eutelsat Eutra Exator Fenner Ferguson Fidelity Finlandia Finlux Flair Mate Foxtel Fracarro Freecom Freesat FTE FTEmaximal Fuba Fabrikantcode 044 053 055 057 104 001 038 004 097 095 002 036 106 004 047 049 052 068 076 158 327 328 335 336 004 037 043 108 118 050 079 098 071 001 037 071 091 156 329 340 003 037 111 126 004 059 064 065 167 305 313 331 334 001 141 022 050 002 036 128 060 097 088 094 160 291 308 337 002 109 130 004 049 022 044 049 071 088 089 274 285 300 334 009 036 039 040 110 112 116 125 126 139 062 323 044 049 059 065 080 087 088 093 144 289 298 326 008 039 042 106 113 119 127 145 246 082 057 305 313 331 048 081 166 051 071 001 111 046 069 008 020 022 050 051 059 061 074 084 162 164 165 236 237 240 297 305 313 331 006 037 040 106 118 140 076 052 157 001 135 045 053 083 003 036 041 132 078 053 001 109 053 076 086 001 105 020 021 022 049 050 053 056 060 089 090 092 153 156 340 002 040 129 083 001 041 045 078 005 007 017 065 144 272 001 045 053 063 078 080 083 085 087 094 007 038 041 042 106 117 119 129 046 274 065 046 060 045 062 053 096 001 042 071 090 156 168 298 305 313 331 083 305 313 324 331 001 041 056 100 161 051 004 003 004 005 010 015 016 020 022 044 056 057 066 077 092 095 159 169 287 288 305 308 313 331 040 120 130 136 139 044 045 056 053 329 092 308 003 128 129 130 095 097 001 106 020 022 001 040 004 045 095 001 036 045 049 044 045 047 049 053 087 088 160 005 039 107 131 132 133 078 004 044 049 053 078 088 093 334 003 036 128 134 050 001 050 077 004 045 047 049 052 088 157 005 039 135 145 147 150 045 053 078 101 049 088 001 039 Satelliet Luxor M&B Manata Manhattan Mascom Maspro Fabrikantcode 050 071 084 156 168 288 305 306 313 331 001 111 052 157 004 045 046 056 161 056 161 298 004 037 042 107 118 092 001 107 004 020 022 051 070 078 097 162 288 305 313 331 003 037 118 136 020 022 051 056 086 161 346 001 143 053 052 157 001 135 048 081 166 048 050 081 093 166 001 113 004 045 049 088 005 039 135 145 147 150 004 077 001 139 057 322 004 046 057 061 069 080 095 036 106 107 110 020 022 297 001 040 004 050 053 004 004 093 001 124 049 005 039 135 145 147 150 004 051 297 001 040 296 004 045 077 094 160 003 038 133 139 058 059 001 059 308 002 130 132 047 001 147 082 002 115 128 004 083 001 041 075 001 137 076 004 050 053 078 093 094 003 042 113 004 078 063 004 001 038 012 013 023 071 090 156 168 176 188 190 196 210 211 214 219 221 224 227 247 249 253 257 268 271 280 281 283 288 340 005 037 111 118 171 083 086 158 333 334 335 336 005 036 037 043 105 107 059 083 001 041 078 087 095 334 003 036 106 119 308 003 038 129 130 032 072 073 274 298 002 042 120 048 059 063 047 048 050 094 154 155 001 036 084 001 106 008 027 032 056 066 068 076 163 165 239 240 242 243 277 284 305 313 331 332 006 037 040 108 118 127 140 056 086 285 305 313 331 004 050 105 112 125 050 051 001 038 047 050 291 054 059 001 008 165 003 037 118 140 022 053 068 071 002 037 108 045 056 011 020 022 048 051 056 057 072 073 076 077 078 081 094 095 161 162 164 166 169 235 240 242 004 037 118 139 170 076 087 002 119 127 080 144 004 037 042 106 129 048 166 315 083 001 041 045 089 094 160 048 048 065 081 166 183 210 211 217 227 271 002 042 142 056 080 086 096 305 313 331 004 105 106 127 141 101 Matsui Max MB