Gebruiksaanwijzing PIONEER RS-A9

[. . . ] Optisch digitaal referentiesysteem NEDERLANDS Digitale geïntegreerde versterker ESPAÑOL DEUTSCH Gebruiksaanwijzing RS-A9 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Inhoud Plaats van de toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hoofdtoestel (RS-D7R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Afstandsbediening (RS-D7R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Open en dicht doen van de schuif van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bereik Subwoofer Laag Midden Hoog Drempelfrequentie H. P. F. 20 Hz -- 100 Hz 25 Hz -- 250 Hz 160 Hz -- 10 kHz 1, 6 kHz -- 20 kHz Drempelfrequentie L. P. F. 40 Hz -- 250 Hz 250 Hz -- 10 kHz 2 kHz -- 20 kHz 8 kHz -- 20 kHz Instelbereik ­24 -- +10 dB ­24 -- 0 dB ­24 -- 0 dB ­24 -- 0 dB Instellen van de helling: PASS, ­6, ­12, ­18, ­24, ­36, ­48, ­72 dB/oct. (in stappen van -6 dB/oct. ) De helling (mate van verzwakking van de filterkarakteristieken) van H. P. F. Opmerking: · Wanneer u PASS instelt, zullen de audiosignalen de filterschakeling overslaan en wordt dus het effect van het filter uitgeschakeld. · Ter bescherming van de luidspreker is er geen PASS mogelijkheid als H. P. F. instelling voor de hoge tonen. Niveau (dB) Gereproduceerde frequentieband: de signalen voor de met += aangegeven frequenties zullen worden gereproduceerd. 0 Helling-instelling Niveau-instelling 20 100 1K 10K Frequentie (Hz) Drempelfrequentie L. P. F Drempelfrequentie H. P. F 37 NEDERLANDS Over H. P. F en L. P. F. Een hoog-doorlaatfilter onderdrukt de weergave van geluiden met lagere tonen dan de opgegeven frequentie en laat alleen hogere tonen door. Een laag-doorlaatfilter onderdrukt de weergave van geluiden met hogere tonen dan de opgegeven frequentie en laat alleen lagere tonen door. Over de helling Deze waarde geeft aan hoeveel dB het signaal verzwakt wordt wanneer de frequentie 1 octaaf hoger (of lager) wordt (eenheid: dB/oct. ). Door de hoek van de helling steiler te maken zal het signaal sneller verzwakt worden. Opmerking: · Door de helling van het H. P. F. voor de lage tonen op PASS in te stellen, kunt u het volledige bereik laten weergeven. ESPAÑOL Overschakelen naar de filter-instelfunctie 1. Doe de schuif van de afstandsbediening open in het netwerkmenu (raadpleeg bladzijde 4). Hierdoor zal er worden overgeschakeld naar het instelscherm van het netwerkmenu. DEUTSCH 2. Druk op FUNCTION toets 1 op het instelscherm van het netwerkmenu. Het display zal nu overschakelen naar het filter-instelscherm, zodat u de filter-instellingen kunt uitvoeren. FRANÇAIS Gebruik van de MUTE functie (MUT) U kunt voor elk van de banden de MUTE functie in of uitschakelen. Als u deze functie inschakelt, zal er in de betreffende frequentieband geen geluid worden geproduceerd. Maak de filter-instellingen terwijl u de MUTE functie naar believen in- en uitschakelt. 1. Selecteer de frequentieband waarvoor u de MUTE functie wilt inschakelen. ITALIANO Kijk onder "Filter-instelling" op de volgende bladzijde voor het selecteren van een bepaalde frequentieband. 2. Druk op FUNCTION toets 5 om de MUTE functie in of uit te schakelen. Wanneer het geluid tijdelijk is uitgeschakeld zal de getoonde filtercurve van het display verdwijnen. Voor u filter-instellingen gaat maken · Wanneer de luisterpositie is ingesteld voor de bestuurdersstoel na het instellen van de afstand tussen de luisterpositie en elk van de luidsprekers via de tijdsynchronisatie-functie (raadpleeg bladzijde 33), verdient het aanbeveling de filter-instellingen te verrichten. · Sla de verschillende filterkarakteristieken op in het geheugen bij de luisterpositie die u heeft gekozen met de positie-keuzefunctie (raadpleeg bladzijde 15), of bij de signaalbron waar u naar luistert, en schakel over indien nodig. Raadpleeg bladzijde 43 voor de bediening van het geheugen. NEDERLANDS 38 Audio-instelling <Netwerk> Filter-instelling Eerst dient u te bepalen welke frequentieband u ongeveer wilt gebruiken, rekening houdend met de gereproduceerde frequentieband en de karakteristieken van de aangesloten luidspreker. 1. Doe de schuif van de afstandsbediening open in het netwerkmenu (raadpleeg bladzijde 4). Hierdoor zal er worden overgeschakeld naar het instelscherm van het netwerkmenu. 2. Druk op FUNCTION toets 1. Het display zal nu overschakelen naar het filter-instelscherm, zodat u de filterinstellingen kunt uitvoeren. 3. Houd FUNCTION toets 6 twee seconden ingedrukt om te kiezen tussen apart instellen van de linker en rechter kanalen (L/R) of gecombineerd instellen van de linker en rechter kanalen (COM). [. . . ] LPF frequentie: 2 kHz -- 20 kHz, 1/3 oct. Gain: 0 dB -- ­24 dB (0, 5 dB) HIGH . . . . . . . . . . . . HPF frequentie: 1, 6 kHz -- 20 kHz, 1/3 oct. LPF frequentie: 8 kHz -- 20 kHz, 1/3 oct. [. . . ]