Gebruiksaanwijzing PIONEER PDR-W839

[. . . ] Het is mogelijk dat in bepaalde landen of gebieden de uitvoering ven de netstekker en het stopkontakt verschilt van hetgeen in deze gebruiksaanwijzing is afgebeeld. De aansluitmethode en bediening zijn in dergelijke gevallen echter precies hetzelfde. Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. [. . . ] Y Na het indrukken van de 7 stoptoets zal het uitleesvenster P M A R E C aangeven terwijl de CD-recorder de inhoudsopgave van de disc bijwerkt. Opmerking: Als de synchroonopname niet goed lukt, volgt u dan de aanwijzingen voor het verhelpen van storingen op blz. Tryck upprepade gånger på DIGITAL SYNCHRO för att byta inspelningssätt: Druk enkele malen op de DIGITAL SYNCHRO toets als u van opnamefunctie wilt wisselen: Basisbediening voor afspelen en opnemen Alle muziekstukken van een digitale geluidsbron opnemen Als u alle muziekstukken van een andere CD of minidisc, DAT- of DCCcassette wilt overnemen, is deze opnamefunctie het best geschikt. De CDrecorder start en stopt automatisch, net als bij de enkel-nummer synchroonopname. Bij het opnemen vanaf een minidisc of compact disc kunt u die afspelen met normale weergave of programma-weergave, als u de muziek prefereert in een andere volgorde dan op het origineel. Het is niet aanbevolen muziek van een DAT-cassette met programma weergave op te nemen -- als u de nummers daarvan in een andere volgorde wenst, gebruik dan liever de enkel-nummer synchroonopname. Als u eenvoudigweg een originele disc of cassette wilt kopiëren, zult u waarschijnlijk de CD-R (of CD-RW) disc na het opnemen willen afsluiten (fixeren) om de disc geschikt te maken voor het afspelen met andere CDspelers. Om de disc automatisch af te sluiten nadat het opnemen voltooid is, volgt u de aanwijzingen onder Automatisch opnemen en afsluiten van een disc op de volgende pagina 35, 36. Voor het opnemen van een andere digitale geluidsbron dan een compact disc, minidisc, DAT- of DCC-cassette volgt u de aanwijzingen onder Handmatig opnemen van een digitale geluidsbron op blz. Voor het opnemen van een geluidsbron, ongeacht welk type, via de analoge ingangen volgt u de aanwijzingen onder Opnemen van een analoge geluidsbron op blz. Controleer de tijdsaanduiding in het uitleesvenster om te zien of er voldoende ruimte op de disc over is voor de gewenste opname. Druk op de INPUT SELECTOR ingangskeuzetoets om een van de digitale ingangen te kiezen. Bij elke druk op de I N P U T SELECTOR toets wisselt de actieve ingang als volgt: Analoog - Optisch - Coaxiaal De gekozen ingang wordt in het uitleesvenster van de CDrecorder aangegeven. Zorg dat de geluidsbron niet aan het afspelen is en druk dan driemaal op de DIGITAL SYNCHRO synchroonopnametoets. De CD-recorder komt in de alle-nummers opnamepauzestand en de SYNC indicator linksonder gaat knipperen. Het uitleesvenster geeft aldus deVolledige synchroonopname w/ afsluiten aan, waarbij de SYNC indicator linksonder knippert om aan te geven dat de opname kan beginnen. Basisbediening voor afspelen en opnemen De CD-recorder begint nu automatisch met opnemen. Na het opnemen van alle muziekstukken van de geluidsbron gaat de CD recorder automatisch door met het afsluiten (fixeren) van de disc. Wanneer de CD-recorder ongeveer vijf seconden stilte waarneemt, reageert het apparaat alsof de geluidsbron is afgelopen en komt dan weer in de alle-nummers opnamepauzestand. Nadat het een minuut stil is gebleven, begint het afsluiten (fixeren) van de disc (daarna kan er op die disc niet meer worden opgenomen, dus controleer voor het opnemen altijd even of de geluidsbron geen stille passages van meer dan een minuut bevat). Opgelet: zodra de CD-recorder nu weer een signaal waarneemt (bij opnemen van een CD of MD) of een begincode (bij een DCC- of DAT-cassette), begint het apparaat weer met opnemen!Het afsluiten vergt ongeveer vier minuten, gedurende welke tijd het apparaat op geen enkele toets zal reageren. [. . . ] ¶ De spanning van het komponent waarop dit toestel is aangesloten, is niet ingeschakeld. ¶ Er is niet ingesteld op de juiste geluidsbron. ¶ Er is een obstakel tussen de afstandsbediening en de sensor. Oplossing ¶ Steek de stekker van het netsnoer in een stopkontakt. [. . . ]