Mediabox Mediasat Medion Medison Mega Melectronic Memphis Metronic Metz Micro Micro electronic Micro Technology Micromaxx Microtec Minerva MNet Morgan's Motorola Multichoice Multistar Multitec Muratto Mysat Navex NEC Network Neuhaus Neusat NextWave Nikko Nokia Boston Brain Wave Broadcast Broco BSkyB BT BT Satellite Bubu Sat Bush BVV Cable Cambridge Canal Satellite Canal+ Channel Master Chaparral CHEROKEE Chess CityCom Clatronic Clearmax Colombia Columbia COLUMBUS Comag Commander Commlink Comtec Condor Connexions Conrad Conrad Electronic Contec Daewoo Dansat D-Box DDC Dew Digiality Digipro Discoverer Discovery Diseqc Distratel Distrisat DNR DNT Drake DStv Dune Dynasat Echostar Fugionkyo Funai Galaxis Galaxisat Gardiner Giucar Record Goldbox Gooding Granada Grandin Grundig G-Sat Hanseatic Hnsel & Gretel Hantor Hase & Igel Heliocom Helium Hinari Hirschmann Hisawa HNE Houstion Humax Huth Nordmende Nova Novis Octagon Okano Ondigital Optex Optus Orbitech Osat Pace Hypson ID Digital Imex Ingelen International Interstar Intervision ITT/Nokia JEEMON Johansson JOK JVC Kamm Kathrein Packsat Palcom Palladium Palsat Panasat Panasonic Panda Patriot Philips Einhell Elap Elsat Elta EmmeEsse Engel EURIEULT Eurocrypt Europa Europhon Eurosat Eurosky Kathrein Eurostar Key West Klap Konig Kosmos KR Kreiselmeyer K-SAT Kyostar L&S Electronic Lasat Lemon Lenco Lenson Lexus Lifesat Lorenzen Lupus Anglo Ankaro Anttron Arcon Armstrong ASA Asat Phoenix Phonotrend Pioneer Predki Preisner Premier Premiere Profile Prosat Prosonic 57 Aanhangsel Satellite Pye Quadral Fabrikantcode 051 049 056 066 080 086 088 094 096 161 311 341 342 343 344 003 039 105 106 044 053 079 001 040 077 001 139 009 060 089 097 116 203 213 256 003 172 174 095 097 001 106 049 088 093 001 113 334 077 078 080 154 002 106 139 288 004 046 004 049 096 044 053 056 061 076 078 100 158 161 333 339 004 107 118 124 141 102 001 043 087 305 313 331 002 119 127 071 288 306 002 111 137 006 019 275 308 314 001 036 050 082 098 003 105 114 115 063 050 004 052 053 085 157 309 334 002 117 135 004 076 001 118 049 088 085 001 117 096 085 001 117 083 006 036 041 106 107 128 129 047 095 047 056 164 004 039 145 147 150 045 047 052 053 061 076 094 157 006 120 122 135 144 146 246 044 045 062 088 093 003 038 113 116 049 052 083 088 101 157 184 186 189 199 206 215 225 258 261 263 334 004 036 039 041 135 167 334 001 042 061 004 046 020 022 160 294 297 001 040 004 093 001 113 050 004 058 004 014 034 047 052 080 096 104 157 182 199 202 205 212 223 229 262 267 003 106 135 147 077 001 139 004 047 050 052 053 335 045 078 004 047 004 044 045 060 048 244 001 140 045 002 038 133 004 001 147 083 001 041 049 059 062 088 186 187 189 193 198 201 210 216 227 228 248 270 291 299 305 312 313 331 005 036 039 106 128 141 046 274 049 088 004 093 045 049 088 002 038 133 055 063 045 285 001 043 085 001 117 347 011 047 048 050 067 077 154 155 173 175 179 181 191 194 195 220 251 259 264 301 302 345 004 116 059 063 045 053 061 285 300 001 105 Satellite Telasat Tele Piu Teleciel Telecom Teledirekt Telefunken Teleka Telesat Telestar Teletech Televes Tempo Tensai Tevion Thomson Fabrikantcode 044 052 053 157 001 135 296 095 004 076 056 161 334 338 003 036 118 143 050 053 078 089 092 095 