Gebruiksaanwijzing SAMSUNG SR-8825

[. . . ] SR8825 Robot aspirateur Manuel d'utilisation Ce manuel est en papier recycl 100%. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Utilisation intrieure uniquement. Franais imagine the possibilities Merci d'avoir effectu l'achat d'un produit Samsung. Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www. samsung. com/register Consignes de scurit CONSIGNES DE SCURIT DANGER Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute rfrence ultrieure. Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modles ; il est donc possible que les caractristiques de votre aspirateur soient lgrement diffrentes de celles spcifies dans ce manuel. [. . . ] Tijdens het reinigen is er Controleer of de zuigingang verstopt is. Zet de aan-uitschakelaar in de weinig zuigkracht. uitstand en verwijder de zaken die de zuigingang verstoppen. Controleer of de stekker van het oplaadstation goed in het De robotstofzuiger stopcontact zit. kan het oplaadstation Als op 1 m of minder van de voorkant en niet vinden. op 0, 5 m of minder van de zijkanten van het oplaadstation obstakels zijn, moet u deze verwijderen. Als er zich vreemde stoffen op de oplaadcontactpunten bevinden, moet de contactpunten met een droge theedoek schoonvegen. Maak het filter goed schoon. 36_ Problemen oplossen Problemen oplossen PROBLEEMOPLOSSING VOOR FOUTCODES 05 PROBLEMEN OPLOSSEN FOUTCODE OORZAAK De robotstofzuiger is tijdens OPLOSSING Zet de aan-uitschakelaar aan de het verplaatsen vast komen te zitten. Er is een vreemde stof (draad, papier, speelgoed, enz. ) in de zuigborstel vastgeraakt. Er is een vreemde stof (draad, papier, speelgoed, enz. ) in het linkerrijwiel vastgeraakt. Er is een vreemde stof (draad, papier, speelgoed, enz. ) in het rechterrijwiel vastgeraakt. Er bevindt zich vuil (stof, een vlek, enz. ) op het venster van de obstakelsensor. Er bevindt zich vuil (stof, een vlek, enz. ) op het venster van de steiltesensor. Er is een vreemde stof (draad, papier, speelgoed, enz. ) in de draaiende zijborstel vastgeraakt. onderkant in de uitstand en verplaats de robotstofzuiger naar een andere plek. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder de vreemde stoffen van de zuigborstel. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder de vreemde stoffen van het linkerrijwiel. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder de vreemde stoffen van het rechterrijwiel. Trek de vastzittende bumper een stukje naar buiten. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder het vuil met een zachte doek van de sensorvensters aan de voor- en achterkant. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder het vuil met een zachte doek van het steiltesensorvenster. Duw de stofopvangbak aan totdat u een klikgeluid hoort. Zet de aan-uitschakelaar aan de onderkant in de uitstand en verwijder de vreemde stoffen van de draaiende zijborstel. Als u op de aan-uitknop drukt of de aan-uitschakelaar in de uitstand zet, verdwijnt de foutcode. Problemen oplossen _37 Productspecificatie 93 mm (hoogte) 355 mm (lengte) 355 mm (breedte) Stofzuiger 122 mm (hoogte) 161 mm (lengte) 275 mm (breedte) Oplaadstation 38_ Productspecificatie Productspecificatie CLASSIFICERING ITEM Diameter Mechanische specificaties Hoogte Gewicht Voltage Elektrische specificaties Oplaadvermogen Verbruik stofzuiger Batterijspecificaties Capaciteit stofopvangbak Type opladen Reinigingsspecificaties Reinigingsmodus Oplaadduur Reinigingstijd (bij een harde vloer) Reinigingsmethode Type knop op stofzuiger DETAIL 355mm 06 PRODUCTSPECIFICATIE 93mm 4. 0kg AC 220-240V~, 50-60Hz 50 W 40 W 14. 4V / 2, 000 mA Circa 0. 6 Automatisch/handmatig opladen Automatische, Lokale, Uitgebreide, Zijborstel, Geplande reiniging Circa 120 minuten Circa 90 minuten Plafondvormherkenning Type knop Deze stofzuiger voldoet aan de volgende richtlijnen: EMC richtlijn: 2004/108/EEC Veiligheidsrichtlijn laagspanning: 2006/95/EC Productspecificatie _39 SR8825 Aspiradora robot Manual del usuario Este manual est impreso en papel 100% reciclado. Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente las instrucciones. Slo para uso en interiores. Espaol imagine the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung. [. . . ] A roda motora est envolvida numa toalha fina (pano)? O aspirador robot est preso na soleira da porta? Desligue o interruptor de corrente e mova o aspirador robot para outro local para continuar a limpeza. Desligue o interruptor de corrente e retire a toalha fina. [. . . ]