Gebruiksaanwijzing SAGEM PHILIPS MF-JET 440

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!

Gesponsorde links

Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. YYY laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing SAGEM PHILIPS MF-JET 440. Wij hopen dat dit SAGEM PHILIPS MF-JET 440 handleiding nut zal zijn voor jou.

JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing SAGEM PHILIPS MF-JET 440 te teleladen.


SAGEM PHILIPS MF-JET 440 : De integrale gebruiksaanwijzing teleladen (1982 Ko)

U mag de volgende handleidingen teleladen die in verband staan met dit product :

   SAGEM PHILIPS MF-JET 440 (1850 ko)
   SAGEM PHILIPS MF-JET 440 DATASHEET (174 ko)

Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding SAGEM PHILIPS MF-JET 440

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.

[. . . ] PHILIPS Beschrijving van het apparaat MF-JET 500 (apparaat met automatische documentinvoer) papierhouder papierinvoer documenthouder automatische documentinvoer scannerdeksel bedieningspaneel papieropvang Beschrijving van het apparaat MF-JET 440 (apparaat zonder automatische documentinvoer) papierhouder papierinvoer scannerdeksel bedieningspaneel papieropvang Symbolen op het display Een geselecteerde optie wordt aangegeven met een pijl (»). Resolutie: f voor tekst en afbeeldingen, % voor kleine lettertypen en afbeeldingen, F voor foto's. ; aan: faxen worden automatisch ontvangen, knipperend: faxen worden in het geheugen opgeslagen, uit: het geheugen is vol of u hebt de automatische faxontvangst ingesteld. De vier pijltjes (d) in het midden van de display geven aan hoe vol het geheugen is. Overzicht van functies M een functie selecteren C terugkeOK selectie ren naar een bevestivoorgaand gen menu, om te wissen / tussen opties kiezen, de cursor op het display verplaatsen K kleurenkopie Z naar de PC scannen w help X stoppen, terugkeren naar standby K zwartwitkopie L nummerherhaling v lees het display wanneer dit symbool knippert W een SMS verzenden; het lampje naast de toets knippert als er berichten zijn ontvangen } telefoonboek O contrast & rondzenden ­ een fax of SMS naar verschillende ontvangers verzenden f%F resolutie Y verzenden van de fax starten, kopieerbewerking starten toetsenbord voor het invoeren van tekst cijferpaneel voor getallen Inhoud Inhoud Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . 5 Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uit de verpakking halen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fax plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Extra telefoons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Stroomvoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Het land selecteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inktcartridges plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Het uitlijnen van de cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Uw naam en nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tijd en datum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aansluiten op een PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installatie van de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Een document invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Een document scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Een SMS verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Een SMS ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Geavanceerde instellingen . . . . 26 Instellingenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Faxinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 SMS-instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Scaninstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Printerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Tips & Trucs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cartridges vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cartridge-capaciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Logs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Datum en tijd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Uw naam en nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 HELP-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Netwerksoort (PABX). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Land en taal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Extra telefoontoestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Functieslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Technische instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Naam toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Groep toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Naar een PC overzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Faxen verzenden Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Telefoonboek } . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nummerherhaling L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Rondzenden & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Resolutie f%F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Contrast O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Faxen ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Faxgeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Verzendrapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uitgestelde verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Afroep van faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Extra telefoontoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Een document invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Standaard kopiëren K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Een kopie bewerken K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4 Lees alle waarschuwingen en volg alle aanwijzingen. [. . . ] ZONDER ­ zonder verzendrapport; maar de MFJET noteert alle verzendingen die plaatsgevonden hebben in de log (zie Hints & tips / Logs). zendFOUT ­ er wordt alleen een journaal afgedrukt als de verzending mislukt is of afgebroken is. 2 Bevestig met OK. Fax 19 ; aan ­ faxgeheugen is aan Uitgestelde verzending Fax 20 Extra telefoontoestel U kunt een extra telefoontoestel of een draadloze telefoon op dezelfde lijn als de MF-JET aansluiten. Als er gebeld wordt, gaat het extra toestel een aantal keer over en dan neemt het faxapparaat op. Indien nodig, kunt u het aantal keer overgaan veranderen in de technische instellingen (zie Instellingen / Extra telefoontoestellen). 1 Plaats een document (zie een document invoeren). Als u werkt met originelen van een afwijkend formaat of met foto's, dient u de flatbed-scanner te gebruiken. Als u kleine driedimensionale voorwerpen (zoals munten of bloemen) wilt scannen, gebruik dan een transparant vel om het scannerplaat te beschermen. (voor apparaat met automatische documentinvoer) Documenten van A5-formaat moeten liggend ingevoerd worden. pagina's die nat zijn of waarop correctievloeistof is aangebracht; pagina's die vuil zijn of die een glossy of geplastificeerd oppervlak hebben. pagina's die zijn samengevoegd met nietjes of paperclips, plakband of lijm, pagina's waarop plakbriefjes zitten zoals "post-its®", of pagina's die te dun of te dik zijn. Plaats het document met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer (maximaal 10 pagina's A4-papier, 60­100 g/m²). Automatische invoer · · · pagina's met nietjes of paperclips. pagina's die kleiner dan A5 zijn. aure aure aa sine primima sine pr a sa leg sa primlege e fidta ta t æt ætas fidem es est em as sa nte actquæ vinrerect ætas qu resu ta est ctum quæ æ um dic umqu vindic a aurellosine e ætas quque e co vindicnu nu a qu leg e nullo coleb e e co leb e spon prima te lebatæ vindicteatat aunullo sp primspon sa fidem spone aurere on su aure su a sa ta coestea sua sin a sin rectum nullosin a prim te su leb æt ta est æt a prim a spo t a e as e est at au e leg lege qua sa e leg a sa re as ætas rea æ e fid qufidemcolebat e fid ta est æ vin ta est ctum qu im re fidem quæprvindiceem rect dicctumætas em nullo que vin a sa co nu um e qu qu ætpr rectum lebat ta llo sp quenullo e co æ vin asimsponte dice nu on lebat dice su au a rectquæ vin queaco lloaspon te su fidemsata dic sinere prim aure um re este leb leg a sa a a nullo quectum ætas at aufidte suta sine leg coleb co nulloqu e re em a sin ese e sp t qu coleb onte lebat au spontea primctumætas fidem spon at ausu e reæ vindic re a sa lege qu sua at re spontateaure a sinim a prim e nullo ta estco æ vin sine que sa te suaa pr e a dic sp sa pr sa re est sin im legeta a sata leg on leb te su ta ctsuaætas e lege fidfidemæt est e fidem at au e est sin lega sata est rect umquee quæ vin em rereas umætas qu a sinerea nulloætas qu e fid est æt ct quæ um sp co leg dic as eæ nuau que co æ vin eme nuctumququvindic vindic e llorea onte lebatdic rectllo quæe co e su aure auresponte lebat sin e nuprumsponvindiceat nullo e sine primsu a aure a llo que co leb nu ima te su a leg a a e llo sa sinæt primafidsata es a primsponte leba sinaurea pr sin leg e leg e sata e t e fidem ta su at au as qu em leg es a leg im ætrecte fidem estct ætas qu sata es t ætaserea e fid a æ as um vin re æte fidem rectt a sine leg primem um qu a re um rectquæ que dicctumasqueææ rectumætasequ e fidem nullo vindic e nulloqu co vindice qu co æ vindic um co vin leb qu qu leb nu æ nu primspe co e nullo e coleb diceaure llo sponatdicee llo qu onte lebat au sponte at nu e colebvin su a re su primsponte lebat sinsponpr at ausinllo prim atte su vinadicsata su a aure a te im a re ea spon es a e leg su vindicsae nullot ætas a prim a sataa prima ate suaes sin leg colebta est a sine leg e fidem e es e fid sata t e nu ætas que fid a sata lege sata at ll spon æ rect t æt em es aure qu coleb teæ em re est ætfidem æ t a at sua sin ct umquas qu um asequ lebvindic aure co a e lege fidque co æ vindic e at em re lebat aue a re ctum aure que a 2 Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden op het glas. 1 Open de deksel van het flatbed-scanner. Zorg ervoor dat het scannerplaat schoon is voordat u het document erop legt. Een document invoeren Met de MF-JET 440 kunt u documenten met de vlatbed-scanner kopiëren, de MF-JET 500 biedt bovendien de mogelijkheid voor automatische documentinvoer. Kopiëren 3 Leg het document tegen de linkerhoek aan de achterkant die met twee pijlen wordt gemarkeerd. Flatbed-scanner 2 Kies een van de toetsen K (kopieren in kleur of zwartwit) en druk er tweemaal op. Hieronder wordt puntsgewijs opgesomd waardoor de meeste problemen optreden bij het plaatsen van documenten in de invoer. · Standaard kopiëren K 10 · Kopiëren 21 Kopiëren Een kopie bewerken K 1 Plaats een document (zie zie een document invoeren). 2 Druk eenmaal op een van de toetsen K (kopieren in kleur of zwartwit). U kunt nu de volgende instellingen invoeren: 3 Voer het gewenste aantal kopieën in en druk op OK. AANTAL KOPIEeN 4 De kopieerkwaliteit van de MF-JET is hoger dan de resolutie die gebruikt wordt voor het verzenden van faxen. Gebruik / of f%F om de resolutie te kiezen: RESOLutie SNEL ­ voor documenten van goede kwaliteit zonder tekeningen of kleine details NORM. 5 De MF-JET kan een specifiek deel van een document verkleinen of vergroten van 25 % tot 400 %. ZOOMen 6 U kunt de scannen positie van het document wijzigen (standaard is dit de linkerhoek aan de achterkant aangegeven met pijltjes). 7 U kunt het scancontrast wijzigen als het document te licht of te donker is. Druk / of O zo vaak in om het gewenste contrast te verkrijgen, zoals weergegeven wordt door de plaats van de cursor. De tint is de kleur zoals deze gezien wordt in vergelijking met de helderheid. TINT 9 Als u voor een kleurenkopie hebt gekozen, kunt u de RGB-waardes wijzigen. Alle kleuren zijn een combinatie van rood (R), groen (G) en blauw (B). HELDERHEID 11 Gebruik / om in te stellen of u gewoon, gecoat of fotopapier of transparante vellen gebruikt en druk op OK. »GEWOON PAPIER Door nieuwe waardes voor x en y in millimeters in te voeren, wordt het scangebied verschoven zoals in de onderstaande afbeelding wordt aangegeven. HERKOMST 22 Als u werkt met originelen van een afwijkend formaat of met foto's, dient u de flatbed-scanner te gebruiken. Als u kleine driedimensionale voorwerpen (zoals munten of bloemen) wilt scannen, gebruik dan een transparant vel om het scannerplaat te beschermen. (voor apparaat met automatische documentinvoer) Documenten van A5-formaat moeten liggend ingevoerd worden. Plaats het document met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer (maximaal 10 pagina's A4-papier, 60­100 g/m²). Automatische invoer · · · gekreukte of gescheurde pagina's. pagina's die kleiner dan A5 zijn. aure aure aa sine primima sine pr a sa leg sa primlege