162 003 038 106 116 052 053 157 001 135 047 048 050 001 104 045 050 002 037 149 063 303 004 005 039 135 145 147 150 004 024 026 028 030 031 044 048 053 056 081 158 230 231 232 233 234 242 335 037 043 143 305 313 331 003 037 108 118 045 001 120 077 004 050 085 003 037 042 117 082 003 114 115 128 050 091 001 126 004 044 045 050 091 316 317 318 319 320 002 040 291 004 004 045 046 001 149 059 064 047 298 098 278 293 305 313 331 001 138 045 077 087 002 038 119 020 022 044 051 053 090 098 101 001 040 020 022 049 077 001 139 101 066 062 004 056 100 041 042 147 148 078 064 032 321 334 001 036 057 001 115 082 100 114 094 047 047 050 052 083 305 313 324 331 001 041 080 279 288 020 022 050 053 082 089 094 100 116 178 185 190 191 197 200 209 218 219 220 222 226 252 254 255 256 265 266 318 005 037 040 114 115 083 056 049 088 004 066 078 025 044 049 057 082 088 101 304 308 318 005 039 107 110 115 130 058 065 095 001 106 305 313 331 305 313 331 036 148 143 129 107 119 042 038 150 116 121 105 122 110 042 132 107 036 037 043 Satellite Eurospace Finnsat France Satellite/TV Galaxi GMI GoldStar Goodmans Grothusen Hanuri Hitachi Houston Imperial Innovation Intertronic ITT Nokia JSR Leng Lennox LG Life Lifetec Lion Lorraine Lyonnaise Macab Marantz Mediamarkt Microstar Mitsubishi Mitsumi Morgan Sydney Next Wave Nomex Oceanic Orbit Origo Otto Versand Pacific Paltec Polsat Polytron Priesner Profi Promax Protek Provision Quiero Rediffusion Redstar Ruefach Sabre Silva Sky Digital Skyvision Start Trak Sumida Tandy Tantec Tatung TCM Teco Telemaster Telemax Telewire Thorens TPS Unitor Variostat Vector Via Digital Vivanco Wevasat Wewa Woorisat Fabrikantcode 124 043 119 125 110 038 128 037 127 036 128 107 037 118 042 127 141 039 135 145 147 150 038 037 111 118 042 041 042 128 145 039 135 145 147 150 124 128 043 043 139 038 039 135 145 147 150 037 040 143 133 149 146 151 122 124 114 124 040 122 112 043 120 038 134 037 122 107 043 137 039 134 037 128 140 042 036 038 106 037 050 118 125 121 039 135 145 147 150 038 133 107 131 042 122 102 041 110 040 124 024 152 037 037 107 Kabelbox Filmnet Filmnet Cablecrypt Filmnet Comcrypt Finlux Foxtel France Telecom Freebox GEC General Instrument Gooding Grundig Hirschmann ITT Nokia Jerrold JVC Macab Maspro Matsui Minerva Mnet Movie Time Mr Zapp Multichoice Nokia Noos Palladium Philips Pioneer PVP Stereo Visual Matrix Sagem SAT Scientific Atlanta Starcom Tele+1 Telepiu Torx United Cable Universum Videoway Visiopass Wittenberg SAT/DVD Humax Fabrikantcode 376 353 369 353 355 378 371 372 377 379 351 367 375 354 380 354 355 355 356 362 364 367 375 354 372 377 354 354 354 369 376 361 377 376 355 377 354 354 363 371 372 377 380 357 358 364 372 377 380 359 360 375 353 369 376 369 376 375 364 354 355 365 355 371 372 377 380 Fabrikantcode 005 (SAT)/048 (DVD) Quelle Radiola Radix Rainbow Red Star Redpoint Rex RFT RITAR Roadstar Roch Rover Saba Sagem Sakura Salora Samsung SAT Sat Cruiser Sat Partner Sat Team Satcom Satec Satelco Satford Satline Satmaster SatPartner Satplus Schacke Schneider Schwaiger Thorn Tioko Tokai Tonna Triad Triasat Triax Tristar Turnsat Twinner UEC Uher Ultravox Uniden Unisat Universum Variosat Vega Ventana Vestel Viasat Visionic Visiosat Viva Vivid Vortec VTech