Gebruiksaanwijzing ROLAND VK-8M

[. . . ] Gebruikershandleiding Dank u, en gefeliciteerd met uw keuze van de VK-8M orgel module. Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld: "BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES" (p. 2), "HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN" (p. 3, 4) en "BELANGRIJKE OPMERKINGEN" (p. 5) zorgvuldig door. In deze secties vindt u nuttige informatie over de juiste bediening van dit apparaat. Daarnaast dient de volledige gebruikershandleiding gelezen te worden, zodat u een goede indruk krijgt van alle mogelijkheden die uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar de handleiding, deze kan later als handige referentie dienen. Druktechnische details in deze handleiding · Namen van knoppen worden tussen vierkante haakjes aangegeven; bijvoorbeeld [REVERSE] knop. [. . . ] Draai aan de [VIBRATO AND CHORUS] knop om de instelling aan te passen. Voor parameters die AAN/UIT geschakeld worden, draait u de [VIBRATO AND CHORUS] knop naar rechts om de parameter op ON te zetten of naar links om deze op OFF te zetten. Voor parameters met een aanpasbare waarde draait u de [VIBRATO AND CHORUS] knop naar rechts om de waarde te verhogen of naar links om de waarde te verlagen. Op dit punt geven de AMPLIFIER type en REVERB type indicators de waarde van een instelling bij benadering weer (p. 40). Over de Edit modes Er zijn twee bewerkingsmodes ­ één slaat de instellingen voor elke registratie individueel op, en de andere slaat een enkele waarde op, die door het gehele systeem gebruikt kan worden. Systeem geheugen De parameter die dingen voor het gehele systeem opslaat, behandelt de volgende onderdelen: · Orgel rotary instellingen (p. 41) · Klikruis en percussie instellingen (p. 43) · MIDI instellingen (p. 44) · Equalizer en andere instellingen (p. 47) Als u op de VIBRATO AND CHORUS [ON] knop drukt, zal de instelling naar de beginwaarde terugkeren. 4. Wanneer u een andere parameter in dezelfde Registratie geheugen De parameter, die dingen op een individuele registratie basis opslaat, behandelt het volgende: · Harmonische balken en overige paneelinstellingen (p. 37) · Reverb en andere instellingen (p. 48) bewerkingsmode wilt aanpassen, drukt u op de [H-BAR PART] knop en één van de [1]-[6] knoppen om de parameter te selecteren, en draait u aan de [VIBRATO AND CHORUS] knop om de waarde te bewerken. Indien u wilt stoppen met bewerken, drukt u op de [BANK] knop. NOTE In het geval van instellingen die voor elke registratie worden opgeslagen, moet u de bewerkte instellingen in een registratie opslaan. Als u de stroom uitzet zonder dat de bewerkte instellingen in een registratie zijn opgeslagen, zullen uw veranderingen verloren gaan. 5. Druk op de [WRITE] knop om de instellingen van de parameters te voltooien. Parameterinstellingen zullen opgeslagen worden. Terwijl de parameters worden opgeslagen, zullen de indicators van de [1]-[6] knoppen knipperen. Basis procedure Hier is de basis procedure voor elke bewerkingsmode. Voor details raadpleegt u de uitleg van elke bewerkingsmode. 6. Parameters, die onafhankelijk voor elke registratie worden bewerkt, worden als onderdeel van de registratie opgeslagen (p. 37). 1. Houd de [BANK] knoppen ingedrukt, en druk op de [***] knop. De indicators van de [1]-[6] knoppen knipperen. Afhankelijk van de bewerkingsmode die u wilt instellen, zal de [***] knop een andere knop zijn. Voor details volgt u de procedure van elke bewerkingsmode. 2. Druk op de knoppen van [1] tot [6] om de parameter, die u wilt bewerken, te selecteren. 39 Geavanceerd gebruik Status van de AMPLIFIER type en REVERB type indicators in de Edit mode Wanneer de instelling "0-127", "0-10", "0-15" of "0-31" is. Als alle AMPLIFIER type en REVERB type indicators donker zijn (niet verlicht), geeft dit aan dat de instelling op de minimale waarde (0) staat. Wanneer alle AMPLIFIER type en REVERB type indicators verlicht zijn, betekent dit dat de instelling op de maximale waarde staat. Als u de waarde verhoogt, zullen de AMPLIFIER indicators achtereenvolgens vanaf de laagste oplichten. Min Max De instelling wordt hoger als u de [VIBRATO AND CHORUS] knop met de klok mee draait, en wordt lager als u deze tegen de klok in draait. Als u op de VIBRATO AND CHORUS [ON] knop drukt, zal dit naar de standaard instelling terugkeren. Wanneer de instelling een "ON of OFF" schakelaar is Dit is "off" (0) als alle AMPLIFIER type en REVERB type indicators donker zijn, en "on" als alle AMPLIFIER type en REVERB type indicators verlicht zijn. OFF ON OFF ON Dit staat op ON als de [VIBRATO AND CHORUS] knop naar rechts is gedraaid, en OFF als deze naar links is gedraaid. Als u op de VIBRATO AND CHORUS [ON] knop drukt, zal dit naar de standaard instelling terugkeren. Wanneer de instelling "-5-0 - +5" of "-100-0 - +100" is De verlichtingspatronen van de AMPLIFIER type en REVERB type indicators geven de waarde van een instelling bij benadering aan. Als een waarde bijvoorbeeld op 0 is ingesteld, zullen de SPRING indicator onder REVERB type en de TYPE 1 indicator onder AMPLIFIER type beiden verlicht zijn. De AMPLIFIER type indicators geven waardes in de negatieve richting aan, terwijl de REVERB type indicators waardes in positieve richting aangeven. Min 0 Max Draai de [VIBRATO AND CHORUS] knop met de klok mee om de waarde te verhogen of tegen de klok in om de waarde te verlagen. [. . . ] Ltd. 409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666 GERMANY Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090 UNITED KINGDOM Roland (U. K. ) Ltd. Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 700139 NORTH AMERICA CANADA Roland Canada Music Ltd. (Head Office) 5480 Parkwood Way Richmond B. C. , V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626 INDONESIA PT Citra IntiRama J1. [. . . ]