e fidta ta t æt ætas fidem es est em as sa nte actquæ vinrerect ætas qu resu ta est ctum quæ æ um dic umqu vindic a aurellosine e ætas quque e co vindicnu nu a qu leg e nullo coleb e e co leb e spon prima te lebatæ vindicteatat aunullo sp primspon sa fidem spone aurere on su aure su a sa ta coestea sua sin a sin rectum nullosin a prim te su leb æt ta est æt a prim a spo t a e as e est at au e leg lege qua sa e leg a sa re as ætas rea æ e fid qufidemcolebat e fid ta est æ vin ta est ctum qu im re fidem quæprvindiceem rect dicctumætas em nullo que vin a sa co nu um e qu qu ætpr rectum lebat ta llo sp quenullo e co æ vin asimsponte dice nu on lebat dice su au a rectquæ vin queaco lloaspon te su fidemsata dic sinere prim aure um re este leb leg a sa a a nullo quectum ætas at aufidte suta sine leg coleb co nulloqu e re em a sin ese e sp t qu coleb onte lebat au spontea primctumætas fidem spon at ausu e reæ vindic re a sa lege qu sua at re spontateaure a sinim a prim e nullo ta estco æ vin sine que sa te suaa pr e a dic sp sa pr sa re est sin im legeta a sata leg on leb te su ta ctsuaætas e lege fidfidemæt est e fidem at au e est sin lega sata est rect umquee quæ vin em rereas umætas qu a sinerea nulloætas qu e fid est æt ct quæ um sp co leg dic as eæ nuau que co æ vin eme nuctumququvindic vindic e llorea onte lebatdic rectllo quæe co e su aure auresponte lebat sin e nuprumsponvindiceat nullo e sine primsu a aure a llo que co leb nu ima te su a leg a a e llo sa sinæt primafidsata es a primsponte leba sinaurea pr sin leg e leg e sata e t e fidem ta su at au as qu em leg es a leg im ætrecte fidem estct ætas qu sata es t ætaserea e fid a æ as um vin re æte fidem rectt a sine leg primem um qu a re um rectquæ que dicctumasqueææ rectumætasequ e fidem nullo vindic e nulloqu co vindice qu co æ vindic um co vin leb qu qu leb nu æ nu primspe co e nullo e coleb diceaure llo sponatdicee llo qu onte lebat au sponte at nu e colebvin su a re su primsponte lebat sinsponpr at ausinllo prim atte su vinadicsata su a aure a te im a re ea spon es a e leg su vindicsae nullot ætas a prim a sataa prima ate suaes sin leg colebta est a sine leg e fidem e es e fid sata t e nu ætas que fid a sata lege sata at ll spon æ rect t æt em es aure qu coleb teæ em re est ætfidem æ t a at sua sin ct umquas qu um asequ lebvindic aure co a e lege fidque co æ vindic e at em re lebat aue a re ctum aure que a Hieronder wordt puntsgewijs opgesomd waardoor de meeste problemen optreden bij het plaatsen van documenten in de invoer. Plaats geen . . . · pagina's die nat zijn of waarop correctievloeistof is aangebracht; pagina's die vuil zijn of die een glossy of geplastificeerd oppervlak hebben. 2 Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden op het glas. U kunt de MF-JET gebruiken om documenten te scannen en het document met een PC te bewerken (zie Installatie / Aansluiten op een PC). 1 Open de deksel van de flatbed-scanner. [. . . ] SAGEM SA is nu de Europese nummer 1 op het gebied van faxdiensten en biedt een compleet assortiment aan faxterminals met internettoegang en SMS-functionaliteit, multifunctionele terminals en servers die voldoen aan de wensen van alle klanten, van particulieren tot multinationals. Neem contact op met uw dealer wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie. Indien er storingen optreden, zal de dealer u adviseren hoe te handelen. Indien u het apparaat direct bij SAGEM Communication Austria GmbH hebt gekocht, gelden de volgende bepalingen: A Gedurende een periode van twaalf (12) maanden na de originele leverdatum van het apparaat, zal SAGEM Communication Austria GmbH in het geval van defecten aan het apparaat die te wijten zijn aan foutieve fabricage zorgdragen voor reparatie zonder de kosten voor arbeidsloon en vervangende onderdelen in rekening te brengen. [. . . ]

VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING SAGEM PHILIPS MF-JET 440

JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.

Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding SAGEM PHILIPS MF-JET 440 zal dan beginnen.

Een gebruiksaanwijzing opzoeken

 

Copyright © 2015 - JeHandleiding - Alle rechten voorbehouden
De aangehaalde merknamen behoren tot hun respectieve eigenaars toe.

flag