Wela Welltech WeTeKom Winersat Wintergarten WINTERNITZ Wisi SCS Sedea Electronique Seemann SEG Seleco Septimo Servi Sat Siemens Skantin Skardin Skinsat SKR SKY Skymaster Skymax SkySat SL SM Electronic Smart Sony SR Starland Starring Strong World Worldsat Xrypton XSat Zaunkonig Zehnder STVI Sunny Sound Sunsat Sunstar Super Sat Supermax Systec Tandberg Techniland TechniSat Technology Technosat Technowelt Telanor Zenith Zinwell Zodiac Cabletime Kenwood Apollo Aston Brandt Clemens Kamphus CNT Comtech Cosat Crown Cybermaxx Daeryung Decca Delega Diamond Diskxpress Ditristrad Dong Woo Elekta Emanon Ep Sat Eurodec Satellietontvanger Fabrikantcode Hauppauge 018 029 Satellietontvanger/ recorder Humax 005 Kathrein 033 Kabelbox ABC Alcatel Amstrad Arcon Axis Cabletime Clyde Cablevision Comcrypt Cryptovision Fidelity Fabrikantcode Fabrikantcode 375 373 374 378 380 380 380 348 349 350 366 368 370 351 376 352 380 58 Aanhangsel Technische gegevens Onderdeel LCD-paneel Aantal beeldpunten Videokleursysteem TV-functie TV-norm Analoog Digitaal Ontvangbare VHF/UHF kanalen CATV TV-afstemsysteem STEREO/TWEETALIG Helderheid Levensduur achtergrondverlichting Kijkhoek Audioversterker Luidspreker Aansluitingen Antenne-ingang 46o LCD-KLEURENTELEVISIE, Model: LC-46HD1E 6. 220. 800 punten (1920 g 1080 g 3 punten) PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) Kanalen E2E69, kanalen F2F10, kanalen I21I69, kanalen IR AIR J, (Digitaal: kanalen E5-E69) Hyperband, kanalen S1S41 Automatische voorinstelling voor 999 kanalen, automatische naamgeving, automatisch sorteren NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 uur (met Achtergrondverlichting op "Standaard") H: 176 V: 176 7, 5 W g 2, 15 W (100 g 40 mm k 20 mm ) g 2, 55 mm UHF/VHF 75 q DIN-type (Analoog en Digitaal) Satelliet 75 q F-type (DVB-S1/S2) AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO IN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 EXT 7 USB DIGITALE AUDIO C. (Gemeenschappelijk interface) RS-232C Hoofdtelefoon Taal voor beeldschermmeldingen Stroomvoorziening Stroomverbruik Gewicht Bedrijfstemperatuur RCA tulpstekkerbus (L/R) RCA tulpstekkerbus (L/R/Centre) 3, 5 mm aansluitbus SCART (AV-ingang, Y/C-ingang, RGB-ingang, TV-uitgang) SCART (AV-ingang/monitoruitgang, Y/C-ingang, AV Link) COMPONENT IN: Y/Pb(Cb)/Pr(Cr) S-VIDEO (Y/C-ingang), RCA tulpstekkerbus (AV-ingang) HDMI HDMI 15-pins mini D-sub USB 2, 0 Coaxiale SPDIF digitale audio (IN/OUT) EN50221, R206001 (g 2) D-sub 9-pins mannetjes-stekker 3, 5 mm aansluiting (Audio-uitgang) Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, Turks 220240 V wisselstroom, 50 Hz 305 W (0, 9 W standby) (Methode IEC60107) 36, 5 kg (zonder standaard), 42, 5 kg (met standaard) k5C tot k35C 335 W (0, 9 W standby) (Methode IEC60107) 42, 0 kg (zonder standaard), 48, 0 kg (met standaard) 52o LCD-KLEURENTELEVISIE, Model: LC-52HD1E 46o Advanced Super View & ZWARTE TFT LCD 52o Advanced Super View & ZWARTE TFT LCD SHARP behoudt het recht wijzigingen aan te brengen in het ontwerp en de technische gegevens, zonder voorafgaande kennisgeving, op basis van doorgevoerde verbeteringen in het product. De vermelde prestatiegegevens zijn nominale waarden van de in serie vervaardigde apparaten. [. . . ]