Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SV-DVD50

[. . . ] Infrarood afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicaties in het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verschillende aansluitmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Druk op de toets OK om Standaard te selecteren. Gevolg: Het menu TIMER PROGRAMMEREN wordt getoond. en __ __ 17 18 naar het programma dat u wilt Druk op CLEAR om het gekozen programma te wissen. Gevolg: Alle informatie over het betreffende programma verdwijnt en het programma zal niet worden opgenomen. Sluit de functie af door twee keer op RETURN te drukken. 4 5 32 33 VCR Banden afspelen Met deze functie kunt u een eerder opgenomen band afspelen. Geluidskanalen kiezen U kunt zelf bepalen via welke luidsprekers en AV-uitgangen het geluid wordt weergegeven. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: Optie L R MIX MONO LR Beschrijving Geluid weergeven van linker HiFi-kanaal. Geluid weergeven van rechter HiFi-kanaal. Mix van het geluid van de HiFi-kanalen en normale kanalen. Geluid weergeven van het normale monokanaal. VCR 1 2 3 2 Zet de televisie en de DVD/Video aan. Doe de af te spelen band in de recorder. Als het lipje van de wisbeveiliging ontbreekt, wordt de band automatisch gestart. De Shuttle-functie is beschikbaar via de afstandsbediening. Nadat u op de SEARCH knop gedrukt hebt, duw dan op de overeenkomstige of knoppen, totdat de Ga Naar [0: 00: 00] optie is gekozen. Duw op de OK of knop. 2 Tijdens het afspelen met variabele snelheid is het geluid uitgeschakeld. Einde zoekopdracht Gebruik deze optie als u wilt zoeken naar lege ruimte op de band om een programma op te nemen. Dit doet u door op de toets met het pijltje omlaag te drukken. De videorecorder zal snel vooruitspoelen, naar de lege plaats zoeken en vervolgens automatisch stoppen. Als de videorecorder gedurende het zoeken het einde van de band bereikt, wordt de band automatisch uitgeworpen. 1 1 1 Druk: N tijdens het afspelen op II N op SHUTTLE (<<) om de band achteruit af te spelen N op SHUTTLE (>>) om de band vooruit af te spelen Elke keer dat u op de SHUTTLE toets drukt, verandert de snelheid zoals in de volgende tabel is aangegeven. 2 9X 5X 3X STILSTAAND SLOW SLOW NORMALE 3X 5X 9X ACHTERUIT ACHTERUITACHTERUIT BEELD MOTION MOTION WEERGAVESNELHEIDSNELHEID SNELHEID 1/10 X 1/5 X 1 Nadat u op de SEARCH knop gedrukt hebt, duw dan op de overeenkomstige of knoppen, totdat de Einde zoekopdracht optie oplicht. Duw op de OK of knop. 2 36 37 VCR Met indexpunt gemarkeerd gedeelte opzoeken Bandteller VCR VCR Functies Ga Naar [ 0: 00: 00 ] Einde zoekopdracht Intro Scan INTRO SCAN 1 2 3 Nadat u op de SEARCH toets heeft gedrukt, drukt u op de toets OK of . Met de toets of geeft u aan of achteruit of vooruit moet worden gezocht. . Zodra een indexteken is gevonden, speelt de videorecorder de band gedurende 5 seconden af en zoekt vervolgens verder naar het volgende indexteken. De bandteller: 1 2 N geeft tijdens opnemen en weergeven de verstreken tijd aan (uren, minuten en seconden) N wordt op nul gezet wanneer een band in de DVD/Video wordt gedaan N helpt u om het begin van een bepaald gedeelte snel te vinden. Om deze informatie correct weer te geven, moet u de lengte van de gebruikte videoband instellen. 0:00:00 NL NL 4 INTRO SCAN : Plaats een band in de DVD/Video. U kunt de teller bij het begin van een beeldfragment op nul zetten: N Duw twee keer op INFO. om de teller op het scherm weer te geven. N Druk op CLEAR op de plaats waar u de teller op nul wilt zetten. [. . . ] Les droits légitimes de l'acheteur, en vertu d'une législation nationale, soit à l'égard du vendeur et résultant du contrat de vente, soit autrement, ne sont pas influencés par cette garantie. A moins que la législation nationale le prescrit différemment, les droits obtenus par cette garantie sont les seuls droits de l'acheteur: ni Samsung, ni ses fillales et ni ses distributeurs exclusifs peuvent être rendus responsables pour des pertes indirectes ou pour des endommagements de disques, disques compactes (CD), cassettes vidéo ou audio, ou tout autre appareil ou matériel s'y relatant. I CONDITIONS DE GARANTIE 1. La garantie est uniqueement valable quand la carte de garantie ­ dûment remplie ­ est remise avec le bon d'achat officiel, mentionnant le numéro de série de l'appareil. Les obligations de Samsung sont limitées à la réparation ou à son approbation, le remplacement de l'appareil ou de la pièce en panne. [. . . ]