Gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-H40E

[. . . ] DVD speler/HDD recorder DVD-H40E DIT APPARAAT IS VERVAARDIGD DOOR Gebruiksaanwijzing Belangrijk Geachte gebruiker, De batterijen die in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi daarom nooit batterijen bij het gewone huisvuil. Laat de batterijen bij voorkeur door uw vakhandelaar vervangen. Vervangt u de batterijen zelf, lever de oude batterijen dan in bij een chemocar of een innamepunt voor oude batterijen in uw gemeente. www. samsungdvd. com AK68-00076K NL Veiligheidsinstructies NL De volgende illustraties geven voorzorgsmaatregelen weer. WAARSCHUWING RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. [. . . ] x Verzeker u ervan dat u het END punt selecteert voordat u naar beneden naar Execute (Uitvoeren) beweegt. 38 39 NL Fragment van geselecteerd bestand verwijderen Digitale recorder TV programma opnemen (Timer programma instellen) Digitale recorder NL Hiermee kunt u fragmenten verwijderen die u wilt overslaan, zoals reclameblokken. Hiermee kunt u op de hdd televisieprogramma's opnemen. Zorg ervoor dat de klok juist is ingesteld. 1 2 3 4 5 6 Druk op de toets MENU. Selecteer Digitale recorder en druk op ENTER of . Selecteer met behulp van de toetsen en druk op de toets ENTER of . en Bewerken 1 2 3 4 Druk op de toets MENU. Selecteer Digitale recorder en druk vervolgens op de toets ENTER of . Selecteer met behulp van de toetsen vervolgens op de toets ENTER of . en Opname en druk Selecteer met behulp van de toetsen en Splitsen wissen en druk vervolgens op de toets ENTER of . Selecteer met de toetsen en het programma waarvan u een gedeelte wilt verwijderen en druk op ENTER of . Zoek met behulp van de toetsen (Terugspoelen), (Vooruitspoelen) of ll (Afspelen/pauze) het fragment dat u wilt verwijderen Druk bij het begin- en eindpunt van het fragment dat u wilt verwijderen op de toets ENTER. · Het geselecteerde fragment wijzigt van wit in blauw en de eerste scène van het blauwe fragment wordt onderin het scherm weergegeven. U kunt een volgend fragment verwijderen door stap 7 te herhalen. · Tot 6 delen kunnen worden geselecteerd. Selecteer Timerprogramma en druk vervolgens op de toets ENTER. · Als de klok niet ingesteld is wordt het popup-menu getoond. Stel de huidige tijd in met behulp van knoppen, daarna keert u automatisch terug naar het Timeropname menu. 7 8 5 Oorspronkelijk bestand Fragmenten verwijderen Na verwijderen A' B A' A A' C A' Geef met behulp van de toetsen , , en specifieke gegevens in die u wilt opnemen. · Druk op de toets ENTER om gegevens te wijzigen of in te voeren. · Druk op de toets Clear om het ingestelde opnameschema te verwijderen. Schakel het apparaat uit nadat de tijdgestuurde opname is voltooid. · Als de huidige tijd is ingesteld, kunt u rechtstreeks naar de modus Timer Program gaan door op de knop TIMER op de afstandsbediening te drukken. Raadpleeg pagina 43 voor het selecteren van de opnamekwaliteit (snelheid). 6 Wit: Niet-geselecteerd fragment Blauw: Geselecteerd fragment Rood: Huidige afspeelpositie x In de bewerkingsmodus Edit wordt de live TV-weergave gestopt. x Het programma kan onderbroken of verwijderd worden in geval van plotselinge stroomuitval of de stekker uit het contact gedurende het gebruik van de Bewerk mode (Combineer, verdeel, verwijder, deels verwijderen). x Verzeker u ervan dat u het END punt selecteert voordat u naar beneden naar Execute (Uitvoeren) beweegt. 40 41 NL Opnemen met Showview Digitale recorder TV-programma of dvd opnemen Digitale recorder NL U kunt televisieprogramma's opnemen met behulp van de functie Showview. U kunt het televisie programma of de dvd die u aan het bekijken bent, opslaan op de hdd. 1 2 3 4 5 Druk op de toets MENU. [. . . ] Les droits légitimes de l'acheteur, en vertu d'une législation nationale, soit à l'égard du vendeur et résultant du contrat de vente, soit autrement, ne sont pas influencés par cette garantie. A moins que la législation nationale le prescrit différemment, les droits obtenus par cette garantie sont les seuls droits de l'acheteur: ni Samsung, ni ses fillales et ni ses distributeurs exclusifs peuvent être rendus responsables pour des pertes indirectes ou pour des endommagements de disques, disques compactes (CD), cassettes vidéo ou audio, ou tout autre appareil ou matériel s'y relatant. La garantie est uniqueement valable quand la carte de garantie ­ dûment remplie ­ est remise avec le bon d'achat officiel, mentionnant le numéro de série de l'appareil. Les obligations de Samsung sont limitées à la réparation ou à son approbation, le remplacement de l'appareil ou de la pièce en panne. [. . . ]