Gebruiksaanwijzing SAMSUNG DVD-D360

[. . . ] DVD-D360 DVD Player User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register AK68-02083A ENGLISH Precautions 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. [. . . ] Unter dieser Lizenz werden keine Rechte an Leistungsmerkmalen und Funktionen von Produkten vergeben, die diesen Normen nicht entsprechen. VORSICHT: BEI VERWENDUNG VON BEFEHLEN UND EINSTELLUNGEN SOWIE BEI VORGEHENSWEISEN, DIE VON DIESEM HANDBUCH ABWEICHEN, KANN DER BENUTZER GEFÄHRLICHER STRAHLUNG AUSGESETZT WERDEN. 2. Sicherheitshinweise - In diesem Produkt kommt ein Laser zum Einsatz. Bei Verwendung von Befehlen und Einstellungen sowie bei Vorgehensweisen, die von den Anweisungen dieses Handbuchs abweichen, kann der Benutzer gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden. - Öffnen Sie keine Gehäuse und führen Sie keine Reparaturarbeiten selbst aus. Lassen Sie Reparaturen stets von qualifiziertem einführung Allgemeine Funktionen Exzellenter Sound Dolby Digital, eine von Dolby Laboratories entwickelte Technologie, garantiert eine kristallklare Tonwiedergabe. Bildschirm Filme können sowohl im normalen als auch im Breitbild Format wiedergegeben werden. Zeitlupe Wichtige Szenen können in Zeitlupe wiedergegeben werden. Kindersicherung (DVD) Durch Wahl eines geeigneten Sicherheitsniveaus der Kindersicherung kann der Benutzer vehindern, dass Kinder jugendgefährdende Filme auf dem Gerät abspielen. Verschiedene BildschirmmenüFunktionen Sie können bei der Wiedergabe von Filmen zwischen verschiedenen Sprachen (Audio/ Untertitel) und Kamerawinkeln wählen. Progressive Abtastung Bei der progressiven Abtastung wird im Vergleich zurBilderzeugung mit dem herkömmlichenZeilensprungverfahren die doppelte Anzahl an Zeilen abge-tastet und somit die Bildqualität verbessert. EZ VIEW (DVD) Mit Easy View kann das Bild an das Bildseitenverhältnis Ihres Fernsehgeräts angepasst werden (16:9 oder 4:3). Digitaler Foto-Betrachter (JPEG) Sie können digitale Fotos auf dem Fernsehgerät wiedergeben. Wiederholen Sie können ein Musikstück oder Film einfach wiederholen lassen, indem Sie die Taste REPEAT drücken. MP3/WMA Mit diesem Gerät können DVDs mit MP3- oder WMADateien wiedergegeben werden. MPEG4 This unit can play MPEG4 formats within an avi file. CD kopieren Mit dieser Funktion können Sie Audiodateien von CD im MP3-Format auf ein USB-Gerät kopieren. Vorsicht - Der Player ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie dieses Produkt nur für den privaten Bereich. - Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit flüssigkeiten bespritzt werden kann. Auf dem Gerät dürfen daher keine Behälter mit flüssigkeit (z, B. - Äußere Einflüsse wie Blitzschlag oder elektrostatische Aufladung können den normalen Betrieb das Players beeinträchtigen. [. . . ] 02 261 03 710 www. samsung. com/lu Czech Republic 800-SAMSUNG (800-726786) www. samsung. com/cz Denmark 8-SAMSUNG (7267864) www. samsung. com/dk Finland 30-6227 515 www. samsung. com/fi France 01 4863 0000 www. samsung. com/fr CONDITIONS DE GARANTIE Germany 01805-SAMSUNG (726-7864 0, 14/Min) www. samsung. de Hungary 06-80-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com/hu Italia 800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com/it 1. La garantie est Luxemburg uniqueement valable quand la carte de garantie ­ dûment remplie ­ est remise avec le 02 261 03 710 www. samsung. com/lu bon d'achat officiel, mentionnant 0900-SAMSUNG (0900-7267864) l'appareil. le numéro de série de ( 0, 10/Min) Netherlands www. samsung. com/nl Europe Norway 3-SAMSUNG (7267864) 2. Les obligations Poland de Samsung sont0 limitées à la(172678), 022-607-93-33 réparation ou à son approbation, www. samsung. com/no de le remplacement 801 1SAMSUNG www. samsung. com/pl l'appareil ou dePortugal la pièce en panne. [. . . ]