Gebruiksaanwijzing PIONEER VSX-AX4AVI-S annexe 1

[. . . ] 3 Schließen Sie die COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen des Receivers an die Komponentenvideo-Eingänge Ihres Fernsehgeräts oder Monitors an. Die einfachste, direkteste Tonwiedergabeoption ist die Auto-SurroundFunktion. Verwenden Sie die Stream Direct-Modi, wenn die Quelle möglichst original reproduziert werden soll. 2 Verwenden Sie / für die Auswahl der Einstellung, die Sie vornehmen möchten. [. . . ] De beschikbare opties hangen evenwel af van uw luidsprekeropstelling en het soort bron dat u beluistert. In deze functie herkent de receiver automatisch welk soort bron u afspeelt en selecteert hij multikanaals of stereoweergave, al naar gelang het geval. Druk tijdens het luisteren naar een bron op STANDARD. Als de bron gecodeerd is met Dolby Digital, DTS of Dolby Surround, wordt automatisch het juiste decoderingsformaat gekozen en getoond op het display. Bij tweekanaals bronnen drukt u herhaaldelijk op STANDARD om te kiezen uit: · dOLBY PLII MOVIE ­ Levert tot 5. 1 geluidskanalen, vooral geschikt voor filmbronnen · dOLBY PLII MUSIC3 ­ Levert tot 5. 1 geluidskanalen, vooral geschikt voor muziekbronnen · dOLBY PLII GAME ­ Tot 5. 1-kanaals geluid, vooral geschikt voor videospellen · Wanneer u naar een geluidsbron luistert, drukt u op AUTO/DIRECT2 om de bron automatisch te laten afspelen. Druk zo vaak op deze knop totdat op het scherm kort AUTO SURROUND verschijnt (hierna verschijnt het type decodering of de afspeelmodus). De indicatoren voor digitale indeling op het scherm geven aan wat voor type bron wordt weergegeven. 1 Stereo-surroundindelingen (matrix) worden overeenkomstig gecodeerd met behulp van DOLBY PLII MOVIE (zie Luisteren in surroundgeluid voor meer informatie over de coderingsindelingen). Wanneer audiogegevens worden verwijderd tijdens het compressieproces, lijdt de geluidskwaliteit vaak aan een ongelijk geluidsbeeld. De Sound Retriever-functie maakt gebruik van nieuwe DSP-technologie waarmee het geluid van cd-kwaliteit kan worden hersteld voor gecomprimeerde 2-kanaals-audio door de geluidsdruk te herstellen en hakerige storingen glad te strijken die achterblijven na compressie. Gebruik de Stream Direct-modi wanneer u een zo getrouw mogelijke reproductie van een bron wilt horen. 2 Er zijn gevallen waarin even een geluid hoorbaar is voordat andere bronnen dan PCM worden afgespeeld. Wanneer dat een probleem is, selecteert u AUTO SURROUND of DIRECT. De Phase Control-functie van deze receiver maakt gebruik van fasecorrectiemaatregelen om ervoor te zorgen dat uw geluidsbron in fase bij de beluisterpositie arriveert, waardoor ongewenste vervorming en/of kleuring van het geluid wordt voorkomen (zie afbeelding hieronder). Tijdens meerkanaals weergave worden de LFE-signalen (LFE = lagefrequentie-effecten) en de lagefrequentiesignalen in elk kanaal toegewezen aan de subwoofer of anders de subwoofer en de meest geschikte luidspreker. In elk geval in theorie omvat dit verwerkingstype een groepsvertraging die varieert met de frequentie wat resulteert in fasevervorming, waarbij het lagefrequentiegeluid vertraagd of gedempt is door het conflict met de andere kanalen. Wanneer de Phase Control modus ingeschakeld is, kan deze receiver een krachtig lagetonengeluid produceren zonder de kwaliteit van het originele geluid te verminderen (zie illustratie hieronder). Phase Control-technologie zorgt voor een coherente geluidsreproductie dankzij het gebruik van faseafstemming1 voor een optimaal geluidsbeeld op uw beluisterpositie. 1 Faseafstemming is een heel belangrijke factor voor het behalen van een correcte geluidsreproductie. [. . . ] Als de component een DVI-apparaat is, gebruikt u een afzonderlijke aansluiting voor de audio. Geen geluid, of geluid is plotseling gestopt. Belangrijke informatie met betrekking tot de HDMI-aansluiting Er zijn gevallen waarin u de HDMI-signalen niet via deze receiver kunt leiden (dit is afhankelijk van de component met HDMI-functie die u aansluit - raadpleeg de fabrikant voor informatie over HDMI-compatibiliteit). Wanneer u via deze receiver de HDMI-signalen niet goed kunt ontvangen (vanaf uw component), dient u de volgende configuratie te proberen tijdens het aansluiten. [. . . ]