Gebruiksaanwijzing PIONEER RS-P90

[. . . ] Optical Digital Reference System Universal Digital Preamp/equalizer Optisch digitaal referentiesysteem Universele digitale voorversterker Owner's Manual Gebruiksaanwijzing RS-P90 RS-P90 Nederlands Inhoud Plaats van de toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hoofdtoestel (RS-D7R--) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Afstandsbediening (RS-D7R--) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Open en dicht doen van de schuif van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Daarom zullen de door die luidsprekers geproduceerde geluiden de luisteraar op verschillende tijdstippen bereiken. Bij gebruik van meerdere versterkers, kunnen er verschillende vertragingen optreden voor de diverse frequentiebanden (hoog, midden, laag en zeer laag), hetgeen de plaatsing van het geluidsbeeld, de algehele balans en de frequentiekarakteristieken zal verstoren. De tijdsynchronisatie-functie zorgt ervoor dat de diverse geluidssignalen tegelijkertijd bij de luisteraar aankomen door de weergave via de luidsprekers die het dichtst bij de luisteraar zijn fractioneel te vertragen. Overschakelen naar de tijdsynchronisatie-functie 1. Doe de schuif van de afstandsbediening open in het netwerkmenu (raadpleeg bladzijde 5). Hierdoor zal er worden overgeschakeld naar het instelscherm van het netwerkmenu. 2. Druk op FUNCTION toets 2. Het display zal nu overschakelen naar het tijdsynchronisatie-instelscherm, zodat u de tijdsynchronisatie kunt instellen. Bepalen van de te corrigeren afstand (vertraging) U moet de vertraging berekenen die nodig is om de tijdsverschillen tussen de luidsprekers te corrigeren. Om de tijdsynchronisatie-functie gemakkelijker in het gebruik te maken, kunt u bij dit systeem de vertraging instellen door eenvoudigweg het verschil in afstand tussen de luidsprekers (de te corrigeren afstand) in te voeren. (De bijbehorende vertragingen worden vervolgens automatisch door het systeem berekend. ) Alhoewel de afstand tot elk van de luidsprekers mede afhangt van de positie van de luisteraar, hoeft u allereerst de instelling alleen uit te voeren voor de plaats van de bestuurder. Als u de instelling voor de bestuurdersstoel heeft gemaakt, kunt u vervolgens de optimale instellingen voor de vertraging voor de luisterpositie instellen via de positiekeuzefunctie (raadpleeg bladzijde 15). (Het systeem zal vervolgens automatisch de optimale vertraging voor elk van de luisterposities berekenen en instellen. ) 32 Voorbeeld: Instellingen voor de bestuurdersstoel in een voertuig met het stuur links · Meet de afstanden tussen het hoofd van de luisteraar terwijl deze in de bestuurdersstoel zit en de diverse luidsprekers. Opmerking: · De afstand moet worden gemeten in centimeters. Linker luidspreker (L) Voor-tweeter (hoge tonen) r1 Voor-mid (midden tonen) r3 r5 Rechter luidsprekers (R) Voor-tweeter (hoge tonen) r2 r4 r6 Voor-mid (midden tonen) Audio-instelling <Netwerk> Voor-bas (lage tonen) Voor-bas (lage tonen) r7 r8 Subwoofer (zeer lage tonen) Subwoofer (zeer lage tonen) Opmerking: · U kunt het beste de gemeten afstanden in de hokjes invullen, want misschien heeft u deze gegevens later nog eens nodig. · Gebruik dezelfde methode voor het bepalen van de te corrigeren afstanden als uw luidsprekersysteem verschilt van het systeem in het voorbeeld hierboven. 33 Audio-instelling <Netwerk> Invoeren van de te corrigeren afstand (vertraging) Instelbereik: 0 cm t/m 192, 5 cm (0, 77 cm/stap) (Subwoofer: 0 cm t/m 385 cm (1, 54 cm/stap) 1. Doe de schuif van de afstandsbediening open in het netwerkmenu (raadpleeg bladzijde 5). Hierdoor zal er worden overgeschakeld naar het instelscherm van het netwerkmenu. 2. Druk op FUNCTION toets 2. Het display zal nu overschakelen naar het tijdsynchronisatie-instelscherm, zodat u de tijdsynchronisatie kunt instellen. 3. Druk op FUNCTION toets 6 en selecteer de bestuurdersstoel (luisterpositie). Druk op de toetsen om te schakelen tussen "FRONT-R" en "FRONT-L". Kies de positie waarvoor u de metingen zoals aangegeven op bladzijde 33 gaat uitvoeren. Opmerking: · De correcte afstanden kunnen niet worden ingevoerd als u deze handelingen niet op de juiste manier uitvoert. 4. Druk op FUNCTION toets 3 of 5 en selecteer de luidspreker waarvoor u de afstand wilt invoeren. Druk op de toetsen om heen en weer te schakelen tussen links (L) en rechts (R). 5. Druk op FUNCTION toets 1 of 2 en selecteer de frequentieband waarvoor u de afstand wilt invoeren. Met elke druk op FUNCTION toets 1 of 2 zal de gewenste band als volgt worden geselecteerd: S. W. (zeer lage tonen) Ô LOW (lage tonen) Ô MID (middentonen) Ô HIGH (hoge tonen) 34 6. Druk op de 5/ toetsen om de te corrigeren afstand (vertraging) in te voeren. Voer de bij de metingen van bladzijde 33 bepaalde afstand in. Houd deze toetsen ingedrukt om de instelling continu te doen veranderen (bij het instellen van de afstand, zal de afstand met 1, 54 cm/stap veranderen). 7. Voer de tijdsynchronisatie -instellingen voor de andere luidsprekers uit. Herhaal de stappen 4 t/m 6 om de te corrigeren afstand voor elk van de luidsprekers in te voeren. Opmerking: · Sommige systemen geven mogelijk waarden aan voor niet aanwezige luidsprekers. [. . . ] Gain: 0 dB t/m ­24 dB (0, 5 dB) HIGH . . . . . . . . . . HPF frequentie: 1, 6 kHz t/m 20 kHz, 1/3 oct. LPF frequentie: 8 kHz t/m 20 kHz, 1/3 oct. Gain: 0 dB t/m ­24 dB (0, 5 dB) Helling . . . . . . . . [. . . ]