Gebruiksaanwijzing SAGEM EASY

[. . . ] Befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Display erscheinen. Avril 2004 9:11 09 3 PREPARE SU IMPRESORA FOTO EASY 150 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Observación: Antes de efectuar las conexiones, consulte las consignas de seguridad presentadas al inicio del folleto de uso. Fm NEDERLANDS ITALAIANO 9 GARANTIE ESPAÑOL TOEBEHOREN 20 DEUTSCH Uw foto's afdrukken Snel afdrukken Voorbeeldsnel afdrukken vanaf een geheugenkaart Een fotoindex maken Een reeks af te drukken foto's voorbereiden (functie met het winkelwagentje) Afdrukken met de functie DPOF Afdrukken vanaf een foto-GSM FRANÇAIS Netvoeding Een afdruklint installeren Papier laden PRINTER VOORBEREIDEN ENGLISH Liasse AZUR_NL. Avril 2004 9:30 09 1 WELKOM U heeft zojuist een SAGEM PHOTO EASY 150 aangeschaft en wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons heeft geschonken. [. . . ] We willen foto 3 viermaal afdrukken, foto 8 eenmaal en foto 16 tweemaal. Opmerking: Bij het afdrukken van reeksen wordt voor alle foto's hetzelfde afdrukformaat gebruikt. Selecteer foto 3 met de toets gewenste aantal, verschijnt. , druk op de toets totdat het cijfer 4 , voor het Druk op de toets om de selectie aan het winkelwagentje toe te voegen. Het icoon dat aangeeft dat de actieve foto in het winkelwagentje zit, brandt evenals het icoon voor de functie met het winkelwagentje om aan te geven dat er foto's in het winkelwagentje zitten. Avril 2004 9:30 09 Selecteer foto 8 met de toets voegen (het standaard aantal is 1). , druk op de toets om deze aan het winkelwagentje toe te Selecteer foto 16, met de toets aantal, verschijnt. , druk op de toets jutotdat het cijfer 2, voor het gewenste Druk op de toets om de selectie aan het winkelwagentje toe te voegen. Opmerking: Als u zich heeft vergist en een verkeerde selectie met de toets heeft bevestigd, kunt u deze selectie als- nog annuleren door nogmaals op de toets te drukken. Hierdoor wordt alleen de laatste keuze geannuALL en leerd. Het is ook mogelijk om alle foto's in het winkelwagentje te annuleren door met de toets tweemaal op de toets te drukken. € Of een andere foto vanaf uw GSM downloaden, die net is toegevoegd aan de foto('s) die reeds in de printer waren opgeslagen. Aan het einde van elk downloadproces wordt het aantal opgeslagen foto's op het printerscherm weergegeven (de foto met het hoogste nummer werd als laatste gedownload). Avril 2004 9:30 09 • Op dit moment kunt u de handelingen uitvoeren zoals in de voorafgaande hoofdstukken werden beschreven, voordat u de foto's gaat afdrukken (de nummers selecteren van de af te drukken foto's, het formaat selecteren, het aantal kopieën selecteren). Als de vanaf uw foto-GSM gedownloade foto's zijn afgedrukt, verschijnen de desbetreffende gegevens op de PHOTO EASY 150 printer, net voordat het afdrukken van start gaat. U kunt: • Of een nieuwe afdrukopdracht starten, na eventueel andere parameters te hebben geselecteerd (fotonummer, formaat, aantal kopieën). • Of de bewerkingsfase voor de gedownloade foto's beëindigen. Druk hiervoor 2 seconden op de toets C . Avril 2004 9:30 09 6 AFDRUKKEN VANAF EEN PC In het pakket zit een installatie-cd-rom voor de printer driver, beeldbewerkingssoftware en een gebruiksaanwijzing. Zorg dat uw pc compatibel is met de vereisten die in de specificaties (zie paragraaf Technische eigenschappen op pagina 24). vereiste PC-configuratie: Pentium of equivalent; Besturingssysteem: Windows 98 SE / 2000 / Me / XP; 128 MB DRAM of meer; 150 MB vrije ruimte op de vaste schijf; Vrije USB-poort. DE SOFTWARE INSTALLEREN De SAGEM PHOTO EASY 150 printer software installatie volgt drie fases: het installatieprogramma uitvoeren, de computer opnieuw opstarten en de printer installeren. [. . . ] Controleer de bron van de kaart of probeer het met een andere bron. Papier Papier vastgelopen Lint Lint Lint Lint Geheugenkaart Geen lint Einde van het lint Lintfout Lint ontbreekt of verkeerd geplaatst Beschadigd of verkeerd bestand Err 22 Err 23 Err 27 Geheugenkaart Geheugenkaart Geen Infraroodverbinding JPEG-eigenschap niet ondersteund Leesfout Err 72 Downloadfout Err 75 Geen Infraroodverbinding Infraroodverbinding Andere fout Onvoldoende ruimte om de foto op te slaan Bestanvdformaat niet ondersteund Systeemfout De te downloaden foto is te groot of er is niet meer voldoende ruimte om de foto in de printer op te slaan. De te downloaden foto is niet in JPEG-formaat. err 76 Ander foutnummer Geen Geen - 23 - Date en cours : 9 avril 2004 C:\Documents and Settings\g097519\Bureau\LU AZUR 251 524 460A PHOTO EASY 150 6 langues\Néerlandais\Liasse azur NL. [. . . ]