Gebruiksaanwijzing SANYO CDP-M420

[. . . ] Wenn die i Taste das erste Mal betätigt wird, schaltet sich die Anti-Rolling/Anti-Shock Funktion automatisch ein. 4) Hinweis: • Betätigen Sie die ALBUM/ASR Taste, um die Anti-Roll-Schock Funktion abzuschalten. Automatisches Abstellen Das Gerät stellt sich nach 60 Sekunden automatisch ab, wenn alle Titel einer CD abgespielt wurden oder wenn die n Taste einmal betätigt wurde, um die Wiedergabe zu stoppen. Die i Taste wird nicht funktionieren, wenn die Taste aus Versehen betätigt wurd. [. . . ] Gebruik nooit chemische schoonmaakmiddelen zoals, grammafoonplaten schoonmaakmiddelen in spuitbussen, antistatische verstuivers of vloeistoffen zoals benzol of verdunners om compact-discs schoon te maken. € Het toestel gaat niet spelen als een disc omgekeerd is ingelegd of als de disc niet confrommeerd aan de Compact-Disc standaard. 57 CDP-M420_XE 57 16/04/2004 , 12:06 INFORMATIE Dit apparaat is geschikt om CD-R/RW met opgenomen muziekgegevens of MP3bestanden af te spelen. Lees de volgende tekst voordat u met het afspelen van een Muziek-CD of een MP3-CD begint. De directorynamen en de bestandsnamen van de MP3-CD moeten overeenkomen met de gestandaardiseerde ISO-bestanden. CD's met een enkele sessie kunnen worden afgespeeld. Sommige multisessie CD's en gemengde CD's kunnen, afhankelijk van de opnameinstelling, niet afgespeeld worden. dit apparaat herkent 99 mappen of 300 bestanden per CD. De CD met 99 mappen of 300 bestanden of meer is niet verkrijgbaar voor dit apparaat. En wanneer de CD een lange bestandsnaam heeft kan dit apparaat geen 300 bestanden herkennen. dit apparaat herkent tot 8 directory-lagen per CD. Een MP3-CD mag niet in de opgenomen volgorde worden afgespeeld. de muziek-sectie in "CD Extra" kan worden afgespeeld. 'Data-sectie' (gegevens zonder muziek-onderdelen) kan niet worden afgespeeld. Muziek-bestanden die door "Packet Writing" zijn opgenomen, kunnen niet worden afgespeeld. • • • • Opmerkingen bij schrijfwijze CD. Wanneer u een MP3-CD maakt met behulp van uw PC, stelt u de aftastfrequentie dan in op 44. Er zijn drie basismethoden voor het schrijven naar een CD: "Track-at-once", "Disc-atonce", en "Packet Writing". Muziek-bestanden die door "Track-at-Once" of "Disc-at-Once" zijn opgenomen kunnen door dit apparaat worden afgespeeld. : Dit apparaat kan geen muziek-bestanden afspelen die door "Track-at-Once" zijn toegevoegd. ) Muziek-bestanden die door "Packet Writing" zijn opgenomen kunnen niet worden afgespeeld. € De CD-R/RW zonder muziek-gegevens of niet-MP3-bestanden kan niet worden afgespeeld. [. . . ] 63 CDP-M420_XE 63 16/04/2004, 12:06 Search (forward/reverse) Als de e of f toets wordt ingedrukt tijdens weergave, zal de CD-speler heel snel in voorwaartse of achterwaartse richting naar een passage zoeken terwijl de toets ingedrukt wordt gehouden. als de toets wordt vrijgelaten hervat de normale weergave. AFSPEELSTAND DIVERSEN Druk de MODE toets herhaaldelijk in tijdens stop om een beschikbare various play mode te selecteren. Elkmaal dat de toets wordt ingedrukt, veranderd de mode zoals hier volgend is aangegeven. [. . . ]