Gebruiksaanwijzing SAGEM MYX-3

[. . . ] U hebt zojuist een mobiele telefoon gekocht en wij feliciteren u met deze keuze. In het buitenland kunt u verschillende typen netwerken (GSM 900 MHz en 1800 MHz) gebruiken conform de geldende roaming-overeenkomsten. Deze mobiele telefoon voldoet aan de Europese normen. Als u uw toestel effectief en optimaal wilt gebruiken, raden wij u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen. WAARSCHUWING Afhankelijk van de eigenschappen van uw netwerk en het type abonnee/SIM-kaart kunnen enkele functies niet beschikbaar zijn (doorgaans aangeduid met een *). [. . . ] Druk op de OK-toets om een beeld, belmelodie of symbool in te voegen. Druk op de C-toets om een beeld of belmelodie te verwijderen. Opmerkingen: - De vooraf bepaalde beelden en melodieën worden in de vorm van een code bij de berichten gevoegd, zodat er niet al te omvangrijke berichten verstuurd kunnen worden. - Om de beelden te kunnen visualiseren of de melodieën te kunnen beluisteren dient de ontvanger van een bericht met ingevoegde voorwerpen voorzien te zijn van een EMS-compatibel telefoontoestel. · Talen: de T9-mode kan in verschillende talen worden gebruikt. - Scroll naar de gewenste taal en druk op de OK-toets, the T9 mode will use this selected language. · Formatteren: u kunt kiezen: - de tekst utlijnen (de keuze geldt voor de gehele ingevoerde tekst), - de lettergrootte (de lettergrootte geldt, nadat u uw keuze gedaan hebt, voor elk teken dat u invoert), - de stijl (vet bijvoorbeeld) (de stijl geldt, nadat u uw keuze gedaan hebt, voor elk teken dat u invoert). 34 MYX-3_NL-05Gesch berichten. p65 34 22/11/02, 14:06 Geschreven berichten Opmerking: afhankelijk van de lettertypen kunnen bepaalde lettergrootten of stijlen niet van toepassing zijn. · De zoom uitschakelen · Annuleren. Keuzen op de lijst van berichten Bij het selecteren van een bericht op de lijst van berichten kunt u, door een druk op linker toets (Selectie), verschillende handelingen doen: · lezen · verzenden · wissen · wijzigen. op de lijst van berichten kunt u, door een druk op de linker toets (Selectie): · het bezette geheugen checken · gelezen berichten wissen · alle berichten wissen · een verzendkeuze doen (ontvangstbevestiging, antwoord aangeboden, geldigheidsduur, formaat van het bericht) · het nummer van de EMS-dienst invoeren. Om een ontvangen bericht te beantwoorden selecteert u deze uit uw lijst met de knoppen, druk hierna op de centrale @ toets. Bij het verzenden van een "omvangrijk" bericht staat er naast het pictogram een cijfer dat aangeeft hoeveel zendingen er nodig zijn om dit bericht over te brengen. 35 MYX-3_NL-05Gesch berichten. p65 35 22/11/02, 14:06 Oproepinstellingen Oproepinstellingen Oproepen doorsturen Spraakoproepen doorsturen Let op gevallen van incompatibiliteit; raadpleeg uw operator of uw Service Provider voor meer informatie. Met deze dienst, die afhankelijk is van uw abonnement, kunt u inkomende oproepen naar een ander nummer of een voicemailbox doorsturen. Loop door het menu om de door u gewenste wijze van doorsturen te activeren: · Alle spraakoproepen: stuur alle spraakoproepen door: op uw verzoek worden alle inkomende oproepen doorgestuurd naar het nummer dat u opgeeft. : stuur alle voorwaardelijke oproepen door. bezet: stuur alle oproepen door als de lijn bezet is. · Doorsturen geen antw. : stuur alle oproepen door als er geen antwoord binnenkomt op uw toestelnummer na een tijdsduur die u kunt vaststellen door de vragen in het menu te beantwoorden. · Doorsturen onbesch. : stuur oproepen door als uw telefoon niet beschikbaar is, zich buiten het dekkingsgebied van het netwerk bevindt, of uitstaat. Voer het nummer in waar u uw oproep naartoe wilt laten doorsturen en maak gebruik van dezelfde netnummers als wanneer u zelf met uw telefoon belt. Valideer door te drukken op de rechter toets . Een bericht op het scherm bevestigt dat doorsturen is geactiveerd. Het nummer voor het doorsturen van oproepen naar de berichtenservice hangt af van het type abonnement. Let op Cancellations of forwarding can cause particular reactions in certain networks. 36 MYX-3_NL-06Oproepinstellingen. p65 36 22/11/02, 14:06 Oproepinstellingen U kunt ook alle wijzen van doorsturen annuleren. U kunt de status van een wijze van doorsturen bekijken om te verifiëren of deze actief is of niet. Deze functie is ook nuttig voor het controleren van het nummer waarnaar uw oproepen worden gestuurd. Deze informatie wordt door het netwerk geleverd. [. . . ] Bel: **05*PUK*PIN*PIN# PUK: PUK-code (Personal Unblocking Key persoonlijke deblokkeercode) verstrekt door uw operator. Na 10 of 5 mislukte pogingen (afhankelijk van het type SIM-kaart), wordt de SIM-kaart definitief vergrendeld. U moet in dit geval contact opnemen met uw operator om een nieuwe SIM-kaart te krijgen. Bericht: SIM VERGRENDELD 75 MYX-3_NL-16Problemen. p65 75 22/11/02, 14:06 Problemen oplossen Probleem Bericht: SIM VERGRENDELD Acties Op verzoek van de operator kan de telefoon slechts met bepaalde typen SIM-kaarten te gebruiken zijn. Dit bericht duidt aan dat de gebruikte SIM-kaart niet geschikt is. [. . . ]