Gebruiksaanwijzing PIONEER VSX-D2011

[. . . ] AUDIO/VIDEO MULTIKANAALS RECEIVER VSX-D2011 Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer product. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze bedient. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig heeft. Installeren van de versterker VENTILATIE: Zorg dat u bij het installeren van dit toestel rondom wat vrije ruimte laat voor de ventilatie (tenminste 60 cm boven, 10 cm achter en 30 cm aan weerskanten van het toestel). WAARSCHUWING: Spleten en openingen in het omhulsel dienen voor ventilatie en een gepast gebruik van het product, alsook om het te beschutten voor oververhitting. [. . . ] Indien geactiveerd, licht RF ATT op in het display. 56 Du De tuner gebruiken Direct afstemmen Met de onderstaande procedure kunt u direct op een bepaalde frequentie afstemmen met behulp van de afstandsbediening. 1 Druk op de TUNER toets. SETUP Hierdoor wordt de tuner functie van de receiver geselecteerd en de afstandsbediening in de stand gezet waarmee de tuner bediend kan worden. TV CONT MULTI OPERATION S0URCE TV SYSTEM RECEIVER OFF VCR1/ DVR DVD/LD TV/SAT MULTI CONTROL VCR2 CD-R/ TAPE1 VIDEO MD/ TAPE2 CD TUNER TONE RECEIVER EFFECT/CH SEL DIMMER LOUDNESS 1 3 2 2 Druk op de BAND toets om de frequentieband te selecteren (FM of AM). Iedere druk op de toets schakelt om tussen de banden: FM j AM 4 1 SIGNAL SEL 2 DNR 3 BASS/TREBLE 4 + DISC 5 VIDEO SEL 6 HI-BIT 7 8 +10 ­ 9 SYSTEM SETUP MENU 0 ENTER DIRECT ACCESS SEARCH MODE GUIDE TOP MENU TUNER EDIT ENTER TRACK EXIT AUDIO RETURN MPX TEXT ON RF ATT DISP MODE ¶ ­ 1 STATION ­ 4 TUNING CHANNEL­ TV INPUT 8 BAND SUB TITLE TUNING 3 TEXT OFF CLASS + ¡ 3 Druk op de DIRECT ACCESS toets om de directe afstemming te activeren. De cursor knippert in het display op het voorpaneel. SIGNAL AUTO 7 INPUT STATION + ¢ CHANNEL+ RF DIGITAL ANALOG SB CH AUTO TV CONTROL TV VOL TV CH MULTI CH INPUT PRO LOGIC Neo :6 DIGITAL DTS ES EX MPEG AAC STEREO DSP MOVIE MUSIC LOUDNESS MIDNIGHT TONE DNR ATT STEREO MONO TUNED RF ATT RDS EON Hi-BIT/ SAMPLING MULTI-ROOM dB ON OFF MIDNIGHT VOLUME L LS C S R LFE RS SP A B MOVIE MUSIC ACOUSTIC EQ MUTE MODE SURROUND REMOTE SETUP STEREO/ DIRECT ENTER SB CH MODE Î 4 Gebruik de cijfertoetsen om de frequentie van de gewenste zender in te voeren. Voorbeeld: Om op de frequentie 106. 00 (FM) af te stemmen, druk op: 1 = ` = 6 = ` = ` De functie annuleren alvorens de frequentie in te voeren Druk op DIRECT ACCESS en voer de frequentie nogmaals in. 57 Du EENVOUDIGE BEDIENING De tuner gebruiken Vaak gebruikte zenders opslaan De onderstaande procedure laat u zien hoe u maximaal 30 radiozenders kunt opslaan in 3 geheugenklassen (elk met 10 zenders). Wanneer u FM frequenties opslaat, onthoudt de receiver tevens de MPX stand (STEREO of MONO) en de stand van de RF ATT functie. 