Gebruiksaanwijzing SAGEM MY200C

[. . . ] NEDERLANDS Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw mobiele telefoon SAGEM. U kunt uw telefoon internationaal gebruiken in de verschillende dual-bandnetwerken (GSM 900 MHz en DCS 1800 MHz) afhankelijk van de roamingovereenkomsten met uw operator. Deze telefoon voldoet aan de Europese normen. Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u de telefoon efficiënt en onder de beste omstandigheden kunt gebruiken. [. . . ] Kies een oproep in de lijst en druk op [Kiezen]. Maak een keuze (Bellen, Opslaan in het telefoonboek, Bericht verzenden, Wissen, Alles wissen). U kunt ook een nummer bellen door op te drukken. 40 Oproepen Meters Met dit menu kunt u de duur van de uitgaande gesprekken bekijken. Kies Meters in het Oproepen en druk op [Selecteren]. Maak een keuze uit de beschikbare telleropties. Nummerweergave Met dit menu kunt u de status van de nummerweergave bekijken Kies Nummerweerg. in het Oproepen en druk op [Selecteren]. Maak een keuze (Anoniem-modus, Mijn nummer, Identiteit bellers). Anoniem-modus U kunt ervoor kiezen uw nummer niet te laten weergeven op het toestel van de persoon met wie u belt. - Standaard: standaardmodus van het netwerk. - Nee: u kiest ervoor de anoniem-modus niet in te schakelen. Uw nummer wordt dus wel weergegeven. - Ja: u kiest ervoor de anoniem-modus in te schakelen. Uw nummer wordt dus niet weergeven. Oproep in wacht (Afhankelijk van de service van de provider) Tijdens een oproep kunt u worden gewaarschuwd dat iemand anders u probeert te bereiken: u hoort dan een speciale toon. Het nummer van de beller verschijnt op het scherm (of de kaart van de beller als deze is opgeslagen). Kies Oproep in wacht in het Oproepen en druk op [Selecteren]. U kunt de service Activeren, Deactiveren en de Status bekijken als u wilt weten of de service is ingeschakeld. Wanneer iemand anders u tijdens een oproep probeert te bereiken, wordt dit op het scherm weergegeven. Oproepen 41 Automatisch opnieuw Met dit menu kunt u een persoon terugbellen die u probeerde te bereiken. opnieuw in het Oproepen en druk op [Selecteren]. U kunt deze functie Uitschakelen, maar ook Op aanvraag of Systematisch instellen. Als u Op verzoek kiest, wordt u automatisch gevraagd of u dit nummer opnieuw wilt kiezen als het desbetreffende toestel in gesprek is. Zwarte lijst De zwarte lijst wordt gebruikt om de fouten met automatische oproepen te beperken (oproepen die zijn gegenereerd door de automatische terugbelfunctie of door toepassingsgegevens, bijvoorbeeld fax). Kies Zwarte lijst in het Oproepen en druk op [Selecteren]. Als een aantal automatische oproepen met een nummer is mislukt (nummer bezet of onbekend), wordt het nummer op de zwarte lijst gezet en wordt er geen automatische oproep naar dit nummer uitgevoerd totdat u het nummer van de zwarte lijst haalt. Opmerking: deze functie werkt niet voor oproepen die handmatig worden uitgevoerd. Voicemail nr. Met deze functie kunt u het nummer van uw mailbox programmeren. [. . . ] In dat geval hoeft u de toets maar kort in te drukken. Problemen oplossen 75 Hoe kan ik de zoomfunctie activeren?Kan alleen in SMS-schermen worden geactiveerd. Hoe kan ik de envelop op het scherm verwijderen?Deze envelop betekent dat u een tekstbericht of een voicemail hebt ontvangen. [. . . ]