Gebruiksaanwijzing SAMSUNG HT-Z220

[. . . ] HT-Z220 HT-TZ222 HT-TZ225 Digitaal Thuisbioscoopsysteem gebruiksaanwijzing Imagine. . . ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product op www. samsung. com/global/register voor een zo volledig mogelijke service. Functies Verschillende typen schijven afspelen Met dit Thuisbioscoopsysteem kunt u diverse soorten schijven afspelen, waaronder DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW en DVDR/RW. Afspelen via USB Host functie U kunt genieten van mediabestanden - zoals afbeeldingen, films en melodien, opgeslagen op een MP3 speler, USB-stick of digitale camera - met de hoge beeld- en geluidskwaliteit van een 5. 1-kanaals thuisbioscoop door het opslagmedium aan te sluiten op de USB-poort van het thuisbioscoopsysteem. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II is een nieuwe technologie voor het weergeven van audiosignalen via meerdere kanalen die voordelen biedt ten opzichte van het bestaande Dolby Pro Logic. [. . . ] Druk op de pijltjestoets of cijfertoetsen om de gewenste ondertitelingstaal te selecteren. EN 01/03 SP 02/03 Fr 03/03 oFF/03 EN 01/03 d M ` Om deze functie te gebruiken kunt u ook de toetsen AUDIO of SUBTITLE op de ` Afhankelijk van de schijf, is het mogelijk dat de functies Ondertiteling en Audiotaal niet beschikbaar zijn. afstandsbediening indrukken. rechtstreeks naar een scne/nummer gaan dBAG ) te selecteren en ) te gaan. dB 1. Druk op de pijltjestoetsen , of cijfertoetsen om de gewenste titel/track ( druk vervolgens op de toets ENTEr. Druk op de pijltjestoetsen , om naar de aanduiding voor Hoofdstuk ( 4. Druk op de pijltjestoetsen , of cijfertoetsen om het gewenste hoofdstuk te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTEr. Druk op de pijltjestoetsen , om naar de tijdweergave ( ) te gaan. Druk op de cijfertoetsen om het gewenste tijdstip te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTEr. 38 NL DE AFSPEELFUNCTIE gEBrUIKEN rechtstreeks naar een scne/nummer gaan dBAG AFSPELEN AG Druk op de cijfertoetsen. Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld. Tijdens het afspelen van een MP3- of JPG-schijf kunt u geen gebruik maken van , om naar een map te gaan. U kunt een map verplaatsen door achtereenvolgens op de toets SToP (@) en op , te drukken. M ` U kunt de afstandsbediening gebruiken [, ] om rechtstreeks naar de gewenste titel of ` Afhankelijk van de schijf, kunt u mogelijk niet naar de geselecteerde titel of naar het geselecteerde tijdstip gaan. track of naar het gewenste hoofdstuk te gaan. Het Discmenu gebruiken U kunt de menu's gebruiken voor audiotaal, ondertitelingstaal, profiel, enz. De inhoud van het menu DVD verschilt van schijf tot schijf. Druk op de pijltjestoets , om naar Disc Menu (Discmenu) te gaan en druk op de ENTER-toets. Wanneer u een menu selecteert dat niet wordt ondersteund door de schijf, wordt het bericht "This menu is not supported" (Dit menu wordt niet ondersteund) weergegeven op het scherm. Druk op de pijltjestoetsen , , , om het gewenste item te selecteren. d Druk op de toets EXIT om het instellingsscherm te verlaten. MOVE ENTER EXIT d M ` De weergave van het schijfmenu kan verschillen afhankelijk van de schijf. 39 afspelen Het Titelmenu gebruiken d Bij DVD's die meerdere titels bevatten, kunt u de titel van elke film bekijken. Bij sommige schijven is deze functie mogelijk niet beschikbaar. Druk op de pijltjestoetsen , om naar Title Menu te gaan. d Druk op de toets EXIT om het instellingsscherm te verlaten. MOVE ENTER EXIT M ` De weergave van het titelmenu kan verschillen, omdat dit afhankelijk is van de schijf. 40 MEDIABESTANDEN AFSPELEN MET BEHULP VAN DE USB HoST-FUNCTIE U kunt genieten van mediabestanden, zoals afbeeldingen, films en muziek, die zijn opgeslagen op een MP3-speler, USB-stick of digitale camera in een hoge beeldkwaliteit en 5. 1-kanaals thuisbioscoopgeluid door het opslagapparaat aan te sluiten op de USB-poort van het thuisbioscoopsysteem. Sluit het USB-apparaat op de USB-poort aan de voorkant van het systeem aan. Druk op de toets FUNCTIoN op de hoofdunit of de toets PorT op de afstandsbediening om de USBmodus te selecteren. [. . . ] Alle opgeslagen instellingen gaan verloren als u de functie rESET gebruikt. gebruik deze functie alleen in uiterste noodzaak. Als het ingangssignaal van de antenne zwak is, kunt u een externe FM-antenne installeren op een plek met goede ontvangst. U kunt geen radiozenders ontvangen. 60 lijst met taalcodes Voer het juiste codenummer in voor de begininstellingen <Disc Audio>, <Disc Subtitle> en/of <Disc Menu> (zie pagina 43). NL Code 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 Taal Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French Code 1181 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 Taal Fries Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Code 1334 1345 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 Taal Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Nederlands Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto-Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak Code 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Taal Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu LIjST MET TAALCoDES 61 bijlage WAArSCHUWINgEN BIj gEBrUIK EN oPSLAg VAN SCHIjVEN Kleine krasjes op de schijf kunnen de geluids- en beeldkwaliteit negatief benvloeden of leiden tot onderbrekingen in de weergave. Zorg ervoor dat u geen krassen op uw schijven maakt tijdens het gebruik. Schijven gebruiken Raak de afspeelkant van de schijf niet aan. [. . . ]