Gebruiksaanwijzing RYOBI RLT5030AH SCHEMA

[. . . ] bewaar de gebruiksaanwijzing steeds binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of aan derden geeft, geef dan ook steeds de gebruiksaanwijzing en de garantiekaart aan de nieuwe eigenaar. ES  PT  PL  EN  NL  IT  DK  Correct gebruik Deze camcorder is bedoeld voor het maken van foto’s en beeldopnamen. De foto’s en beeldopnamen kunnen naar een computer worden gekopieerd of via de USB/AV- of HDMI-interface op een tv-toestel worden weergegeven. [. . . ] Bewaar de reservebatterij voor opnamen bij koud weer op een warme plaats (bijvoorbeeld uw broekzak). Dit symbool op de camcorder toont aan dat de camcorder voldoet aan de EU-richtlijnen (Europese Unie) inzake elektromagnetische compatibiliteit. cE staat voor Conformité Européenne (Europese conformiteit). 10 Het apparaat is enkel bedoeld voor privégebruik en niet voor industrieel gebruik. eS  PT  PL  Richtlijnen betreffende het touchscreen De camcorder is uitgerust met een aanrakingsgevoelig scherm. Om een optimaal gebruik te garanderen, dient u rekening te houden met de volgende richtlijnen:  Raak het scherm niet aan met scherpe voorwerpen om beschadiging te voorkomen.  Gebruik uitsluitend een invoerstift of uw vinger. EN  NL  IT  DK  Systeemvereisten Als u het apparaat wilt aansluiten op een computer moet de computer voldoen aan de volgende systeemvereisten: Computer met vrije USB 2. 0-interface, vanaf Pentium P III klasse (aanbevolen P4) en 1 GB vrije hardeschijfruimte met het besturingssysteem Windows® XP SP3, Windows Vista® SP1 of Windows®7. Joystick [indrukken] SET: menu openen / / / : zelfontspanner / menukeuze links : opnamelampje instellen / menukeuze rechts : opname verwijderen / menukeuze boven / : schermaanduidingen weergeven en verbergen / menukeuze beneden 11. Batterijvak 17 Voorbereiding Batterij plaatsen  Verwijder het klepje zoals weergegeven op de afbeelding en plaats de batterij. Belichtingsfuncties Gebruik de belichtingsfunctie om objecten die donker zijn of zich in de schaduw bevinden te belichten. π Beweeg de joystick in de opnamemodus naar rechts in de richting van / . π Beweeg de joystick in de opnamemodus nogmaals in de richting van 22 / . π Als u de joystick naar rechts beweegt, wordt de belichtingsfunctie uitgeschakeld. ES  PT  PL  EN  NL  IT  DK  23 Foto- en beeldopnamen maken Beeldopnamen Om een beeldopname te maken, gaat u als volgt te werk:  Open het scherm of schakel de camcorder in door te drukken op de AAN/UIT-knop . Tijdens beeldopnamen wordt op het scherm de tijd (uur:minuten:seconden) weergegeven. Tijdens de opname knippert het rode opnamelampje op het scherm.  Om de beeldopname te beëindigen , drukt u nogmaals op de OPNAMEKNOP. Foto‘s Om foto’s te maken, gaat u als volgt te werk:  Open het scherm of schakel de camcorder in door te drukken op de AAN/UIT-knop . 24  Selecteer met de knop TELE/GROOTHOEK het gewenste scherpstelgebied. π Houd de knop PHOTO half ingedrukt tot de kleur van het kader voor de scherpstelling verandert van wit in groen. [. . . ] 29 Schermaanduidingen 1 Resolutie Full HD (1080p 30 fps) HD (720p 30 fps) WVGA 848 x 480 (60 fps) VGA 640 x 480 (30 fps) 30 QVGA 320 x 240 (30 fps) Fotoresolutie Hoog 4000 x 3000 12 MP (geïnterpoleerd) Normaal 2592 x 1944 5 MP Laag 2048 x 1536 3 MP 2 Opnameduur voor beeldopnamen bij de ingestelde resolutie Aantal foto’s die u bij de ingestelde resolutie kunt maken Digitale belichting AAN Fotografische belichting AAN 4 5 Zelfontspanner Bewegingsherkenning ES  PT  PL  EN  NL  IT  DK  3 6 7 Menu instellingen openen Scène Gave huid 31 Nachtportret Tegenlicht 8 9 10 11 Macromodus Witbalans SD-geheugenkaart geplaatst Batterijcapaciteit Batterij: volledig opgeladen Batterij: half opgeladen Batterij: bijna leeg Batterij: leeg 12 Zoom: 1x – 4x (4x digitale zoom) Optische beeldstabilisatie AAN 13 32 Menu instellingen  Om het menu instellingen te openen, drukt u op het symbool of op de knop SET. In het menu instellingen vindt u de volgende submenu’s: ES  PT  PL  EN  NL  IT  DK  Menu Video  Open het menu Video om de volgende instellingen voor beeldopnamen door te voeren: Resolutie  Klik op Resolution om de resolutie te selecteren die u bij de beeldopnamen wilt gebruiken: 33 Full HD (1080p 30 fps) HD (720p 30 fps) WVGA 848 x 480 (60 fps) VGA 640 x 480 (30 fps) QVGA 320 x 240 (30 fps)  Om de instelling door te voeren, drukt u op OK. Bewegingsherkenning Bij deze instelling start de camcorder de opname zodra een beweging wordt herkend. Om de instelling af te sluiten en op te slaan, drukt u op OK. [. . . ]