Gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-R155

[. . . ] Instruction Manual DVD-R150 DVD-R155 www. samsung. com English Nederlands Franais AK68-01273C Getting Started Getting Started Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug. [. . . ] Deze code vindt u in uw tv-gids naast het programma. Ga als volgt te werk als u de ingevoerde ShowView-code wilt corrigeren: - Druk op de toets tot het cijfer dat u wilt corrigeren, is gewist. De informatie over het programma wordt weergegeven. Wanneer u de functie ShowView voor de eerste keer gebruikt voor opgeslagen stations, zal het programmanummer knipperen. Alleen deze keer moet u het PR-nummer handmatig invoeren door op de toetsen . Als het programma en de tijden correct zijn, drukt u op OK. Zet de stroom uit door op de toets STANDBY/ON te drukken om de timeropname te activeren. Zie pagina 40~41 als u het volgende wilt doen: - Controleren of de timeropname correct is ingesteld. De nummers die naast elk tv-programma staan in tijdschriften of kranten zijn ShowView-nummers, waarmee u de DVD-recorder direct met de afstandsbediening kunt programmeren. Voer de ShowViewcode in voor het programma dat u wilt opnemen. ShowView is een handelsmerk van Gemstar Development Corporation. Het ShowView-systeem wordt onder licentie van Gemstar Development Corporation geproduceerd. Nederlands - 42 Opnemen Instellen VERPL. OK TERUG EINDE DVD-Recorder DVD-RW(VR) Titellijst Afspeellijst Schijfbeheer Programma Instellen ShowView Geef ShowView-nummer in. [0-9] 0-9 NUMMER OK TERUG EINDE DVD-Recorder DVD-RW(VR) Nr. Bron Dag Lijst van geplande opnamen Huidige tijd 12:05 Begin Einde Snelheid V/P Bewerk Nr. 01 Bron PR 01 Dag 01 MA Begin 12:00 Einde Snelheid V/P 14:00 SP Uit Beschikbare tijd 00:48 SP VERPL. OK TERUG EINDE DVD-Recorder DVD-RW(VR) Nr. Bron 01 02 PR 01 Lijst van geplande opnamen Huidige tijd 12:27 Begin Einde Snelheid V/P Bewerk 12:01 : 14:01 : SP Uit Dag 01 MA VERPL. OK TERUG EINDE ShowView verlengd DVD-Recorder DVD-RW(VR) Titellijst Afspeellijst Schijfbeheer Programma Instellen ShowView Lijst van geplande opnamen ShowView verlengd : Uit Programma Om vertragingen of overschrijdingen van de maximumtijd te voorkomen, beschikt de DVD- en videorecorder over de functie ShowView verlengd. Met deze functie kunt u de opnametijd maximaal 60 minuten verlengen. Gebruik deze functie alleen als VPS/PDC niet beschikbaar is of is uitgeschakeld. Druk in de stopstand op de toets MENU. VERPL. OK TERUG EINDE 2. Druk op de toetsen om Programma te selecteren en druk op OK of op de toets . Druk op de toetsen om ShowView verlengd te selecteren en druk op OK of op de toets . Druk op de toetsen om de tijdsduur van ShowView te verlengen en druk op OK of op de toets . [. . . ] La priode de garantie commence le jour de l'achat de l'appareil. Elle n'est en aucun cas prolonge par l'change de l'appareil. Si ce produit s'avre dfectueux pendant la priode de garantie en raison de matire ou de fabrication incorrecte, le distributeur prendra en charge le produit ou dfaut SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE dans les conditions exposes ci-aprs. Les filiales de SAMSUNG ELECTRONICS CORPS. [. . . ]