1 Stem af op de gewenste zender. SETUP Zie "Automatische en handmatige afstemming" of "Direct afstemmen" op bladzijde 56 en 57. S0URCE TV SYSTEM RECEIVER OFF VCR1/ DVR DVD/LD TV/SAT TV CONT MULTI OPERATION MULTI CONTROL VCR2 CD-R/ TAPE1 2 Druk op de TUNER EDIT toets om de geheugenfunctie te activeren. SIGNAL VIDEO MD/ TAPE2 CD TUNER TONE RECEIVER EFFECT/CH SEL dB DIMMER LOUDNESS 1 SIGNAL SEL 2 DNR 3 BASS/TREBLE 4 ANALOG STEREO 5 VIDEO SEL 6 HI-BIT + 7 8 +10 ­ DISC SP AB 9 0 ENTER 2 SYSTEM SETUP MENU DIRECT ACCESS SEARCH MODE GUIDE TOP MENU TUNER EDIT ENTER TRACK EXIT AUDIO RETURN MPX TEXT ON RF ATT DISP MODE ¶ TUNING 8 BAND SUB TITLE TUNING ­ 1 3 TEXT OFF CLASS + ¡ 5 4 « SIGNAL dB ANALOG STEREO STATION ­ 4 7 TV INPUT INPUT STATION + SP AB ¢ CHANNEL­ CHANNEL+ 3 TV CONTROL TV VOL TV CH MULTI CH INPUT MIDNIGHT VOLUME MOVIE MUSIC ACOUSTIC EQ MUTE MODE SURROUND REMOTE SETUP STEREO/ DIRECT 3 Druk herhaald op de TEXT OFF CLASS toets om een klassenummer te selecteren. Iedere druk op de toets schakelt het display om: CLASS A CLASS B CLASS C ENTER SB CH MODE Î STANDBY/ON 4 Druk herhaald op de STATION ­/+ toetsen (of gebruik de MULTI JOG knop) om een kanaal (0-9) te selecteren binnen de geselecteerde klasse. STANDBY MULTI CHANNNEL ACOUSTIC CALIBRATION SIGNAL MOVIE MUSIC ENTER AUTO MULTI JOG RF DIGITAL ANALOG SB CH MULTI JOG CONTROL SET UP RETURN SIGNAL SELECT HI-BIT HI-SAMPLING SB CH MODE STATION TUNING BAND CLASS SELECT TUNER EDIT CHARACTER/ SEARCH EON MODE PRO LOGIC Neo :6 DIGITAL DTS ES EX MPEG AAC STEREO DSP MOVIE MUSIC LOUDNESS MIDNIGHT TONE DNR ATT STEREO MONO TUNED RF ATT RDS EON Hi-BIT/ SAMPLING MULTI-ROOM dB AUTO ON OFF L PHONES SPEAKERS TONE TONE CONTROL BASS/TREBLE MULTI JOG/ENTER SETUP MIC C S LS R LFE RS SP A B DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO VIDEO INPUT L AUDIO R 5 Druk op de ENTER toets om uw keuze in te voeren. (3-4) 5 342 58 Du De tuner gebruiken Opgeslagen zenders een naam geven U kunt een naam van maximaal vier letters invoeren voor elke voorkeurzender in het geheugen van de receiver (zie de vorige bladzijde). U kunt bijvoorbeeld de naam JAZZ geven aan een bepaalde zender, en wanneer u dan naar die zender luistert zal deze naam, in plaats van de frequentie, worden weergegeven op het display. SETUP 1 Druk op de TUNER toets van de afstandsbediening. 2 Druk herhaald op TEXT OFF CLASS om de klasse te selecteren. S0URCE TV SYSTEM RECEIVER OFF VCR1/ DVR DVD/LD TV/SAT TV CONT MULTI OPERATION MULTI CONTROL VCR2 CD-R/ TAPE1 VIDEO MD/ TAPE2 CD TUNER TONE RECEIVER EFFECT/CH SEL DIMMER LOUDNESS 1 SIGNAL SEL 2 DNR 3 BASS/TREBLE 4 1 6 5 3 Door herhaald op deze toets te drukken doorloopt u de drie beschikbare klassen A, B en C. + DISC 5 VIDEO SEL 6 HI-BIT 7 8 +10 ­ 9 0 ENTER 3 Druk op STATION + of STATION ­ om de voorkeurzender te selecteren. 4 Druk op TUNER EDIT om de invoerfunctie van de zendernaam te selecteren. SIGNAL 4 2 SYSTEM SETUP MENU DIRECT ACCESS SEARCH MODE GUIDE TOP MENU TUNER EDIT ENTER TRACK EXIT AUDIO RETURN MPX TEXT ON RF ATT DISP MODE ¶ ­ 1 STATION ­ 4 TUNING CHANNEL­ 8 BAND SUB TITLE TUNING 3 TEXT OFF CLASS + ¡ 7 TV INPUT INPUT STATION + ¢ CHANNEL+ dB TV CONTROL TV VOL TV CH MULTI CH INPUT ANALOG STEREO MIDNIGHT VOLUME SP AB MOVIE MUSIC ACOUSTIC EQ MUTE MODE SURROUND REMOTE SETUP STEREO/ DIRECT « SIGNAL ENTER SB CH MODE dB Î ANALOG STEREO SP AB 5 Voer de gewenste zendernaam in. STANDBY/ON STANDBY MULTI CHANNNEL ACOUSTIC CALIBRATION MOVIE MUSIC ENTER MULTI JOG MULTI JOG CONTROL SET UP RETURN SIGNAL