Gebruiksaanwijzing ROLAND AT-100

[. . . ] 201b Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld `BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES' (p. 2), `HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN' (p. 3) en `BELANGRIJKE OPMERKINGEN' (p. In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien, kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar deze handleiding, zodat u er later aan kunt refereren. 202 Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. [. . . ] Druk op de Menu [ ] en [ ] knoppen om `Registration Shift' te selecteren. Wat is `Load Next'?U kunt de Load Next functie gebruiken om registraties op te roepen in de volgorde waarin deze in USB geheugen, User geheugen of floppydisk werden opgeslagen. Als u live speelt, kunt u de registratie sets, in de volgorde waarin u deze speelt, in USB geheugen, User geheugen of op floppydisk opslaan. Als u dan gaat spelen, kunt u de volgende registratie gemakkelijk en gelijkmatig oproepen. 3. Druk op de Value [-] en [+] knoppen om de instelling te veranderen (OFF/RIGHT/LEFT/ RIGHT + Load Next). Omschrijvingen U kunt een aan de voetschakelaar toegewezen functie gebruiken. De rechter voetschakelaar wordt gebruikt voor het schakelen tussen registraties. De functie die aan de rechter voetschakelaar is toegewezen kan niet gebruikt worden. De linker voetschakelaar wordt gebruikt voor het schakelen tussen registraties. De functie die aan de linker voetschakelaar is toegewezen kan niet gebruikt worden. Om naar het basisscherm terug te keren, drukt u op de [Utility] knop. Deze instelling blijft in het geheugen opgeslagen, ook nadat de stroom wordt uitgezet. Instelling OFF RIGHT LEFT 70 De uitvoeringsfuncties gebruiken Het algehele volume met gebruik van een expressie pedaal aanpassen U kunt het volledige volume met gebruik van een expressie pedaal aanpassen. Als u het expressie pedaal indrukt, neemt het volume toe. Het volume neemt af als het pedaal wordt losgelaten (omhoog wordt gebracht). fig. 06-03 Het volume verlagen Omgekeerd, kunt u specificeren of het expressie pedaal het volume tijdens het afspelen van opgenomen muziekdata al dan niet regelt (p. 107). Het volume verhogen Met gebruik van het expressie pedaal, kunt u een muzikale uitvoering een rijkere muzikale expressiviteit geven. Het expressie pedaal heeft de volgende speciale eigenschappen: · Door het expressie pedaal geheel los te laten, wordt het volume niet tot nul verlaagd. Als u het volume helemaal uit wilt zetten, stelt u de [Master Volume] knop op de Min (minimum) positie in. · Zelfs als u uw voet van het expressie pedaal haalt en het volume verlaagt, zal het lage reeks gedeelte blijven hangen. Dit biedt een natuurlijk klinkende resonantie. · Wanneer een Active Expression Voice is geselecteerd, kan het expressie pedaal gebruikt worden om veranderingen in de Voice te produceren (p. 35). U kunt specificeren of het expressie pedaal zal functioneren als uitvoeringsdata die op de Atelier serie is opgenomen wordt afgespeeld (p. 107). De uitvoeringsfuncties gebruiken 71 Verscheidene effecten aan een Voice toevoegen Met de ATELIER, kunt u verscheidene effecten op de geluiden die u via het toetsenbord speelt toepassen. Harmonie aan een melodie toevoegen (Harmony Intelligence) Een harmonie, passend bij het akkoord dat u op het onderste toetsenbord speelt, kan aan de hoogst gespeelde noot op het bovenste toetsenbord worden toegevoegd. Deze functie wordt `Harmony Intelligence' genoemd. Als u op de [Harmony Intelligence] knop drukt, wordt de Voice die het meest geschikt is voor de geselecteerde Harmony Intelligence automatisch geselecteerd. 1. fig. 04-01 Druk op de [Harmony Intelligence] knop (indicator verlicht). Elke keer dat u een [Harmony Intelligence] knop indrukt, wisselt de indicator tussen ON (verlicht) en OFF af. 72 Verscheidene effecten aan een Voice toevoegen Het type Harmony Intelligence veranderen De AT-300 biedt twaalf types Harmony Intelligence, en de AT-100 biedt acht types. Als u op de [Harmony Intelligence] knop drukt, worden de meest geschikte Voices automatisch ingesteld. De manier waarop noten zullen klinken, is ook van de Harmony type afhankelijk. 1. 2. Druk op de [Harmony Intelligence] knop (indicator verlicht). Terwijl de Harmony Intelligence naam in het scherm wordt weergegeven, gebruikt u de Value [-] [+] knoppen om de Harmony Intelligence te selecteren. De indicator van de [Harmony Intelligence] knop knippert. Om de procedure te annuleren, drukt u op de [Display/Exit] knop. U kunt ook het bovenste toetsenbord bespelen om het type Harmony Intelligence te bevestigen. 3. Druk nogmaals op de [Harmony Intelligence] knop. De indicator van de [Harmony Intelligence] knop is verlicht, en de Harmony Intelligence wordt bevestigd. [. . . ] Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051 GERMANY Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090 BRAZIL Roland Brasil Ltda. Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666 UNITED KINGDOM Roland (U. K. ) Ltd. Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 702701 PANAMA SUPRO MUNDIAL, S. A. [. . . ]