SELECT HI-BIT HI-SAMPLING SB CH MODE STATION TUNING BAND CLASS SELECT TUNER EDIT CHARACTER/ SEARCH EON MODE PHONES SPEAKERS TONE TONE CONTROL BASS/TREBLE MULTI JOG/ENTER SETUP MIC DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO VIDEO INPUT L AUDIO R Namen kunnen maximaal vier lettertekens lang zijn. · Gebruik de MULTI JOG knop op het voorpaneel of de +/­ toetsen. Gebruik de STATION +/­ toetsen of de 2 3 toetsen op de afstandsbediening om karakters te selecteren. · Druk op ENTER om een letterteken te bevestigen. Wanneer er geen letterteken wordt ingevoerd, wordt een spatie ingevuld. Om een zendernaam te wissen, herhaal stappen 1­4 en voer vier spaties in in plaats van een naam. De mogelijke keuzes worden hieronder getoond. EENVOUDIGE BEDIENING 1, 5 5, 6 memo 2 54 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 !"#$%&'()*+, ­. /:;<=>?@[ \ ]^_{|} [spatie] Om een zendernaam te wijzigen, voer een nieuwe naam in op de plek van de oude. 6 Druk op ENTER wanneer u alle gewenste lettertekens heeft ingevoerd. Herhaal stappen 2 t/m 5 om maximaal 30 namen van voorkeurzenders op te slaan. 59 Du De tuner gebruiken Opgeslagen zenders oproepen 1 Druk op de TUNER toets. SETUP Hierdoor wordt de TUNER functie van de receiver geselecteerd en de afstandsbediening in de stand gezet waarmee de tuner bediend kan worden. SIGNAL AUTO S0URCE TV SYSTEM RECEIVER OFF VCR1/ DVR RF DIGITAL ANALOG DVD/LD TV/SAT TV CONT MULTI OPERATION SB CH AUTO PRO LOGIC Neo :6 DIGITAL DTS ES EX MPEG AAC STEREO DSP MOVIE MUSIC LOUDNESS MIDNIGHT TONE DNR ATT STEREO MONO TUNED RF ATT RDS EON Hi-BIT/ SAMPLING MULTI-ROOM dB ON OFF MULTI CONTROL VCR2 CD-R/ TAPE1 L C S VIDEO MD/ TAPE2 CD LS R LFE RS SP A B TUNER TONE RECEIVER EFFECT/CH SEL DIMMER LOUDNESS 3 1 SIGNAL SEL 2 DNR 3 BASS/TREBLE 4 1 + DISC 5 VIDEO SEL 6 HI-BIT 7 8 +10 ­ 9 SYSTEM SETUP MENU 0 ENTER DIRECT ACCESS SEARCH MODE GUIDE TOP MENU 2 Druk herhaald op de TEXT OFF CLASS toets om een klasse te selecteren. Iedere druk op de toets schakelt het display om: CLASS A CLASS B CLASS C TUNER EDIT ENTER TRACK EXIT AUDIO RETURN MPX TEXT ON RF ATT DISP MODE ¶ ­ 1 STATION ­ 4 TUNING CHANNEL­ TV INPUT 8 BAND SUB TITLE 3 TEXT OFF CLASS 7 INPUT + ¡ STATION + ¢ TUNING CHANNEL+ 2 TV CONTROL TV VOL TV CH MULTI CH INPUT MIDNIGHT VOLUME 3 Gebruik de cijfertoetsen om het gewenste kanaal te selecteren. Om kanaal 7 te selecteren, druk op 7. Bijvoorbeeld : Wanneer 99. 50 MHz (FM) was opgeslagen in klasse B op kanaal 7. SIGNAL AUTO MOVIE MUSIC ACOUSTIC EQ MUTE MODE SURROUND REMOTE SETUP STEREO/ DIRECT ENTER SB CH MODE Î RF DIGITAL ANALOG SB CH AUTO PRO LOGIC Neo :6 DIGITAL DTS ES EX MPEG AAC STEREO DSP MOVIE MUSIC LOUDNESS MIDNIGHT TONE DNR ATT STEREO MONO TUNED RF ATT RDS EON Hi-BIT/ SAMPLING MULTI-ROOM dB ON OFF L LS C S R LFE RS SP A B Om in volgorde door de kanalen te lopen Druk herhaald op de STATION ­/+ toetsen. STANDBY/ON STANDBY MULTI C ACOUSTIC C MOVIE MUSIC ENTER MULTI JOG MULTI JOG CONTROL SET UP RETURN SIGNAL SELECT HI-BIT HI-SAMPLING SB CH MODE STATION TUNING BAND CLASS SELECT TUNER EDIT CHA SE PHONES SPEAKERS TONE TONE CONTROL BASS/TREBLE MULTI JOG/ENTER SETUP MIC DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO VIDEO INPUT 23 60 Du De tuner gebruiken Een inleiding tot RDS Het Radio Data Systeem, beter bekend als RDS, is een systeem dat wordt gebruikt door FM radiozenders om de gebruikers van verschillende soorten informatie te voorzien - bijvoorbeeld: de naam van de zender en het soort programma dat men aan het uitzenden is. Deze informatie wordt als tekst weergegeven op het display en u kunt kiezen welke soort informatie u wenst te zien Hoewel niet alle FM zenders RDS informatie verschaffen, doen de meeste dat wel. Waarschijnlijk is het nuttigste aspect van RDS de mogelijkheid om automatisch te zoeken naar een programma van het gewenste soort. Als u dus bijvoorbeeld naar jazzmuziek wilt luisteren, kunt u naar een zender zoeken die een programma uitzendt met het programmatype JAZZ. Er zijn ongeveer 30 programmatypes, waaronder diverse muziekgenres, nieuws, sport, praatshows, financiële informatie, enz. De receiver kan drie verschillende soorten RDS informatie weergeven: Radio Tekst, Programma Service Naam, en Programma Type. Radio Tekst (RT) bestaat uit de boodschappen die de radiozender uitzendt. Dit kan alles zijn wat de zender wil weergeven - een radiozender met een praatshow zou bijvoorbeeld een telefoonnummer kunnen uitzenden als RT. Programma Service Naam (PS) is de naam van de radiozender. Programma Type (PTY) geeft het soort programma aan dat wordt uitgezonden. De receiver kan naar de volgende programmatypes zoeken en deze weergeven: NEWS Nieuws AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED Actualiteiten Algemene informatie Sport Educatieve programma's Radio hoorspellen Kunst en cultuur Wetenschap en technologie Meestal gespreksmateriaal, zoals quizzen of interviews POP M Popmuziek ROCK M Rock muziek EASY M "Middle of the road" of lichte muziek LIGHT M `Lichte' klassieke muziek CLASSICS `Serieuze' klassieke muziek OTHER M Andere muziek, niet passend in de bovengenoemde muziekcategorieën WEATHER Weersvoorspellingen FINANCE Financiële zaken en handel CHILDREN Kinderprogramma's SOCIAL Sociale aangelegenheden RELIGION Religieuze programma's PHONE IN Praatprogramma's met telefonische deelname van luisteraars TRAVEL Reisinformatie LEISURE Vrijetijdsbesteding en hobby's JAZZ Jazzmuziek COUNTRY Country muziek NATION M Populaire muziek in een andere taal dan het Engels OLDIES Populaire muziek uit de jaren 50 FOLK M Folk muziek DOCUMENT Documentaires Het RDS display gebruiken Om de verschillende types beschikbare RDS informatie weer te geven op het display, druk op TUNER op de afstandsbediening en gebruik de DISPMODE toets om door de verschillende soorten RDS informatie te lopen. [. . . ] 0, 286 Vp-p/75 Uitgang (niveau/ impedantie) VCR 1/DVR, VCR 2, MONITOR OUT Luminantie signaal (Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p/75 Chrominantie signaal (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 286 Vp-p/75 Frequentierespons VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT Luminantie signaal (Y) . . . . . . . . . . . . . 5 Hz tot 10 MHz +0 dB ­3 Signaal-ruis verhouding Luminantie signaal (Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]